国庆期间展播的《三国演义》动画版真是让人眼前一亮。不过细心的人一定发现了诸多的批漏。例如在第一集中,张飞居然说道:酒逢知己千杯少。其实这句话是出自宋朝,欧阳修的诗词——酒逢知己千杯少,话不投机半句多。遥知湖上一樽酒,能忆天涯万里人。还有更离谱的在城门的上榜里面居然出现了标点符号。字体我们就不追究了,我国最早的古书是没有标点的。大约在汉代,开始使用句读。到了宋代,开始使用圈点。现代白话文的标点符号是参考西洋方法研定出来的。
其实中国影视界,在古代剧拍摄中一直欠考究。希望《三国演义》动画版制作组的人能请个历史民俗专家,省得让人笑话。制作动画片很不容易,尤其是这种手绘的动画,就放出来的几集来说,《三国演义》动画版在无论在制作水准和风格上都具显了当代中国动画最高水准。虽然体裁俗套些,这样大投入的作品尽量要做到圆满些,不要让人留下遗憾。
《三国演义》动画版由中视辉煌动画公司和未来行星株式会社共同合作,根据中国古典文学名著《三国演义》改编制作。该片的制作以中方主创人员为主,辅以日方人员。面向国内和海外市场。这样的大制作难免有批漏,希望在正式播出时能够更正。画面的质量固然重要,内容也是一部戏的灵魂,既然该动画锁定在16至35岁的国内外青年观众,就要在内容上更严谨。第一集就出现了如此大破绽,后面就无法期待了。支持中国国产动画虽然是合资,好待突破了闭关锁国的禁播令了。
动漫独立团/文
中国动画加油!!!
其实中国影视界,在古代剧拍摄中一直欠考究。希望《三国演义》动画版制作组的人能请个历史民俗专家,省得让人笑话。制作动画片很不容易,尤其是这种手绘的动画,就放出来的几集来说,《三国演义》动画版在无论在制作水准和风格上都具显了当代中国动画最高水准。虽然体裁俗套些,这样大投入的作品尽量要做到圆满些,不要让人留下遗憾。
《三国演义》动画版由中视辉煌动画公司和未来行星株式会社共同合作,根据中国古典文学名著《三国演义》改编制作。该片的制作以中方主创人员为主,辅以日方人员。面向国内和海外市场。这样的大制作难免有批漏,希望在正式播出时能够更正。画面的质量固然重要,内容也是一部戏的灵魂,既然该动画锁定在16至35岁的国内外青年观众,就要在内容上更严谨。第一集就出现了如此大破绽,后面就无法期待了。支持中国国产动画虽然是合资,好待突破了闭关锁国的禁播令了。
动漫独立团/文
中国动画加油!!!