爱书的下克上吧 关注:24,847贴子:142,549

第214话 舒泽丽娅之夜

只看楼主收藏回复

啊 啊 啊 动作戏好难,一直在脑补,不停的补充糖分中。。。。。
依然是基番+脑补 不当之处 请多包涵 如果有翻译不当的地方 请帮忙指正 在此先谢谢了
变形的咒语 :魅钑 原文德语 Messer(短剣) 在可以表示武器的sha字中 只有钑字有短戬的意思 所以就用魅钑音译了 好像前面有人翻译过 忘记了 难得去翻找了
咒文依然苦手
尤斯托克斯 研究痴汉的属性+1
:红发的布丽奇特是我的菜 不许抢 好帅气!虽然怎么也翻译不好帅气的感觉
最后依然 发文需要时间间隔 插楼的切 切 切!


1楼2016-12-11 02:35回复
    在大家准备就绪后,便出发了。如果是满月之夜的话,夜路应该还是有些明亮地,但是是预想之外的黯淡。不可思议地抬起头仰望天空,月亮是至今没有见过的颜色。
    “哦,啊!月亮大人是紫色的!?”
    过分难受地感觉让我吓了一大跳,我指着月亮喊道。但大家只是看了月亮一眼,并没有表现出特别的反应。
    “只是舒泽丽娅之夜而已”
    尤斯托克斯只是理所当然的回答了我。埃克哈尔德兄长吃惊地瞪着眼睛,向我俯视过来。
    “……萝丝梅茵,难道从来没见过吗?”
    “是第一次呢。在这么晚的时间外出的事从来没有做过,这个季节大多时候都早早入睡了。”
    “原来如此。”
    从来没有见过,大概是没办法的事,来到这个世界生活的三年来里,紫色的月亮的事完全没有听谁说过。
    “从舒泽丽娅之夜开始天气会突然变得越来越寒冷,一般来说这是风之女神舒泽丽娅的力量超过生命女神艾薇丽贝的夜晚。相反而言,初春的时候芙林特蕾涅之夜的月亮会染成红色,从芙林特蕾涅之夜开始雪会渐渐溶解,那便是水之女神芙林特蕾涅超越生命女神艾薇丽贝的时刻。”
    哎呀,月亮会变成奇怪的颜色,不仅仅是秋天的样子。每年的季节的交替的时候,魔力是否强烈,对下町的贫民来说完全没有关系,所以爸爸和妈妈完全没有必要解释给我听吧。
    “郡主大人,榴蕾露是满月的光下盛开。差不多要开始了”
    这样说完的尤斯托克斯,翻身骑上骑兽,轻巧地向前跑去。
    看着闪烁着令人毛骨悚然地紫色光芒的月亮,我也召唤出小熊猫巴士,追赶着尤斯托克斯。布丽奇特和丹米尔也随着护卫在我的左右,埃克哈尔德兄长则负责后路。
    从冬之馆前出发,穿过已经没有人活动的村庄,进入不远处的森林。在森林深处不远的地方,便可以看见尤斯托克斯晚餐时所说的榴蕾露树。
    就像描述的那样,尤斯托克斯毫不迟疑地飞身进入森林。尽管说了做好路标,不过,我完全没有发现。
    “郡主大人,那个便是榴蕾露了。”
    榴蕾露的花已经盛开了。在光滑地有着金属质感的树枝上如白木蓮一般的数十朵花正盛开在茂密的树叶之中,散发着强烈的芳香。
    “在满月的光照射下,随着花朵外侧的花瓣慢慢掉落,榴蕾露的果实便会发育完成。到果实成熟还需要一段时间。”
    听了尤斯托克斯的说明,我一面嗯嗯地点了点头,一面驱使着小熊猫巴士靠近花朵。越接近花香也变得更加强烈起来。
    我轻轻地闭上了眼睛,缓缓地吸入飘荡过来的香甜空气,是令人心醉地味道。
    “这个花是制作什么东西的材料?看起来可以制作香水。”
    听到我的提问,尤斯托克斯眯着眼睛凝视着榴蕾露的花朵。
    “嗯,还不知道榴蕾露的花会散发这样强烈的气味。舒泽丽娅之夜的花会与一般的花不一样也说不定。要带一朵花回去吗?”
    似乎不是解答我的问题,而是自己的兴趣盎然的语气,一面嘟囔着与平常的榴蕾露的差异,尤斯托克斯喜不自禁地取出修塔普咏唱道:“魅钑”。
    握着变成短剑的修塔普,尤斯托克斯驱赶着骑兽靠近树枝。踏着脚镫站起身体,用短剑切下一段花枝。
    削去多余的树枝,只余留花朵的部分,然后小心翼翼地放入皮袋中。
    “尤斯托克斯,我也想试试。”
    “嗯?啊、啊!郡主大人”
    完全遗忘四周的状况,一头扎进自己的爱好中尤斯托克斯听到我的声音,惊讶地抬起脸来,马上又一脸不好意思地笑了。
    “那么,拿出小刀,稍微注入点魔力,请像我一样切下树枝,再采集花吧。”
    “好的!”
    我也模仿着尤斯托克斯的样子,取出神官长给的小刀试着切了下树枝。嘛,只是预先演示,是否能够自力采集,必须好好地确认一下。
    用右手取出魔术刀,走到靠近能够触摸花朵的距离,我从小熊猫巴士的窗口探出身体,伸手抓住光滑的树枝,稍微注入点魔力到小刀,向树枝切下。
    真的切断了吗?稍微有点忐忑不安,由于注入了魔力,简直就像黄油一样,轻易地就把树枝切断了。
    “好厉害。轻易地就切断了……”
    仔细地观察了手上的榴蕾露树枝和神官长交给我的魔术刀。不亏是魔术具,以我这样贫弱地力气也只需要注入一点魔力就能轻易地切断树枝。
    只要有这个小刀的话,我也能在森林的里大展身手也说不定。这样想着,我将多余的树枝砍下来,只留下长着花朵的部分,然后放进素材袋里。
    “嗯,采集的问题不用担心了。”
    一直担心我能否采集的埃克哈尔德兄长也放心地说。
    “郡主大人,果实的采集方法也是一样的。切下树枝,然后削去多余的树枝就行了。”
    “好的,妾身明白了。”
    看样子榴蕾露可以平安采集。经过采集的方法练习,我安心地舒了口气。
    “……啊,花瓣。”
    在月光的照射中,花朵开始凋零了。花瓣一片片慢慢地剥离,随着夜风摇晃飞舞。
    与小巧的樱花花瓣不同,如白木莲一般地榴蕾露花瓣像白色鸟的羽毛一般被风玩弄着,时而摇晃着,时而迅速转身回旋下落。
    花瓣落地的瞬间,似乎与泥土同化般转瞬便消失地无影无踪,这如梦如幻的场景让人久久无法移开视线。
    但这梦幻的场景眨眼间便消失殆尽。
    阿勒?正在惊叹地时候,花瓣已经全部剥落,树枝上一朵花也没残留下来。
    定睛一看,榴蕾露的树枝上,曾经开着花的地方,一颗颗像我小拇指般大小的紫水晶出现了。
    “这就是榴蕾露的果实,在满月的光照射下还能生长到这样大小。”
    尤斯托克斯用拇指和食指比划出10厘米左右的大小,一边皱起眉头,一边观察着树枝上的果实。
    “但是,以前采取的时候,是稍微淡黄色的果实。与这个颜色有些不一样”
    尤斯托克斯还专注于自己的思考。不过语调变化倒是很容易理解。
    “随着月色的变化,果实的颜色也会被左右吧?”
    “也许是这样吧。为了报告给费迪南德大人,我是不是再多采集几个果实好呢。……您也是这样考虑地吧,郡主大人?”
    “为报告和研究,把果实全部采集下来不是更好吗?”


