龙骑团吧 关注:3,087贴子:113,276

回复:【龙骑】中篇/现代paro/『灵魂互换』

只看楼主收藏回复

『只是拼凑而出的与你在一起的时光
そろそろ终(お)わりにしよう
也该差不多作个了断吧
この糸(いと) ちぎるの
将这条线 切成小断
色(いろ)とりどり 散(ち)らばるでしょ
就会五颜六色地 四散了吧
ねぇ ほら あの时(とき)の言叶(ことば)
呐 看吧 那时候的那句话
重(かさ)ねた 无駄(むだ)な时间(じかん)
累积起来的 白过的时间
この糸(いと) ちぎるだけ
只是将这条线 切成小断
不揃(ふぞろ)いだね 笑(わら)えるでしょ
真不工整呢 不禁笑起来了吧
tick tack tick tack 円(えん)を描(か)いて
ticktack ticktack 绘出圆形
ding dong ding dong あそびましょ
dingdong dingdong 来游玩吧
tick tack tick tack 结(むす)んで开(ひら)いて
ticktack ticktack 绑起解开
ding dong ding dong じゃあまたね
dingdong dingdong 那再见了
解(ほつ)れた糸(いと)が嗫(ささや)く
解开了的这条线低声细语
君(きみ)よ いっそいっそ いなくなれ
你啊 乾脆 乾脆 消失掉吧
変(か)わらない このままなら
若是如此 永不改变的话
たぶん きっと きっと なんてことない
大概 一定 一定 并非什麼紧要事来的
少(すこ)し軽(かる)くなるだけ
只是稍为变得轻松一点而已
ねぇ いっか いっか 舍(す)てちゃえば
呐 算了 算了 放弃就好了
気(き)づかない そのままなら
如此 不被发现的话
だけど ずっと ずっと 好(す)きかもな
然而说不定我 永远 永远 都会喜欢着你呢
少(すこ)しだけ 痛(いた)いかな・・・
这样会感到 有点痛苦的吧...
気(き)づけば気(き)にしてる画面(がめん)も
回过神来很在意的画面
そろそろ见饱(みあ)きた
也差不多 看得厌倦了
アレ抜(ぬ)き コレ抜(ぬ)き それじゃ
除去那个 除去这个 如此一来
つまんないんでしょ 退屈(たいくつ)でしょ
会很无聊的吧 会很没趣的吧
君(きみ)よ いっそいっそ いなくなれ
你啊 乾脆 乾脆 消失掉吧
変(か)わらない このままなら
若是如此 永不改变的话
たぶん きっと きっと なんてことない
大概 一定 一定 并非什麼紧要事来的
少(すこ)し軽(かる)くなるだけ
只是稍为变得轻松一点而已
ねぇ いっか いっか 舍(す)てちゃえば
呐 算了 算了 放弃就好了
気(き)づかない そのままなら
如此 不被发现的话
だけど ずっと ずっと 好(す)きかもな
然而说不定我 永远 永远 都会喜欢着你呢
少(すこ)しだけ 痛(いた)いかな・・・
这样会感到 有点痛苦的吧...』①
「时钟的声音……」黑雨突然就听到及帝喃喃说了这样一句话。
ねぇ いっか いっか 舍(す)てちゃえば
呐 算了 算了 放弃就好了
気(き)づかない そのままなら
如此 不被发现的话
だけど ずっと ずっと 好(す)きかもな
然而说不定我 永远 永远 都会喜欢着你呢
少(すこ)しだけ 痛(いた)いかな・・・
这样会感到 有点痛苦的吧...』②
【注:
①:出自『拼凑的断音』翻译来自百//度。
②:同①。
顺带安利一下这首歌,很好听哦(ฅ>ω<*ฅ)】


来自Android客户端24楼2016-12-25 11:07
回复
    顶(ง •̀_•́)ง


    IP属地:中国澳门来自Android客户端25楼2016-12-25 13:13
    收起回复
      【TBC】
      下回更新时间:12月31日


