夏目友人帐吧 关注:1,444,190贴子:14,109,127
  • 14回复贴,共1

分享茜さす歌词

只看楼主收藏回复

真的好喜欢这首歌~\(≧▽≦)/~
图一是在百度找的歌词大部分都是这个,但我跟歌曲对了一下发现到第三句就完全错乱了……
图二图三是我找的正确的歌词版本,其中有一些音貌似和歌曲有些出入不过可以用。
图四五六是我根据原唱和图二图三的歌词对照着自己翻的,有些我刻意写的不是罗马音,只是为了唱的时候更容易发音,我觉得用起来还挺不错哒。
分享给吧友们^O^







来自Android客户端1楼2016-12-14 21:06回复
    呀咧呀咧,辛苦了呢!


    IP属地:四川来自Android客户端5楼2016-12-14 22:37
    收起回复
      词确实写的超好


      来自iPhone客户端8楼2016-12-15 12:55
      收起回复
        第五季一出来,手机铃声果断换这首!


        来自Android客户端10楼2016-12-22 08:26
        回复
          dd


          来自Android客户端12楼2016-12-22 08:30
          回复
            太喜欢这首歌啦


            IP属地:河南来自Android客户端14楼2016-12-22 08:38
            回复
              我觉得B站的翻译挺好的,


              IP属地:山东来自Android客户端18楼2016-12-22 09:19
              回复
                歌名是?


                IP属地:山西来自Android客户端20楼2016-12-25 16:48
                收起回复
                  挽尊


                  IP属地:北京21楼2016-12-30 23:03
                  回复
                    看不清啊


                    IP属地:新疆22楼2017-04-10 18:50
                    回复
                      黄叶翩翩舞纷飞
                      巷口一出不知归
                      枯风拂尽人际处
                      远方清冷身难随
                      心虽有所觉,但亦不作解。
                      独身难做为,如随风中叶。
                      身陷幻梦里,初醒道离别。
                      夕晖下,天际中。
                      洒落怯弱释心胸,迎手弄
                      落红一片掌上捧,至如斯。
                      几经相会,得知夙愿。


                      IP属地:江西来自Android客户端23楼2017-04-10 20:50
                      回复