    3楼2016-12-11 02:36
    回复
      插拿到好位子了


      IP属地:中国台湾来自手机贴吧5楼2016-12-11 02:39
      回复
        补充一下, 弗兰接客的情节这一章没有呢,下一章我还没看 不是我爽约 是作者放的鸽子 不关我的事


        6楼2016-12-11 02:41
        回复
          額。。爆炸。。。莫非地雷的魔力太強了,直接把魔獸撐炸了。。?還是因為果實的魔力已經染色完畢,与魔獸的魔力不兼容,燒炸了??


          来自Android客户端8楼2016-12-11 03:16
          收起回复
            生命之神是男的,在译名整合中有译名。


            IP属地:加拿大来自手机贴吧10楼2016-12-11 06:10
            收起回复
              生命之神...昨天我翻的那篇是寫生命之神喔
              他是愛上土之女神的男性神 雖然我想說我對神話不熟 所以就沒把生命神放在首頁註釋
              ------------------
              然後竟然爆炸了 那些是松兔嗎 原來這麼危險 像貓的是浣鼬嗎


              11楼2016-12-11 08:19
              收起回复
                这插图那找的????


                IP属地:四川13楼2016-12-11 11:57
                收起回复
                  好精彩, 期待下一话


                  IP属地:广西14楼2016-12-11 13:14
                  回复
                    想當年平民時期,在漫畫中的小梅茵初次外出大冒險都非常興致蹦蹦!
                    咚咚咚~
                    梅茵: 哼哼! 我有裝備我超強!
                    父親: 梅茵! 你可不是去玩的哦!!

                    兩年後,成為貴族後的蘿絲梅茵的初次外出大冒險...
                    鏘鏘鏘~
                    蘿絲梅茵: 哼哼! 有了這身裝備,我看起來是不是超強的!?
                    蘿絲梅茵的護衛騎士們: ....... (無語)


                    IP属地:马来西亚15楼2016-12-11 13:40
                    收起回复
                      感謝翻譯!


                      IP属地:中国台湾来自Android客户端16楼2016-12-11 14:47
                      回复
                        不出意外这么多魔兽都是被地雷吸引来的


                        17楼2016-12-11 19:02
                        回复
                          感謝翻譯


                          IP属地:中国台湾来自手机贴吧18楼2016-12-11 19:40
                          回复
                            话说感觉好像在那里曾经看过不少楼主的翻译来着?!这话先养着,等前面的看完了再来看。


                            19楼2016-12-11 19:46
                            收起回复
                              现充爆炸吧!这样_(:з」∠)_


                              IP属地:重庆来自Android客户端20楼2016-12-17 23:32
                              收起回复