      来自Android客户端26楼2016-12-25 14:43
      回复
        给up√
           -- 原来我这几百年的岁月,不过只是这样一个简单的故事。


        来自Android客户端27楼2016-12-31 02:25
        回复
          【延更通知】
          由于楼主懒癌晚期没救了,这周的章目还没有写好
          于是更新拖到明天啦x


          来自Android客户端28楼2016-12-31 20:23
          收起回复
            up


            来自Android客户端29楼2017-01-01 23:41
            回复


              IP属地:辽宁来自Android客户端30楼2017-01-02 21:35
              回复
                up


                IP属地:湖南来自Android客户端31楼2017-01-05 01:01
                回复
                  【TBC】非常短小的更新,哎哆三党最近复习累成狗啊所以没怎么写_:(´□`」 ∠):_
                  果咩那塞!_(:з」∠)_
                  哎哆,在这里先感谢一下支持惊蛰的小天使们!爱你们yoooo!么么哒╭( ̄▽ ̄)╮
                  灵魂互换原计划其实是一个月内更完但是估计是不可能了_(:з」∠)_
                  不过年前完结是一定的!结局是HE(ฅ>ω<*ฅ)
                  Nei~还请大家多多支持水系组!


                  来自Android客户端33楼2017-01-08 01:28
                  回复
                    10:30am
                    焦黑发红的茶叶被刚烧开的热水泡开,散发出清幽的香气。香气不浓,反而更让人想使劲儿吸入鼻腔中。
                    医生一边熟门熟路的沏茶一边向坐在一边儿的人问话:
                    「铃丰先生,有没有感觉好些了?」
                    「嗯…好多了……」
                    医生继续低头沏茶,双手熟练的在茶具上翻飞着,简直像是手的主人不是个盲人一般。
                    茶沏好了,上好的红茶被盛放在白釉素纹的小茶盏里,暗红色的液体与白瓷的颜色混搭起来很好看。
                    「请用吧,令兄推荐的红茶。」医生坐了下来。
                    「啊,谢谢。」铃丰端起茶盏,正打算呷一口,突然一下子意识到了什么「……等等!您刚才说什么?!」
                    像是早就预料到他会有这样的反应似的,医生抿起嘴唇浅浅一笑,「不光是茶叶,连这茶艺都是从令兄那里学来的哦——手艺上可能远不及他,不过我可是真的跟他学了好久。」
                    「你你你你你你你认识哥哥?!!」铃丰吓得敬语都不要了。
                    「哎呀铃丰先生不要那么吃惊,我慢慢跟你说。」
                    看见医生的时候,铃丰想起来这个人之前为他的兄长接过骨。
                    但是铃丰不知道事实上这位医生原是及帝的大学同学。当年及帝和铃丰报考了同一所大学,却被分到了两个校区。
                    医生当年与及帝同校区不同系,却都因为是晚报道所以找不到宿舍,校方没办法,最后空出一间值班室拾掇拾掇让两个学生住进去了。
                    二人就是这样相识的。
                    及帝是理工系,医生是医学系,虽然不同系,但都属于理科,再加上二人性格上略有相似,从见面开始便相处得很好。
                    想当初他们俩关系好到用穿一条裤子形容都是远不及的。
                    毕业后的第三年及帝不小心伤到了手臂,拍出片子来说是骨折了,需要接骨。
                    办完住院手续之后及帝就在骨科的职员表上找到了昔日舍友的名字,于是硬是央着院方把主治医生换成他。
                    铃丰是在那一年认识医生的,但是却不知道在那之前这位医生就和自家兄长结下了深厚的友谊。
                    「噗嗤…原来是这么一回事儿啊——」铃丰一拍脑门。原来自家哥哥与医生早就认识了,只不过他不知道罢了。
                    医生喝了一口红茶,睫毛动了动,他竖起食指抵在下巴上,自信满满的说:「而且——我已经知道如何让您和令兄换回去了。」说罢他摸出一根皮筋,用一手的食指和拇指撑开。
                    铃丰不知道他要做什么,只得老老实实坐在椅子上看着他的动作。


