Headlight
朝日电视台「东北笑颜Project」商业广告主题曲。
作詞：Maynard・Blaise・tax／作曲：Maynard・Blaise
歌：MONKEY MAJIK
そうか…失せる sorry〖「的确…为失去而感伤」〗
souga useru sorry
No luck 途中で empty〖不幸的是 我变成一无所有〗
No luck tochiyuude empty
今も never thought you'd bring me down〖就算今天 也从来未曾想过你会使我崩溃〗
yimamo never thought you'd bring me down
More wine 誰の真似〖更多的酒精 就像其他人一样〗
More wine darenomane
So wise ここに立って〖所以睿智 试着在这里站起来〗
So wise kokonitate
これからどうなる change my life〖以后又该怎么 改变我的生活〗
korekaladounaru change my life
It's never gonna bring me down(它从未曾将我击溃过)
No never gonna bring me down(永远永远都不会让我一蹶不振)
昇って沈む日が笑っていた〖升起又沉下的太阳也在微笑着〗
nobo te shizumu higawa teita
It's never gonna bring me down(它从未曾将我击溃过)
No never gonna bring me down(永远永远都不会让我一蹶不振)
I got up and I changed my life(我将要站起来 改变自己的生活)
どうして人はみんな〖为什么所有的人们〗
doushite hidowaminna
昨日に 寄り添うの〖在昨天会相互亲近呢〗
kinouni yorisouno
哀しみを 知っていながら〖明明已经知晓之中的悲哀〗
kanashimio shiteinagala
I've gotta live on 'cause now I'm moving on(我会继续活下去 因为早已将困难抛之脑后)
世界は 囁いて〖世界在低声私语〗'
sekaiwa sasayaite
やさしさに つつまれた〖被包裹在温柔之中〗
yasashisa nichichimareta
ありがとう キミの声で〖谢谢你 因为你的声音〗
arigadou kiminoboete
たちあがる〖让我重新站起来〗
tachiagaru
And now I'm moving on(现在我将继续前行)
Now I don't know where I need to go(虽然我不知该去向何处)
There's always kindness standing by your side(你身边一直环绕的他人的亲切)
I watch the rain fall just like I knew it would(看着倾盆大雨 就像我预知他们的结局)
There's room to go on(总会有下一个家)
So now I'm living on(所以现在我安然生活)
Last night I woke up in the night(昨夜我清醒在半夜时分)
たった一度きりの〖但却仅仅只有一次〗
ta ta yichikirino
いつも囚われ spider web〖一直以来都被囚在蜘蛛网中〗
itsumotolaware spider web
ほらすぐそこには straight line〖你看马上这里又会出现直线〗
holasugusokoniwa straight line
がんじがらめ headlight headlight〖被前照灯所紧紧束缚〗
ganjigalame headlight headlight
これからどうなる change my mind〖以后又该怎么改变我的思想〗
korekaladounaru change my mind
It's never gonna bring me down(它从未曾将我击溃过)
No never gonna bring me down(永远永远都不会让我一蹶不振)
昇って沈む日が笑っていた〖升起又沉下的太阳也在微笑着〗
nobo te shizumu higawa teita
It's never gonna bring me down(它从未曾将我击溃过)
No never gonna bring me down(永远永远都不会让我一蹶不振)
I got up and I changed my life(我将要站起来 改变自己的生活)
そうして 人はみんな〖于是所有的人们〗
soushite hidowaminna
明日に 寄り添うの〖明天也会相互亲近呢〗
ashitani yorisouno
喜びを 知っているから〖因为已经知晓之中的喜悦〗
yorokobio shiteirukala
I've gotta live on 'cause now I'm moving on(我会继续生活下去 因为我早已将困难抛之脑后)
世界は 囁いて〖世界在低声私语〗
sekaiwa sasayaite
やさしさに つつまれた〖被包裹在温柔之中〗
