I Want Tomorrow - 明日向往

专辑：the celts 凯尔特人 1986


Dawn breaks; there is blue in the sky.
晨光初升；天空泛出湛蓝
Your face before me though I don't know why.
恍惚之间，你的面容浮现
Thoughts disappearing like tears from the moon.
思绪遮断，仿佛月逝潸然

Waiting here; as I sit by the stone
此间守候；倚坐巨石之畔
They came before me, those men from the sun.
其人降至，源自光芒之乡
Signs from the heavens say I am the one.
天穹启示，谓我冥冥所选

Chorus

Now I know; I can see your light, 
我开始顿悟；我能循见你的光芒
this light that I must follow, 
这光芒引导我的路向
You -- you could take my life away 
你--你能将我的灵魂带离
-- so far away. 
--远远而逝
Now I know; I must leave your spell 
我开始觉醒；我须挣脱你的魔咒
-- I want tomorrow.
--我向往着新的一天

Chorus

Now I know; I can see your light, 
我开始顿悟；我能循见你的光芒
this light that I must follow, 
这光芒引导我的路向
You -- you could take my life away 
你--你能将我的灵魂带离
-- so far away. 
--远远而逝
Now I know; I must leave your spell 
我开始觉醒；我须挣脱你的魔咒
-- I want tomorrow.
--我向往着新的一天