与工作斗争的人
    如果你不比别人干得更多，你的价值也就不会比别人更高。
    ——塞万提斯
    我不是那种偷听别人闲聊的人，但是当有一天夜已深，我走过我们院子的时候，
我发现自己正干着偷听的事。
    我的妻子正跟坐在厨房地板上的最小的儿子说话，我静静地停下来，在门的遮
掩下在外面听起来。
    妻子似乎已听到孩子们都自夸他们爸爸的工作。诸如他们都是高官显宦之类…
…接着他们问我们的鲍勃：“你父亲有什么样的好职业？”鲍勃好像有点不自然地
低声咕哝道：“他只是个与工作斗争的人。”
    我细心的妻子一直等到其他孩子离开，才把我们的小儿子叫进屋里来。她说道：
“我有些事情要告诉你，儿子。”说着并吻他有酒窝的双颊。
    “你说你父亲只是个与工作斗争的人，你说的是正确的。但是我怀疑你是否真
正理解那其中的含义，下面我将向你解释。
    “在所有工厂里，那将使我们的国家更强大，在所有的商店、商场、汽车行业
里，那将使我们每天都竭尽全力。正是普通的与工作斗争的人来完成伟大的事业！
当你看到一座新房子建起来的时候，你应记住这一点，我的儿子！”
    “高级官员拥有优雅的办公桌和整洁的环境。他们计划宏伟项目……签订契约，
但是把他们的梦想变为现实的，是那些普通的与工作斗争的人！应记住这一点，我
的儿子！”
    “如果所有的老板离开他们的办公桌停止工作一年，工厂机构仍能够高效率运
转。如果像你爸爸那样的人不上班，工厂就运转不起来了。正是普遍的与工作斗争
的人来完成伟大的工作！”
    当我跨过门槛的时候，我强忍住眼泪并清了一下喉咙。
    我的小儿子从地板上跳起来，高兴得眼里都放出了自豪的光芒。
    他拥抱着我说：“嘿，爸爸，我真为是您的儿子而感到自豪……因为您是完成
伟大事业的特殊人中的一员。”
    （安迪·彼得曼）

公平高于比分
    社会偏见屡见不鲜，它长得如此硕壮，即使是它的受害者也很快就把它看作理
所当然的事情。
    ——马赛尔·埃梅
    唐纳德·詹森在印第安纳州泰瑞豪特任小竞赛联合会的裁判员时，被一个扔过
来的球拍击中头部。他仍然坚持到比赛结束，但是那天晚上他不得不住院治疗。在
医院度过一整夜时，詹森写了下面的一封信：
    敬爱的小竞赛联合会成员的父亲：
    我是一位裁判员。我干它并不是为了谋生，而是为了在周六、周日的消遣。
    过去我参加过这样的比赛，辅导和观看过这样的比赛。但从另一点来说，什么
也代替不了裁判，也许是因为我深深感觉到我正在为所有参加这个项目的小伙子们
提供公平竞赛的机会。
    带着我过去所有的兴趣，也许还有一些干扰我工作的烦恼……你们中的许多人
员不明白我为什么在那儿。其中一些人认为我在那儿是对你们的儿子或女儿行使权
力。由于那个原因，你们在我犯错误的时候对我大喊大叫，或者鼓励你们的儿子或
女儿说些伤害我的话。
    你们中有几个人真正理解我力求做得完美？我尽力避免犯错误。我不想让你的
孩子感到从裁判员那儿得到一个不公正的待遇。
    然而无论我怎样努力， 我并不能做到完美无缺。在今天6回合比赛中我计算了
一下自己吹哨子的次数。 在发球、 罚球或出局或罚出场等作出决断的总的次数是
146次。
    我尽最大努力使它们准确，但我也确信有错误。当我在纸上计算出百分比的时
候， 我今天可能有8次吹哨是失误，这样95％的吹哨声是正确的……在大多职业中
那个百分比应当被认为是优秀的。如果我在学校里，一定能得到一个“A”的等级。
    但是你们期望的比那还要高。让我告诉你今天比赛的详细情况。
    有一个结束这场比赛的近于正确的吹号声……一名内地队的棒球跑垒者正设法
到达垒区。棒球接手追逐着球并把跑垒者掀翻在垒区。投手结束了这场比赛，同时
我把跑垒者罚出场。