yasashisa nichichimareta
ありがとう キミの声で〖谢谢你 因为你的声音〗
aligadou kiminoboede
たちあがる〖让我重新站起来〗
tachiagaru
And now I'm moving on(现在我将继续前行)
遠く古い記憶に怯えていた〖对遥远的那段记忆胆怯不已〗
tooku furui kioku ni obieteita
今が強く高くなる程に〖现在愈是坚强就愈发觉得恐惧〗
yimaga tsuyoku dakaku naruhodoni
夜が明ければ全てなくして〖一夜之间所有一切都消失不见〗
yoruga akerewa subetenakushite
迫りくる〖恐怖又压迫而来〗
semerikulu
When will it come again(不知何时又会再次袭来)
世界は〖世界变得〗
sekaiwa
煌めいて〖璀璨不已〗
kilameite
さよなら〖再见了〗
sayonala
このひかりよ〖那光芒(恐惧)啊〗
konohigariyo
だからもう〖因为我已经〗
dakalamou
迷わないで〖不再迷惘〗
mayowanayide
たちあがる〖重新站起来〗
tachiagalu
And now I'm living on(现在我安然生活)
世界は 囁いて〖世界在低声私语〗
sekaiwa sasayaite
やさしさに つつまれた〖被包裹在温柔之中〗
yasashisa ni chichimareta
ありがとう キミの声で〖谢谢你 因为你的声音〗
arigatou kiminoboete
たちあがる〖让我重新站起来〗
tachiagaru
And now I'm moving on(现在我将继续前行)
Now I dont't know where I need to go(虽然我不知该去向何处)
There's always kindness standing by your side(你身边一直环绕的亲切)
I watch the rain fall just like I knew it would(看着倾盆大雨 就像我预知他们的结局)
There's room to go on(总会有下一个家)
So now I'm living on(所以现在我安然生活)
Oooh!
I watch the rain fall just like I knew it would(看着倾盆大雨 就像我预知他们的结局)
There's room to go on(总会有下一个家)
So now I'm living on(所以现在我安然生活)

ただひとつだけ〖如果只有一个〗
tada hidotsudake
ただひとつだけ〖唯一一个〗
tada hidotsudake
望み届くなら〖愿望想要传达给你的话〗
nozomi todokunala
ねぇどうして〖呐 为什么〗
nee dousite
ねぇおしえて〖呐 告诉我〗
nee osiete
涙が止まらないの〖眼泪无法停止〗
namida gadomalanaino
あの日に戻れることができたら〖如果能回到那天〗
ano hini modoreru kododa dechitala
瞳を闭じれば 梦へと诱う〖我会闭上双眼 应邀入梦〗
hitomio tojirewa yumehedo izanau
そこにはあなたが いつもいるから〖因为你一直都在那里〗
sokoniwa anatada itsumoirukala
あなたへとつづく ひとすじの光〖那道通向你的一束光芒〗
anatahe dotsuzuku hidosujinohikari
明日を照らして やがて朝が来る〖照亮明天 不久清晨降临〗
asitao telasite yakate asagakuru
Only You
あとすこしだけ〖再给我一点时间〗
adosukosidake
あとすこしだけ〖只要一点点〗
adosukosidake
このままでいさせて〖让我就这样呆在这里〗
konomamadeisasete
追いかけても〖我追赶你〗
oikaketemo
追いつけないよ〖却完全追赶不上〗
oyitsukenaiyu
向こうに何があるの〖你那边有什么呢〗
mukou ninaniga aruno
あの日に戻れることはないけど〖如果能回到那天〗
ano hini modoreru kodowa naikedo
瞳を闭じれば 梦へと诱う〖我会闭上双眼 应邀入梦〗
hitomio tojirewa yumehedo izanau
そこにはあなたが いつもいるから〖因为你一直都在那里〗
sokoniwa anatada itsumoirukala
あなたへとつづく ひとすじの光〖那道通向你的一束光芒〗
anatahe dotsuzuku hidosujinohikari
明日を照らして やがて朝が来る〖照亮明天 不久清晨降临〗
asitao telasite yakate asagakuru
Only You
あの日に戻れることはないけど〖如果能回到那天〗
ano hini modoreru kodowa naikedo
瞳を闭じれば 梦へと诱う〖我会闭上双眼 应邀入梦〗
hitomio tojirewa yumehedo izanau