                    来自Android客户端34楼2017-01-08 01:31
                    回复
                      up


                      IP属地:湖南来自Android客户端35楼2017-01-08 12:17
                      回复
                        给这个拖更得懒癌up一个
                           -- 原来我这几百年的岁月,不过只是这样一个简单的故事。


                        来自Android客户端36楼2017-01-20 00:48
                        回复
                          「其实,所谓『灵魂互换』,实质是思维线路交错,是思维相撞导致的。就比如说这根皮筋,皮筋两边分别代表一个人的思维线路。」
                          铃丰乖乖听他说,目不转睛的盯着那个皮筋看。
                          「您和令兄从小形影不离,从未分开过,你们的时间线连同思维路线就像是被紧紧捆绑在一起的两根皮筋。」说着医生用另一手把两边的皮筋捏到一起。
                          「但是这种局面,从你们大学毕业后就因为各种原因打破了。对吗?」
                          「嗯嗯……」铃丰应声点头。
                          「那么现在还请铃丰先生仔细看着这根皮筋吧。如果我们把两条比较亲密的思维线比作这根皮筋的两边,您和令兄先前如同捆绑般的关系若是突然在一瞬间打破,在一瞬间分离,那么会怎样——?」说着医生突然松开了捏住两根皮筋的手,只见那两根皮筋迅速向相反的方向弹去,各自剧烈波动了数次而后归复原位。
                          「如果分得太开,会怎么样——?」医生像是自言自语,又用手指将两根皮筋撑到最大弹性限度,然后突然抽离手指。两根被拉远皮筋又飞速向相同的方向弹去,惨烈的撞在一起后又弹回原位,几次震动后便不动了。
                          医生用手指的骨节轻轻敲了敲桌面,提醒铃丰注意听他说话,「您和令兄的思维线就如同两根皮筋,正常的状态应该是相互平行,不分疏也互不干扰。」
                          「你们突然间生疏的感情,导致思维线突然远离,但是由于长期以来形成的定性路线导致思维线会本能得想凑近彼此,以回复原状。」
                          「只是凑的过近就会导致两根思维线相撞,也就是在这相撞的一瞬间,与思维线有关的一些片段会错乱,其中就包括思维线错位,也就是——」
                          「灵魂互换」剩余的四个字是铃丰和医生同时说出的。
                          医生满意的笑了笑,他将皮筋收回原处,问道:「现在,铃丰先生应该知道您和令兄是什么情况了吧?」
                          铃丰坐正了身子,「知道了,」又挠了挠头,「但是我们要怎么换回去呢?还是说灵魂互换这种现象会和皮筋一样过段时间就复原?」
                          医生闻言用手拖着腮帮子想了一阵子,最后拍了拍铃丰的肩道:「不会。我的建议是借助外力将两根思维线紧紧捏在一起,然后它们自然会弹回原位。」
                          「那要怎样做呢?」
                          「其实很简单,只要造成有关彼此的思维上的冲击就好。」
                          铃丰虽然听明白他想表达的意思,但还是不太懂,他又问了一句:「那么,要怎样造成呢?」
                          这时,他看见医生露出了一个孩子般的调皮的微笑,随着睫毛的颤动,那双一直紧闭着的眼睛缓缓睁开,一双美丽宛若经精细打磨而成的鸽血石的眼睛显现出来,虽然那双眼睛没有对焦和瞳孔,但是铃丰还是感觉到了视线的存在。
                          「铃丰先生,没记错的话,您应该不会游泳吧?」
                          顺带一提我们可爱的杂志社社花应该在门外不耐烦到要扒门了。
                          18:30pm
                          仲夏的夜幕早早的到来,北滩那缀满璀璨繁星的夜空下,海浪击打着岸的声音庄严而沉稳,不远处的碧波上映着星星不小心遗落的光。
                          夜色沉下来的时刻,夏日祭正式开始。憋了一整个白天没有炫耀自己的灯笼此时都发出澄亮的光,挂在木栈桥墩上的彩带和铃铛被海风吹得上下飞舞,清脆的响声压不过祭典欢快的音乐。
                          各种小摊都开始了比白头更如火如荼的叫卖。涂着酱料的烤肉在砧板上发出滋滋的声音,镀了一层金黄的油炸豆腐在油锅里咕噜咕噜冒着泡,炸年糕浓郁的香气简直是赤裸裸的诱惑,麻辣烫汤料的味道让人闻几下就想去买来大快朵颐。
                          「谁是吃烧烤但是及帝你根本就没在吃啊……」黑雨翻弄着烤架上的鸡翅,无奈的看着对面端坐着用小竹签享用红豆羊羹的及帝。
                          及帝将一小块羊羹送入口中,这一过程缓慢而优雅,优雅到黑雨几乎没有察觉到及帝有张嘴。红豆的浓香在舌尖化开,淡淡的甜味与味蕾缠绵着,及帝慢慢咽下之后这次缓缓开口告诉黑雨缘由:「母亲大人从来不允许吃不清淡的。」简单的一句,敬语+极简主义语音让黑雨不得不感叹茶屋家孩子的礼仪真是可怕。
                          黑雨低头盯着烤架上冒着油花的鸡翅,嘟囔着:「好歹吃一点儿嘛……」
                          「不可以。」
                          好吧…你开心就好。
                          黑雨没察觉到的是及帝吃得很漫不经心,他担心自己的弟弟是不是适应自己的生活、有没有和同事发生矛盾、一天下来有没有好好吃饭……而且,他总感觉有什么将要发生。
                          及帝插起最后一块羊羹,放入口中感受着红豆的香醇,抬头刚打算把小碟放下,他突然看见不远的地方有一个卖木质发簪的小摊,及帝突然想要给母亲挑上一个发簪。
                          及帝站起身说:「我去那边看看。」
                          「嗯去吧。」


