奥西里斯新黎明吧 关注:2,046贴子:11,791
  • 25回复贴,共1

官方已知bug翻译·解决大家的疑惑

只看楼主收藏回复

宣传图镇楼


IP属地:美国1楼2017-01-09 12:01回复
    楼主开此贴是为了解除部分玩家的疑惑以及给大家吃一颗定心丸——这些都是官方已经注意到的bug,应该以后会修复。同时也为了帮助一些新手玩家——不是你们操作不当,而是这游戏现在就有这BUG。


    IP属地:美国2楼2017-01-09 12:03
    回复


      IP属地:美国3楼2017-01-09 12:04
      收起回复
        4楼说的第一个没错。。。第二个我并不确定


        IP属地:美国来自iPhone客户端6楼2017-01-09 21:36
        收起回复
          雨在室内可见可能更广义一点,有一次沙尘天跑进矿洞里,你知道洞里本来就贼黑,然而沙尘效果没消失,开不开灯根本没差,结果没打过路上小怪一路狂奔加喷射逃了出来


          IP属地:浙江来自Android客户端7楼2017-01-09 22:59
          收起回复
            楼上说的第20条室内可见原文是indoor,英文释义是在building内,因此说的就是室内...不过楼上说的情况我遇到过,逻辑上来讲,毕竟洞口是开放的,理应近部分点沙尘,但不应该进的特别深


            IP属地:美国来自Android客户端8楼2017-01-09 23:05
            回复
              有几次在舱内移动,卡到连接阀时,就自动卡到野外去了,吓死我了,赶紧跑回来。站在室内加工台上确实等于站在野外,灯也熄了,氧气也没有。


              IP属地:福建9楼2017-01-10 00:43
              回复
                室内(包括山洞内)会受天气影响这点还没有解决,无人机巡逻挖矿有时候会bug掉无法靠近操控,无人机和各种设备的库存退出游戏后会被清空无法保存


                IP属地:四川来自Android客户端10楼2017-01-10 00:44
                回复
                  干货没人看嘛...


                  IP属地:美国来自iPhone客户端11楼2017-01-10 16:40
                  收起回复
                    可怕的极翻


                    IP属地:湖南来自iPhone客户端12楼2017-01-11 09:20
                    收起回复
                      确实有些词语因为我不专业不知道什么意思翻译的不准确。但是每一句都是我手动翻译的。机器翻译很晦涩的,我的翻译好歹读起来流畅吧?


                      IP属地:美国来自iPhone客户端13楼2017-01-11 11:28
                      收起回复