そこにはあなたが いつもいるから〖因为你一直都在那里〗
sokoniwa anatada itsumoirukala
あなたへとつづく ひとすじの光〖那道通向你的一束光芒〗
anatahe dotsuzuku hidosujinohikari
わたしを照らして やがて朝がくる〖照亮我 不久清晨降临〗
watashio telasite yakate asagakuru
瞳を闭じれば 梦へと诱う〖我会闭上双眼 应邀入梦〗
hitomio tojirewa yumehedo izanau
そこにはあなたが いつもいるから〖因为你一直都在那里〗
sokoniwa anatada itsumoirukala
あなたへとつづく ひとすじの光〖那道通向你的一束光芒〗
anatahe dotsuzuku hidosujinohikari
わたしを照らして やがて朝がくる〖照亮我 不久清晨降临〗
watashio telasite yakate asagakuru
Only You

いつも遠くばかりを見ていたんだ〖一直看着远方〗
itsumo tooku bakario miteitanda
目の前の事など気にもせず〖连眼前的事情都不在意了〗
menomaeno kotonado kinimosezu
壊れた傘もささず裸足のまま〖坏掉的伞也没撑就光着脚〗
kowareta kasamosasazu hadashinomama
自分の影からも逃げていた･･･〖逃离自己的影子…〗
jibun nokake kalamo migeteita
On & On だから探すのさ〖因为要继续继续 寻找吧〗
On & On dakala sagasunosa
終わりと始まりの灯を〖结束和开始的灯〗
owari do hajimarinohio
On & On 時を待たないで〖继续继续 不要等待时间〗
On & On tokio matanaide
On & On Yeah(继续继续 Yeah)
汚れた道は雨が綺麗にして〖肮脏的道路 雨水冲净〗
yogoreta michiwa amega kireinishite
確かな現実が見えてきた･･･〖看到了确切的现实･･･〗
tashikana genzitsuga mietekita
On & On 晴れた空の下〖继续继续在晴朗的天空下〗
On & On haretasoranoshita
急ぐ意味なんかないよ〖没必要着急〗
isogu iminankanaiyo
On & On ... ただ...ただ真っすぐ〖继续继续 ... 只是...只是要一直〗
On & On ... tada tadama sugu
On & On Yeah(继续继续 Yeah)
「on and on」
作詞：PLANT MAYNARD・PLANT BLAISE・TAX
作曲：PLANT MAYNARD・PLANT BLAISE
歌：MONKEY MAJIK
まだ信じるものを見つける事できない〖还没有找到能相信的事情〗
mada shinzirumonoo mitsukeru kotodekinai
わかっているから今は何も言わない〖因为明白 所以现在什么也不说〗
woka teirukala imawananimo iwanai
On & On &On &On &On &On &On &On (继续 继续 继续 继续...)
&On &On &On &On &On &On &On(继续 继续 继续 继续...)
Yeah On & On(Yeah 继续继续)
ほんの少しだけ行き先が見えてきたよ〖稍微看到点儿目的地了〗
honno sukoshidake ikisakiga mietekitayo
On & On 辿り着けるかな...〖继续继续经过努力到达吧〗
On & O datori tsukerukana
On & On Yeah(继续继续 Yeah)
On & On 晴れた空の下〖继续继续在晴朗的天空下〗
On & On haretasoranoshita
急ぐ意味なんかないよ〖没必要着急〗
isogu iminankanaiyo
On & On ... ただ...ただ真っすぐ〖继续继续 ... 只是...只是要一直〗
On & On ... tada tadama sugu
On & On Yeah Yeah Yeah(继续继续 Yeah Yeah Yeah)

だから何を言えばいい〖所以我该说什么好〗
dakalananio yuewaii
忘れてしまえばいいの〖全部忘掉就好了吧〗
wasureteshimae waiino
これでいいのか分からない〖我不知道是不是这样就好〗
koredeiino kawakalanai
いつも傍にいて〖唯有一直陪在你身边〗
itsumosomaniite
ひとつになりすぎて〖或者成为孤单一人〗
hidotsuninarisugite
何でもっと早くキミと〖为何我却没有〗
nandemo tohayaku kimito
出逢えることができなかったの〖做到与你早点相遇呢〗
deaeru kotogadekinaka tano
今更だけど幸せだから〖虽然事到如今却依然幸福〗
imasaladakedo shiawasedakala