                          来自Android客户端37楼2017-01-20 12:05
                          回复
                            及帝走到那个小摊前,这里买的都是一些手工的木簪,工艺都不算特别精致,但事实上也还看的过眼。木簪都不华丽,从头到脚透露出一股朴素与典雅。
                            摆摊的是一个有些岁数的老大爷,他一边卖手里还拿着一把刻刀修饰着手中半成品的木簪。似乎是察觉到了及帝的存在,他抬起头看了看他,「小伙子买木簪啊?」
                            及帝点了点头。
                            「是给妈妈挑的吧?」
                            「嗯。」
                            老大爷满意的眯眼笑了笑,「像你这么孝顺的孩子真是不多了,那行你挑吧,挑中哪个问我价钱就行。」说罢继续手头上的活计。
                            及帝有些心虚。事实上,他已经很久没去母亲那里了,父亲常年不在家,母亲又是自家长女,要自己操持着两个家的事。然而及帝也好铃丰也好都很久没回过家看望母亲了。
                            正想着,及帝看见了一只雕着山茶的小木簪,小小的花朵很精致,素雅的纹样盘绕着簪子。他觉得这支簪子非常适合母亲,于是他拿起那支簪子,问那个老大爷价钱。
                            老大爷看他一片孝心,还给打了个折,讲定价钱后及帝掏出钱包付了钱,正打算把钱包放回去,突然感觉裤口袋一阵震动。
                            他掏出手机,来电显示是淘气。
                            难道——淘气已经发现灵魂互换的事了?
                            及帝眉头轻轻皱起,接通了电话。
                            「铃丰你在吗?!」对面人急切的问话比及帝的敬语出口早了一步。
                            看来淘气没发现。及帝缓了一口气,正打算回应,不料下一句话硬是让他把刚缓的那口气吐了出来,
                            「及帝溺水了!你快过来!」


                            来自Android客户端38楼2017-01-20 12:06
                            回复
                              下章请及帝小迷妹做好心理准备!
                              不要往楼主身上扔西红柿鸡蛋!


                              来自Android客户端39楼2017-01-20 13:42
                              回复