夏日圆舞曲吧 关注:10贴子:547
  • 6回复贴,共1

【864】被遗忘的季节

只看楼主收藏回复

0


1楼2008-10-07 15:26回复
    잊혀진 계절 (재중 설로) 
    遗忘的季节 (在中独唱) 

    *지금도 기억하고 있어요 시월의 마지막 밤을 
    至今依然记忆深刻 十月的最后那夜晚 
    뜻 모를 이야기만 남긴 채 우리는 헤어졌지요 
    只留下不明白的话语 我们离别了 

    그 날의 쓸쓸했던 표정이 그대의 진실인 가요 
    当天 暗淡的表情 是你真实的一面吗 
    한 마디 변명도 못하고 잊혀져야 하는 건가요 
    连一句辩明的话都无法说出口 就这样忘掉吗 

    언제나 돌아오는 계절은 나에게 꿈을 주지만 
    何时再次来临的季节 让我再次入梦 
    이룰 수 없는 꿈은 슬퍼요 나를 울려요 
    无法如此梦见令人伤感 我流下了眼泪 

    *Repeat


    2楼2008-10-07 15:27
    回复
      被遗忘的季节 

      Ji gu mdo gio kha go iso yo 
      shi wo rui ma ji mak ba mul 
      tut mo rul I ya gi man nam gin chae 
      u ri nun heo jyot ji yo 
      gu na rui sul sul haet don p yo jon gi 
      gu dae ui jin shi rin ga yo 
      han ma di byon myong do mo ta go 
      ich yo jyo ya ha nun gon ga yo 
      onje na dorao nun gye jo run 
      nae ge ku mul ju ji man 
      I rul su om nun ku mun sul po yo 
      na rul ull yo yo 
      Ji gu mdo gio kha go iso yo 
      shi wo rui ma ji mak ba mul 
      tut mo rul I ya gi man nam gin chae 
      u ri nun heo jyot ji yo 
      gu na rui sul sul haet don p yo jon gi 
      gu dae ui jin shi rin ga yo 
      han ma di byon myong do mo ta go 
      ich yo jyo ya ha nun gon ga yo 
      onje na dorao nun gye jo run 
      nae ge ku mul ju ji man 
      I rul su om nun ku mun sul po yo 
      na rul ull yo yo


      3楼2008-10-07 15:28
      回复
        Jigeumdo gi-eokhago isseoyo 
        Siwireui (Siwolre) majimag bameul 
        Tteutmoreul iyagiman namginchae 
        Uri neun he-eo jyeot jiyo 
        Geu nal-eul ssil ssil haetdeon peupjeongi 
        Geodaeeul jinsil ingayo 
        Hanmadi byeonmyeongdo mothago 
        Itheojyeoya haneun geon-gayo 
        Eonjena dul-ah oneun gyejeoreun 
        Na ege ggum eul jujiman 
        Ireul su eoptneun ggum-eun seulpeoyo narul ul-lyeoyo 

        Jigeumdo gi-eokhago isseoyo 
        Siwireui (Siwolre) majimag bameul 
        Tteutmoreul iyagiman namginchae 
        Uri neun he-eo jyeot jiyo 
        Geu nal-eul ssil ssil haetdeon peupjeongi 
        Geodaeeul jinsil ingayo 
        Hanmadi byeonmyeongdo mothago 
        Itheojyeoya haneun geon-gayo 
        Eonjena dul-ah oneun gyejeoreun 
        Na ege ggum eul jujiman 
        Ireul su eoptneun ggum-eun seulpeoyo narul ul-lyeoyo 

        Nareul ul-lyeoyo


        4楼2008-10-07 15:29
        回复
          5楼2008-10-07 15:32
          回复
            • 124.131.247.*
            http://www.tudou.com/programs/view/y-cj9neRRcU/


            一抹羞涩的(……)笑容..-V-


            6楼2008-10-08 13:47
            回复
              • 124.131.247.*
              啊- -


              害羞了><好羞涩..怎么办T T


              7楼2008-10-08 13:48
              回复