時の流れを感じる今も〖现在已经确实感觉到时间流逝〗
tokino nagareo kanjiruimamo
これ以上何を望むのって程〖从此以后我该期望到什么程度〗
koreijou nanio nozomuno tehodo
愛し愛されて…でも待って〖爱与被爱…但却一直等待〗
aishiaisarete...demomate
真実の愛を知って初めて気づく〖初次发现和明白什么是真实的爱〗
shinjitsunoaio shite hajimete kizuku
罪の深さに〖在罪的深度里〗
tsumino fukasani
どんなにつらく哀しい時も〖无论在多么痛苦难过的时间里〗
donnani tsuraku kanashii tokimo
キミの微笑み取り戻してきた〖也一直想着你的微笑〗
kimino hohoemi torimodo shitekita
あの言葉がでてこない〖那句话语已经无法再说出口〗
ano kotobaga detekonai
もう魔法の言葉がでてこない〖已经无法咏唱魔法的咒文〗
mou mahonokotobaga detekonai
そうだね…遅すぎるかな〖的确呢…已经太晚了〗
soudane ososugirukala
キミは全てを知ってたんだね〖你已经全都知道了呢〗
kimiwasubeteo shitetandane
ボクの魔法にかかったふりして〖请假装已经中了我的魔法〗
bokunomahonikaka taburishite
キミの魔法にボクがかかってたんだ〖我已经中了你的魔法〗
kiminomahonibokugakakatetanda
だから何を言えばいいの〖所以我该说什么好呢〗
dakalananio yuewaiino
忘れてしまえばいいのか〖全部忘掉是不是就好呢〗
wasureteshimaewaiinoka
これでいいのか分からない〖我不知道是不是这样就好〗
koredei inokawakalanai
いつも傍にいて〖唯有一直陪在你身边〗
itsumosomaniite
ひとつになりすぎて〖或者成为孤单一人〗
hitotsuninarisugite
What do you know?〖你知道么?〗
I got a magical flow.〖我感到一股魔法的波动〗
I pulled one million dollars right out of my coat〖我取出外套里的一百万美元〗
Decided how to spend it.〖决定如何去花掉〗
I need to spend it〖我需要花掉它们〗
I think I'll put it down〖我想我会把它们拿出来〗
So, I can try to help kids〖所以我可以试着去资助孩子们〗
Living my dreams so I can help you live yours.〖生活在我的梦中所以我能帮你们活在自己的梦里〗
There's only one big thing and it starts on all fours〖只有一件重要的事就是开始站起来〗
Gotta break it down break ya down〖要打破它 打破它〗
'Cause none of this fame helps〖因为除非你们得到灵魂〗
unless ya got soul〖否则这些名声没有任何帮助〗
What do you want? Now, what is a want?〖你们想要什么 现在"想要"的又是什么〗
Ya got people around the world〖全世界的人都在你们身边〗
Who know you're a NONCHALANT〖谁知道你是冷漠的〗
sitting ya down writing it down now〖现在请你 坐下来 将它写下来〗
C' mon man there's nothing to it.〖过来吧朋友 这里没有什么不可以〗
What do you say we figure out a way?〖我们一起想办法 你觉得怎么样〗
We help with what we can and stop playing these tricks.〖我们尽自己所能去停止这些恶作剧〗
We got a one track mind?〖我们都有自己的想法?〗
Don't let it define you〖不要让它禁锢你〗
This is the meaning of Magic〖这就是魔法的含义〗
だから何を言えばいいの〖所以我该说什么好呢〗
dakalananioyuewaiino
忘れてしまえばいいのか〖全部忘掉是不是就好呢〗
wasuredeshimaewaiinoka
これでいいのか分からない〖我不知道是不是这样就好〗
koredeiiino kawakalanai
いつも傍にいて〖唯有一直陪在你身边〗
itsumosomaniite
ひとつになりすぎて〖或者成为孤单一人〗
hitotsuninarisugide
「魔法の言葉」
作詞：Maynard・Blaise・tax／作曲：Maynard・Blaise
歌：MONKEY MAJIK
だから何を言えばいいの〖所以我该说什么好呢〗
