鲁邦三世吧 关注:41,029贴子:348,822

ルパン三世のテーマ这首歌的罗马音有人有吗?

只看楼主收藏回复

想学唱求个罗马音!


IP属地:天津来自iPhone客户端1楼2016-11-20 15:30回复
    路过


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2016-11-20 18:36
    回复
      Lupin……!
      Ba a ka na, ba na wa,
      A iz no, ku qi mi lu,
      Ya sa xi ku, na ku xi na tei,
      Ku lei to, nei da lu,
      I to me no, o ku ni,
      A mo no o, u zi xi dei,
      Sa mu xi to, o i ka kei lu,
      A i no, a ni ka,
      Oh…… to ko ni wa, ji lon no, sei…kayi ga a lu,
      Ta dou a nu la la, so la o kagei lu, i tou su ji do na la lei bo xu……,
      Lupin……!
      Ko no ku a, ei me o,
      i mo xi ni ,sa la xi tei,
      sei la ka die, na yi tei lu,
      o dou ko no, bi wa ku,
      lupin…… lupin……! Lupin…… the third……!
      Lupin……!
      xi mu ju no, i go wa,
      a i zi no, ma na ze xi,
      a lu ka na, xi ya wa sei o,
      yu mei lu, ei wa ku,
      i ta mei lu, ko go o,
      o so lei u, a ma li mi,
      su mei ta ku,z pi pa na su,
      a i mo, a lu sa,
      Oh…… to ko ni wa, ji lon no, sei…kayi ga a lu,
      Ta dou a nu la la, ka gei o hala yi, a lei ku lu wu i na bi ka yi……,
      Lupin!
      Bu ka yi no, ya mi lu,
      Ka a la o, ko ka xi tei,
      Ku ji mu ei, wu yi tei lu,
      O do ko no, bi wa ku,
      Lupin…… lunpin……! Lupin…… the third……!


      IP属地:辽宁4楼2016-11-21 16:46
      收起回复
        真っ赤な蔷薇は あいつの唇
        maakana barawa aitsuno kuchibiru
        那个人的嘴唇 是深红的蔷薇
        やさしく抱きしめて くれとなだる
        yasashiku dakishimete kureto nadaru
        那温柔的拥抱 让我沉醉其中
        瞳のおくに 获物をうつして
        hitomino okuni emonowo utsushite
        在瞳孔深处 仿佛捕获猎物
        淋しくといかける 爱のありか
        sabishiku toikakeru ainoarika
        就算被寂寞包围 也有爱存在
        男には自分の世界がある だとえるなら
        otokoniwa jibunnosekaiga aru tatoerunara
        男人有着自己的世界 就好比是
        空をかける ひとすじの流れ星
        sorawokakeru hitotsujino nagarehoshi
        天空之中那永恒的流星
        孤独えみを 夕阳にさらして
        nidokuna emiwo yuuhini sarashite
        夕阳映照着 孤独的微笑
        せなかで泣いてる 男の美学
        senakade naiteru otokono bigaku
        靠在你的背上哭泣 这就是男人的美学
        感觉有些对不上啊,可是这里的没有第二段的歌词罗马音,求大神补一下这个版本的


        IP属地:天津来自iPhone客户端5楼2016-12-04 09:07
        回复
          没人翻罗马音吗


          IP属地:天津来自iPhone客户端6楼2016-12-10 20:06
          收起回复
            吗卡拿,巴啦哇


            7楼2016-12-12 18:17
            回复
              唉自诺,苦及比里


              8楼2016-12-12 18:19
              收起回复
                呀撒西古


                9楼2016-12-12 18:22
                收起回复
                  楼上666


                  IP属地:安徽来自Android客户端10楼2016-12-12 22:20
                  回复
                    上学去了,回来更


                    来自iPhone客户端11楼2016-12-13 07:04
                    回复
                      第六句 搭kī(用汉语拼音拼他)西咩牒


                      12楼2016-12-13 12:45
                      收起回复
                        第七句苦咧多,灭搭噜(最后一个音,因为背景音乐声音太大,我听不清,就参考了一下楼上的罗马音)


                        13楼2016-12-14 18:34
                        收起回复
                          笑死


                          IP属地:广东来自iPhone客户端14楼2016-12-14 18:54
                          回复
                            第八句hī拖咪诺 喔(这字念ō)古里


                            15楼2016-12-15 18:42
                            回复
                              第九句 第一个音(汉字里没有对应的音的字。我参考了一下罗马音的读法,他们说念单词at的元音,我虽然会念但不知怎么表达,大家听着歌自己学吧)莫诺哦


                              16楼2016-12-16 23:59
                              收起回复