(嘉靖五年,天兆七星连珠奇观,帝旨共内外皆建观星台,可供诸人赏星夜奇观。)
(奇象千年难遇,便引阖宫诸人夜夜流连,我虽喜热闹,却也知人多嘈杂,即便我去了,也是听她们笑语连珠,我本不熟稔汉话,那样的时刻下,愈发难懂,难免显我呆笨,我不喜欢那样的感觉。故而,自观星台建至今日,也不曾去过。)
(恰逢十五月夜,夜已寂静,却不知名心中郁郁,只觉憋闷难受,在敬颐小酌几杯薄酒,却愈发难过不可解。熙玉整理床榻时,发觉鸾帐间有一画卷。顺势接过来,将画卷一展,渐渐显露出来,是一白衣男子,发间着冠,潇洒倜傥,眉眼风流。衣饰似异人,再细摩五官,只觉似曾相识。)
(有风吹过,阁门竟不自觉吱呀而开,熙玉惊吓,我却被吸引了神思,阁门大开,恰见圆月凌空,心中一动,骤然闪过——观星台。)
(明月凉夜,因在自己宫中,夏衣以乳白为底,上着碧色金线绣石榴团寿纹,发间绾成低低的平髻,束翠色丝带,再簪鎏金尖叶杜鹃长钗,怀中捧画卷,直至观星台。这是我第一次来,却觉格外熟悉,见一方宽大的平台,因酒醉,双颊泛红,懒懒侧卧方台之上,此刻月光映下,勾勒出曼妙的腰身,却将画卷大展,平铺在身侧,月光格外明亮,画中人眉眼,也渐渐清晰起来。)
(奇象千年难遇,便引阖宫诸人夜夜流连,我虽喜热闹,却也知人多嘈杂,即便我去了,也是听她们笑语连珠,我本不熟稔汉话,那样的时刻下,愈发难懂,难免显我呆笨,我不喜欢那样的感觉。故而,自观星台建至今日,也不曾去过。)
(恰逢十五月夜,夜已寂静,却不知名心中郁郁,只觉憋闷难受,在敬颐小酌几杯薄酒,却愈发难过不可解。熙玉整理床榻时,发觉鸾帐间有一画卷。顺势接过来,将画卷一展,渐渐显露出来,是一白衣男子,发间着冠,潇洒倜傥,眉眼风流。衣饰似异人,再细摩五官,只觉似曾相识。)
(有风吹过,阁门竟不自觉吱呀而开,熙玉惊吓,我却被吸引了神思,阁门大开,恰见圆月凌空,心中一动,骤然闪过——观星台。)
(明月凉夜,因在自己宫中,夏衣以乳白为底,上着碧色金线绣石榴团寿纹,发间绾成低低的平髻,束翠色丝带,再簪鎏金尖叶杜鹃长钗,怀中捧画卷,直至观星台。这是我第一次来,却觉格外熟悉,见一方宽大的平台,因酒醉,双颊泛红,懒懒侧卧方台之上,此刻月光映下,勾勒出曼妙的腰身,却将画卷大展,平铺在身侧,月光格外明亮,画中人眉眼,也渐渐清晰起来。)