dakalananio yuewaiino
忘れてしまえばいいのか〖全部忘掉是不是就好呢〗
wasureteshimaewaiinoka
これでいいのか分からない〖我不知道是不是这样就好〗
koredeiino kawakalanai
いつも傍にいて〖唯有一直陪在你身边〗
itsumosomaniite
ひとつになりすぎて〖或者成为孤单一人〗
hitotsuninarisugite
だから何を言えばいい〖所以我该说什么好〗
dakalananio yuewaii
忘れてしまえばいいの〖全部忘掉就好了吧〗
wasureteshimaewaiino
これでいいのか分からない〖我不知道是不是这样就好〗
koredeiino kawakalanai
いつも傍にいて〖唯有一直陪在你身边〗
itsumosomaniite
ひとつになりすぎて〖或者成为孤单一人〗
hitotsuninarisugite

仆が谁かを必要とする时　近くにいてくれた〖当我内心需要抚慰时 你就过来亲近我吧〗
bokuga darekao hitsuyouo tosuru toki chigakuni ite kureta
君に出会う前からさぁ　知っていた気がした〖自从与你相遇后 我才察觉〗
kimini teau mae kalasa shitte ita kigasita
朝　目覚めて気付いた〖今早睡梦初醒〗
asa mezamete kiduita
そんな君がいなくて〖而你却不在〗
son nakimigai nakute
寄り添う影が　1つだから忘れていたのさ〖因为多了一个依靠的影子而忘却了此事〗
yorisou kagega hitotsudaka lawasurete tanosa
大きめのテーブルの　2つ揃いのグラスも〖那就是在大台上两个相互依靠的眼镜〗
ookimeno teeburuno futatsu soroino gulasu mo
2人きっと　出会うため　幸せなこの时も〖我俩一定会因为相遇而步入这幸福的时刻〗
futari kito deautame shiawasena konotokimo
そのまま　あなたが　変わらないでくれたら〖要是你将待我一切不变〗
sonomama anataga kawalanaide kuretala
仆らの明日は　いつまでもきっと give you my heart〖在我们的未来 不管何时 我必将奉献我炽热的内心〗
bokulano ashitawa itsumademu kito
君からもらった勇気の代わりにさ　仆の爱をあげるよ〖我将以爱回报你所给我的勇气〗
kimikala mulatta yuukino kawarinisa bokuno aiwo ageruyo
いつか君が话してたね　こんなこと〖你曾经这么说过〗
itsuka kimiga hanashi tetare konnakoto
“2人の距离が近づくほど怖いの”〖没有距离的两个人 你会心存戒惕吗?〗
futarino kyoriga chikazukuhodo kowaino
别れの无い出会いだって约束するよ〖我说让我们来相互约定那个没有离别的相遇吧〗
wakare nonai deaida tte yakusoku suruyu
缲り返し　来る朝も　孤独になれた夜も〖即将到来的黎明也好 曾经孤寂聊赖的夜晚也好 不断交替反复〗
kurikaeshi kuruasamo kodokuninaretayorumo
2人きっと　出会うため　幸せなこの时も〖我们俩一定会因为相遇而步入这幸福的时刻〗
futarikito deautame shiawasena kono tokimo
そのまま　あなたが　そばにいてくれたなら〖要是你一直留在我身边的话〗
sonomama anataga sobanii tekuretanala
仆らの明日は　いつまでもきっと give you my heart〖在我们的未来 不管何时 我必将奉献我炽热的内心〗
bokulano ashitawa itsumademu kito
I love you
その全てを〖所有的一切〗
sonosubetewo
强く支えるよ君は beautiful〖坚强的支撑着这一切的你是多么的美丽〗
tsuyoku sasae ruyokimiwa
どんな时も　2人で歩こう　明日への道〖不管何时 我俩将迈向明日之道〗
donnna tokimo futaride arukou asuhenomichi
そのまま　あなたが　そばにいるなら〖要是你一直在我身边的话〗
sonomama anataga sobaniiru nala
仆らの明日は　いつまでもきっと give you my heart〖在我们的未来 不管何时 我必将奉献我炽热的内心〗
bokulano ashitawa itsumademokito
君からもらった勇気の代わりにさ　仆の爱をあげるよ(give you my hear)〖我将以我的爱回报你所给我的勇气〗
kimikala molatta youkino kawarinisa bokuno aiwo ageruyo
そのまま
「BEST -A.RI.GA.TO-」
作词：Maynard・Blaise・TAX
作曲：Maynard・Blaise
