首先
你可以设身处地为对方想一下
"She's going to need all the support she can get."
她将要去搜寻所有她能找到的支持和帮助。
"It's going to take time for them to pick up the pieces."
他们需要一些时间来收拾残局。
"They'll need some moral support."
他们需要一些精神上的支持。
"It's going to take her ages to get over it."
她需要很长时间才能渡过难关。
然后再劝一下
"Chin up!"
别灰心！
"Look on the bright side!"
想想好的那一面！
"Oh well, things could be worse!"
没事的，事情还不是最糟！
"Cheer up! It might never happen!"
振作点！以后就不会发生了！
你可以设身处地为对方想一下
"She's going to need all the support she can get."
她将要去搜寻所有她能找到的支持和帮助。
"It's going to take time for them to pick up the pieces."
他们需要一些时间来收拾残局。
"They'll need some moral support."
他们需要一些精神上的支持。
"It's going to take her ages to get over it."
她需要很长时间才能渡过难关。
然后再劝一下
"Chin up!"
别灰心！
"Look on the bright side!"
想想好的那一面！
"Oh well, things could be worse!"
没事的，事情还不是最糟！
"Cheer up! It might never happen!"
振作点！以后就不会发生了！
