法语吧 关注:266,922贴子:894,882
  • 25回复贴,共1

改错法语高手请进

只看楼主收藏回复

五个改错:
1.Marie est naïveté, Elle croit qu'on lui dit.
2. On considere ce boxeur en un futur champion.
3. Voici le premier roman d'amour que j'ai lu.
4. Tous les ans,six millions de français ferment leur porte de clef.
5. C'est lui que mon frere a dit cela ce matin.
等着大神。。。


IP属地:江西来自iPhone客户端1楼2016-12-05 19:47回复
    再继续,等着你们。。。
    1 bien qu'il ait peur de l'eau, mais il va quand même nager de temps en temps à la piscine.
    2. Ce qui est important, c'est parler souvent français.
    3.il se demande ce que ne vas pas.
    4.le train a été trente minutes de retard , assez pour me faire rater mon avion.


    IP属地:江西来自iPhone客户端3楼2016-12-05 19:57
    收起回复
      已跪。。。。。


      4楼2016-12-05 22:11
      收起回复
        1.Marie a la naivete de croire ce qu'on lui dit
        2.comme un
        3.que j'aie
        4.porte a la cle
        5.cest ce que mon frere a dit ce matin


        IP属地:山东来自Android客户端5楼2016-12-06 03:39
        回复
          下载贴吧客户端发语音!
          1 Marie est naïve, elle croît ce qu'on lui dit.


          来自Android客户端10楼2016-12-06 07:44
          回复
            2 On considère ce boxeur comme un futur champion.


            来自Android客户端11楼2016-12-06 07:45
            回复
              3 Voici le premier roman d'amour que j'aie lu.


              来自Android客户端12楼2016-12-06 07:46
              回复(5)
                4. à clef. 5.C'est à lui qur mon frère a dit ça ce matin.


                来自Android客户端13楼2016-12-06 07:47
                回复
                  1


                  来自Android客户端14楼2016-12-06 07:48
                  回复
                    2 Ce qui est 8mportant, c'est de parler français.


                    来自Android客户端15楼2016-12-06 07:49
                    收起回复
                      3 Il se demande ce qui ne va pas.


                      来自Android客户端16楼2016-12-06 07:50
                      收起回复