@sbsbasd4 验收啦

返春之舞
十分紧张。
当负责裁判的教官叫到我的名字的时候。
随后我为了想早点知道对手是谁而集中注意力倾听教官的点名，于是就听到提斯利姆被点到了。
这是什么情况？
一上来的对手就是提斯利姆？
提斯利姆原本就是有实力的人，而且在利斯提亚和教官的指导下，在这一年里变得非常强。
并且最近，听说和同年级学生的朋友们组成团队一起加入冒险者工会，已经完成了几项冒险，在业界已经是小有名气的冒险者。
那样的人，就是我的对手吗。
而反观提斯利姆，在得知自己的对手之后的他却立即显得有点消沉了。
啊对哦，是这样啊？因为我现在在学校是被称为“变态妄想的艾洛尼亚”这样名气不怎么好的学生，对上这样的对手任谁都会有点消沉吧。
“喂，提斯利姆！”
在准备室里把正要上场的提斯利姆叫住。
“什么事？”
啊，提斯利姆露出了不愉快的表情。
因为是难得的可以表现自己实力的场合，却因为对上我这样看起来不入流的家伙而感到焦虑吗？
嘛，也是呢，冒险者在初出茅庐的时候，谁都会有想实现自己雄心壮志的想法，这次比赛其实是可以展现自己力量和主张的绝好的机会啊。
不只是父母，这场比赛只要是在校区的人们都是有目共睹的。
在这里如果打败实力相当的对手展现实力就会让父母也能对自己放心，从而为自己的孩子而骄傲吧。
而且这一天比赛的事情都在附传播开来的话，早晚也会在同为冒险者的朋友内传播，因此能够很快得到认可。
但是很遗憾地，对战对方是我。
提斯利姆呦，你的心情我也很明白哟。
但是呢，今天我的父母和路易丝的父母都来这里观看我的比赛。
所以我会在这里全力以赴。
我不想因为这场比赛而使父母为我操心，同样地也有点不想让路易丝的父母对我的印象变坏的想法。
“提斯利姆，请你不要疏忽大意，拿出真正实力来跟我比赛！毕竟。。。”
我直视着他的眼睛。
“。。。这也是我的比赛，所以我会全力以赴的！”
“这用不着你说，只是。。。”
这样稍稍停顿的提斯利姆看着我。
“。。。嘛，也算拜托你，能坚持到让我发挥真正实力吧。”
此话一出，便带起周围观众席上一阵阵笑声。
但是利斯提亚和他的一众伙伴的反应却不同。
“姑且给你个忠告吧，提斯利姆君。”
史拉顿窃笑着看着提斯利姆，
“即使是我，对上艾洛尼亚也要费一番功夫啊。”
“我也是，如果对上艾洛尼亚君，一开始就解放然后一口气吹飞他比较好。”
利斯提亚正色道。
“是个我也不能轻视的对手呢。”
雷尼如此说到。
“不想用咒术对上的对手。”
“艾洛尼亚和路易丝都很令人头疼呢。”
“要知道，不可靠的人是不会被点名的。”
托克利西奥，绮莉，伊莲娜
因为是明显和我完全不相干的人们异口同声地帮我帮腔，所以提斯利姆半边的眉毛因为吃惊而抬高了。
“呀嘞呀嘞，艾洛尼亚你很受欢迎啊。”
嘛，这方面有很多缘由，所以我也懒得辩解了。
然后，一旁的路易丝向我递出一把单长直剑。
啊，对了，最近总是遇到得借用吉尔特先生的剑的情况呢。
不知何时就顺理成章地占为己有了。
“谢谢你。”
“加油啊！”
随后，路易丝从左腰上取下包裹着木刀的布带。
久违地想试试带上这把树灵木制成的木刀的二刀流。
“那是你的武器吗？”
提斯利姆取出了自己爱用的单手直剑后问到。
“嗯，我是二刀流来着，所以这把木刀也是有必要的。”
“二刀流？”
提斯利姆的表情更加吃惊。
没有办法啊，毕竟我从来没在大家面前展示这项技能，况且这只是一把粗糙的木剑而已。
“喂，快点过来！”
在比赛场上，教官催促着我们。
嘛，也是呢，在即将比赛的等候场所也不是可以慢吞吞的场合了。
上吧，我和提斯利姆一起向着比赛场迈开步伐。
并且转移到指定地点，开始宣言。
最初做出爆炸宣言的是提斯利姆。
“我要以冒险者的身份取得成功！然后总有一天，我将会超越你！勇者利斯提亚！”
提斯利姆拔出剑来，气焰轩昂，剑尖直指观众席上的利斯提亚，如此宣言。
会场哄然。
即使是做出以冒险者的身份取得成功，这样厉害的宣言还不算，更是要战胜身为勇者的利斯提亚，这样惊人的宣言，一时间众人为之沸腾，甚至有人说这是勇者利斯提亚的修罗场现场。
利斯提亚脸上只有苦笑。
接下来是我的宣言。
我等待着欢呼声结束。
然后等待全场安静下来后，如此宣言。
“我，将会以龙之峰作为目标。”
瞬间会场就开始嘈杂起来了。
“你……”
相对的提斯利姆瞪大眼睛，惊愕之情显露无疑。
以龙之峰为目标，那是连冒险者都不会做的事情，也许身为勇者的利斯提亚可以，但是这话经一名普通学生来说看起来就有点鲁莽了。
一望无际的龙之峰，明明就在附近，却没有

