霹雳吧 关注:398,208贴子:43,500,764

现在发现霹雳国语配音真的不行啊

只看楼主收藏回复

之前都是看国语版霹雳,今天看B站上网友发的粤语,才发现国语真的垃圾,粤语版的听起来特有韵调,让人很快就能入戏,比如楚天行调戏夸幻那段我直接笑哭了,再回头看国语,发现特没韵味,让人完全笑不起来,一点也不幽默,而且看剧还会让人觉得很无聊,金蛾子那段也,是现在我终于明白为什么爱奇艺要把粤语版霹雳归为VIP了


来自手机贴吧1楼2016-11-19 15:44回复


    IP属地:安徽来自Android客户端2楼2016-11-19 16:13
    收起回复
      广告
      立即查看
      三轰有几集国语还行。后面就是zhazha


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2016-11-19 16:15
      收起回复
        闽南语吧。。。


        IP属地:山东来自iPhone客户端4楼2016-11-19 16:16
        回复
          闽南语。


          IP属地:四川5楼2016-11-19 16:17
          回复
            前排提示等级


            来自Android客户端6楼2016-11-19 16:17
            回复
              道友,那不是粵語是閩南語。
              還有……這話題容易引來水患啊。
              還是各有所好各取所需吧。


              7楼2016-11-19 16:19
              回复


                来自iPhone客户端8楼2016-11-19 17:05
                回复
                  广告
                  立即查看
                  呵呵又是一个打一级团的,输了挂机大不了封号再开


                  来自Android客户端9楼2016-11-19 17:26
                  收起回复
                    这个毕竟是原版,就好像看美国大片从来只看原版加字母,从不看国语.还有日本动漫只看原来语言的,不过日本动漫神奇宝贝是特例


                    来自Android客户端10楼2016-11-19 17:43
                    收起回复
                      这也是!把原版叫粤语的都能来装逼(ー_ー)!!


                      来自Android客户端11楼2016-11-19 18:15
                      收起回复
                        。。。。


                        IP属地:湖北来自Android客户端12楼2016-11-20 07:55
                        回复
                          一级送塔,我只服你


                          IP属地:重庆来自Android客户端13楼2016-11-20 08:08
                          回复
                            粤语? 还是闽南语? 不合格的带节奏引战弱智啊


                            来自Android客户端14楼2016-11-20 09:50
                            回复
                              广告
                              立即查看
                              霹雳有粤语?


                              IP属地:浙江15楼2016-11-20 10:04
                              收起回复