歌：MONKEY MAJIK
魔镜歌词网

「SAKURA」
作詞∶Maynard/Blaise
作曲∶Maynard/Blaise/tax
歌∶MONKEY MAJIK
僕らが大人に近づいて〖我们即将要成为大人〗
bokulaga otona ni chika duite
時間が短くなっていく〖时间也逐渐变得短暂〗
jikannga mijika ku natteiku
周りが大きく変わっても〖不过就算周围都在变化〗
mamariga ookiku kawattemo
僕らは変わりたくなかった〖我们也丝毫不想改变〗
bokulawa kawari takunakatta
この気持ちをいつまでもつの？〖这份心情要直到何时呢？〗
konokimochiwo itsumademotsuno
その不安を拭いきれるの？〖那份不安能否彻底抹去？〗
sonofuannwo nuguikireruno
希望の明日は必ずみつかるの？〖未来绝对会是希望的明天吗？〗
kibouno ashitawa kanalazu mitsukaruno
駆け抜けた日々〖那些全力奔跑的日子〗
kakenuketa hibi
花びら　そっとそっと〖樱花瓣 轻轻的〗
hanabira sotto sotto
踊るように舞って〖轻轻的 飘舞着〗
odoruyou ni matte
はじまるよ　きっときっと〖开始了啊 一定〗
hajimaruyu kitto kitto
新しい季節〖一定会是 新的季节〗
atalashii kisetsu
その涙　ずっとずっと〖那些眼泪 绝对〗
sono namida zutto zutto
忘れないでね〖绝对 不要忘记哦〗
wasurenaidene
今はただ眩しくて〖如此闪耀的此刻〗
imawatada mabushikute
桜並木の下で〖就在樱花树下〗
sakura namikino shitade
二度と戻れないこの瞬間に〖这人生中仅此一次的时期〗
nido to modorenai kono tokini
何にでも触れてみたかった〖不禁想好好触摸身边这一切〗
nannnidemo furetemitakatta
自由という日に憧れて〖憧憬着所谓的自由之日〗
jiyuu toiu hini akogarete
愛すべき友と一緒に（いっしょに）〖爱和朋友一起追寻〗
asubeki tomo to isshoni
迷い悩んで〖迷茫烦恼着〗
mayoi nayan de
彷徨いながら〖虽然彷徨〗
samayoi nagala
輝いていた〖却闪烁着光辉〗
kagayai teita
さよなら　そっとそっと〖再见了 静静的〗
sayonala sotto sotto
想いを胸に〖静静的 思念凝结于心〗
omoi wo mune ni
またここで　きっときっと〖总有一天 一定〗
matakokode kitto kitto
出逢える日まで〖一定 还会在此相见〗
deaeru himade
同じ空　ずっとずっと〖同一片天空下 永远〗
onajisora zutto zutto
夢追いかけて〖永远 追逐梦想〗
yume oikakete
今はただ眩しくて〖如此闪耀的这一瞬间〗
imawatada mabushikute
A future bright(一个明亮的未来)
And it feels right(它感觉起来不错)
うまく描けない〖无法描述的万里无云〗
umaku ekakenai
雲一つない　澄みきった青空を〖碧空如洗的天空〗
kumohitotsunai sumikitt aozorao
見上げて　見上げて〖抬起头 抬起头〗
miagete miagete
これ以上涙が溢れないように〖才能阻止眼泪不再流溢〗
koreijou namidaga afure naiyuuni
花びら　そっとそっと〖樱花瓣 轻轻的〗
hanabira sotto sotto
踊るように舞って〖轻轻的 飘舞着〗
odoruyou ni matte
はじまるよ　きっときっと〖开始了啊 一定〗
hajimaruyo kitto kitto
新しい季節〖一定会是 新的季节〗
atalashii kisetsu
この涙　ずっとずっと〖那些泪水 绝对〗
kononamida zutto zutto
忘れないから〖绝对 不会忘记〗
warurenaikala
今はただ眩しくて〖如此闪耀的此刻 如此闪耀的瞬间〗
imawatada mabushikute
さよなら　そっとそっと〖再见了 静静的〗
sayonala sotto sotto
想いを胸に〖静静的 思念凝结于心〗
omoi wo mune ni
またここで　きっときっと〖总有一天 一定〗
matakokode kitto kitto
出逢える日まで〖一定 还会在此相见〗
deaeru himade
同じ空　ずっとずっと〖同一片天空下 永远〗
onajisora zutto zutto
夢追いかけて〖永远 追逐梦想〗
yume oikakete
今はただ眩しくて〖如此闪耀的此刻〗
imawa tada mabushikute
桜並木の下で〖就在这片樱花树下〗
sakura namiki no shitade
〖 LRC By 賴潤誠@地獄門歌詞組 〗
【 おわり 】