啊

受到人类的入侵，是个严峻的世界。
那是龙族逞凶，被龙人族支配的险峻的群山，既然是被赫赫有名的龙人族统治的地区，进入的风险自然很高。
即使是成功进入，等待着进入者的也只有死亡。
“艾洛尼亚……”
能听见母亲用颤抖的声音，呼唤着我的名字。
旁边的父亲把嘴很大地张开了。
“爸爸，妈妈。”
我微笑着。
“龙之峰我是非去不可的，但是请你们放心，我绝对会回来的。”
当然一定要给父母的安慰，但是，说不定，不，我没有拿出实际的证据来安慰父母。
所以，我在这里证明，我拥有征服龙之峰的力量。
我拔出插在两腰侧的双剑。
右手是向吉尔特先生借来的直剑，左手是灵树的木刀。
然后驱使龙气反复运作，使之在全身流转。
“哎？！那样的。。。”
西莉丝大人的声音。
啊，注意到了吗？我那反常的庞大的龙气的量。
嘛，算了，如果被发现的话，就不用客气了，一口气解放龙之力。
我利用龙之玉，把力量输送到全身。
如果路易丝在的话就能看见吧。
我被深厚的龙气所包围。
这次还有灵树的精灵「阿瑞斯」的协力。
尽管如此，如果是现在的我就有信心胜过提斯利姆了。
我的气息变了，提斯利姆察觉了。
然后他警戒起来，同时开始摆出架势。
我有种满足的感觉，能感觉到龙正裹着两把剑。
在到现在为止连一次都没有见过的我的氛围中，作为裁判的教官也很惊讶。
但很快教官就回过神，打响了即将开始的信号，不愧是教官，面对突发事件的反应就是快，做出的判断也很合理。
提斯利姆现在已经完全没有一丝大意了，他提起十二分的精神与我相对。
先动的是我。
在流畅的动作中以左手木刀挥出数道斩击斩向提斯利姆，同时身体为了占领先机而主动向提斯利姆靠近。
但是提斯利姆也不愧为具有相当实力的冒险者，把我的剑准确地反击过来。
抱歉呐。
我在心里默默向提斯利姆道歉。
就提斯利姆来说，今天这场比赛是最能体现自己实力的地方了。
但是，那对我来说也一样啊。
我在这个场合也有不能让步的理由。
以做出用冒险者的身份成功并且要战胜勇者利斯提亚的宣言的资深冒险者提斯利姆为对手，如果不将其打败并使父母放心可不行。
最初的一击虽然失败了。
但是这是个好机会，我能从那里将提斯利姆引入龙之剑舞的漩涡中。
我开始逐渐顺着已经烂熟于心的剑舞剑路挥舞着双剑，左手木刀挥出大量斩击用以牵制提斯利姆，右手直剑则找准机会给予致命一击，反观提斯利姆只能凭一把单手长剑防御我的斩击，虽然只是木刀伤不了人，但是若是被多次打中就会因肢体负伤而导致动作迟缓，那样因此而露出破绽就此输掉可不是明智的选择，因此他不得不防御我的木刀攻势，同时也得提防我的直剑，所以他无法做出大动作破解眼前一味挨打的局势，这样就形成了提斯利姆只能一味防御我的攻势的局面。
就连反击的一丝机会也不给。
以流畅的动作进行连续的斩击，剑技是龙之剑舞的舞，我将之命名为「春返剑舞」。
而提斯利姆是当前我的剑舞的共演者。
我的剑舞捉弄着提斯利姆，左手木刀迫使他不断防御，右手直剑又时时刻刻威胁他让他不敢轻举妄动。
即使利斯提姆想找准机会反击破解这个局面，我也不会让他得逞。
我感觉到了确实的舒畅感。
我到现在为止，和吉尔特先生，路易丝，以及米斯特尔这样的规格外的对手较量了。
当然，我完全没可能赢，不过，失败所得到的东西却有很多。
什么地方失误了吗？哪里的反应比较晚了？怎样对应才好呢？
输了的时候，我就能从大家那里得到指导。
并且最重要的是，因为是我主动求教于大家，所以战斗时也不用斟酌对方了，所以我总是全力以赴，战斗到身体体力的极限，就这样锻炼过来了。
不好意思啊，提斯利姆，我可是肩负了大家的期望啊。
现在对于提斯利姆的一举一动我都了若指掌。
动作读取。
龙气强化了我身体的一切，包括神经系统和战斗反应，所以提斯利姆的动作全部都被我封锁了。
不，也许如果是现在的我的话，就算没有龙气加持的龙之剑舞也应该能赢提斯利姆了，这样想的话，我好歹也算是成长了吧
。
最后我看准提斯利姆在防御我木刀的攻势而体力不支的瞬间，用右手直剑挑开提斯利姆一直用来防御的单手长剑，造成他体势的崩溃。
随后向姿势崩溃的提斯利姆背后使用空间跳跃闪现，用停下暴风骤雨般的攻势的木刀抵住他的后背。
胜负，分了。
目睹全程的大家，可能最后的我的动作是看不见的吧，毕竟不是快速移动，而是瞬间移动呢。
提斯利姆好像也反应过来目前的局面，认输似地怂了怂肩膀，一头坐倒在地上粗暴地吐气。
反观我这边则是连呼吸都没乱。

感謝翻譯

不知不觉间，修炼场变得安静无声，我在比赛中集中注意力了所以没有注意到。
但是到了现在，胜负已出，一下子欢呼声涌起了。
母亲用双手捂着嘴巴，盈满泪水的眼睛投射出惊讶与激动。
父亲的嘴巴和眼睛要比开始前更大，惊愕之情流露颜表。
“没事吗？”
我朝坐在地上的提斯利姆伸出手。
“啊，啊啊。”
提斯利姆拉住我伸出的手站了起来。
于是观众席上爆发出更加盛大的掌声。
目瞪口呆的我和提斯利姆。
“艾洛尼亚好厉害啊，居然打倒提斯利姆了。”
“骗人！？最后的那是什么呢！？”
利斯提亚和史拉顿跑过来了。
之后着其他的同级学生也来了，包围我们。
“呜哇！”
大家都被挤得一塌糊涂，我发出了悲鸣。
“哎呀哎呀哎呀哎呀，艾洛尼亚君你居然真的使用了这套剑舞。”
“哎？难道，路易丝是知道的吗？”
“啊啊，当然。”
“啊，那个战斗方法。”
“好美丽的剑舞。”
一下就演变成专为我赞赏的状况了，提斯利姆开始闹别扭了。
倒不如说和大家在一起，开始称（hei）赞我了。
“呀嘞呀嘞，真是人不可貌相啊，我看以后就不叫「变态妄想的艾洛尼亚」了，今后，干脆叫「舞女爱蜜内尔酱」算了。”
提斯利姆的话使得大家哄堂大笑。
喂喂，提斯利姆老兄，你是认真的吗？
“喂，你，你们。下一场
还有比赛！赶紧下去！”
负责裁判的教官把我们赶走了。
回到等候场所后等待其他赛事的过程中，我陆续被大家提问。
你在哪里学剑术，谁是师父，每天的冥想是什么。
而且还有为什么竜峰为目标的问题。
这并不是一个个什么都能回答的问题，于是我陷入了空前的大危机中。
但是在最后的比赛，利斯提亚对史拉顿的比赛来了，终于大家的意识从我身上离开了。
今天的压轴戏。
这个组合，我想应该是大家的期盼而不是最初的抽签决定的。
不单单是我，我想在练习场的全体人员都想看啊。勇者的利斯提亚与其伙伴史拉顿的认真决一胜负的比赛。
“我要以阻止魔族暗中活动，同时要以不被提斯利姆超越为目标！”
利斯提亚的宣言，使得观众席上发出一阵欢声笑语。
王国内的魔族的暗中活动，已经在耳朵好的人之间变成传言。
并且，可以阻止它的勇者，这是为大家所期待的。
最后好像是利斯提亚独特有趣的挖苦。
因为提斯利姆在做出宣言后输给了我，所以因为害羞脸红了。
“我嘛……”
史拉顿拉开嗓门儿。
“我想请佩莉西给我生一个孩子！”
“你是傻瓜啊！？”
在史拉顿那愚蠢的宣言还没完，佩莉西就把权杖砸向了得意洋洋的史拉顿。
练习场的观众席爆发出一阵大笑。
“啊，笨蛋啊。”
佩莉西顿时脖子以上的部分变的通红。
但是搞笑的宣言不同，利斯提亚和史拉顿的比赛激烈极了。
因为禁止使用咒术圣剑的力量，所以利斯提亚只能以剑术与史拉顿较量。
如果只比剑术，利斯提亚和史拉顿是势均力敌的。
几十回合的激烈战斗，我们发出欢呼声支援两人。
当然最后还是勇者的胜利。
并且是彼此一击必杀技拼出胜负，最后利斯提亚胜利了。
这一天最大的欢呼声涌起了。
这次是利斯提亚和史拉顿跑到演讲台发表一篇对比赛大为赞赏的宣言，之后仪式就顺利结束了。

稍微做了点润色，因为作者在对战斗描写上好像不是很在行（更大的可能是我翻的渣）所以我就扩充了一下字数，结果原本四千左右的文增加了近一倍废了不少功夫

再来一个赞

感謝

感謝

翻的很好耶，看的心境能隨劇情起伏，感謝翻譯

感谢翻译

镇楼图居然是圣女篡夺

雖然跟原文多少有差異 但質量不錯
辛苦了