感謝佔坑

哈哈@v@那從此我去外交....翻譯全交給你啦....哈哈哈哈哈哈(光速逃

占楼

前10

占楼

默默地围观

圍觀樓上搞事

看见楼上挑事，默默围观

听见了莉兹怒吼声的我们，慌慌张张地把视线转向声音的来源。比起我和爱丽丝坐得更前面的莉兹和索菲亚，被站在宿舍门前有着骑士风格的男人纠缠着。
我急忙奔跑，进入莉兹和骑士风格的男人之间。
「莉兹，怎么了。发生了什么？」
「这，这是那个……」
莉兹变得语无伦次并低下了脸。在害怕着……稍微有些不同？有什么不好开口的事吗？
唔嗯，总之……还是听听对方怎么说的吧。
「抱歉。请问下您是哪里的那位？您看起来像是骑士」
「这么问的贵方是哪位呢？」
「失礼了。我是利约。是她的友人」
「是这样吗。我是……接到她家里命令，来到这里迎接莉兹大人的人」
虽然他的说话的方式有些奇怪，但莉兹没有要反驳的样子。所以，刚才的对话……敷衍了莉兹的家名呢。
这样推断的话，来迎接莉兹是事实。莉兹本来就是因为讨厌结婚才从家里逃了出来，他是为了来把离家出走的女孩带回去。
刚说过要协助莉兹，虽然我很想帮你……但要妨碍为了把离家出走的女儿带回去的保护者啊。
当我这么想的时候，莉兹走到了我的身旁。
「我已经说过我不回去了。请这么的向兄长大人传达」
「这可不行。不论莉兹大人说什么，婚约已经在进行当中了，您不回去的话会困恼的」
「我已经说过了。我是不会——」
察觉到这会是一个徒劳的争吵，我伸手打断了莉兹要说的话。然后，再次插入了他们之间的对话。
「请原谅的我的失礼。她看起来有什么不愿意（被带走）的样子？」
「……这是家庭问题。无关者请不要插嘴」
「如果是家庭内部的问题的话就不去询问了」
「那么，能请您退下吗？」
虽然语气很礼貌，但却感到了“在旁边呆着去”的含义。不过我装作没有注意到的样子继续着。
「——只是，莉兹在胆怯着，可以请你另寻佳日来迎接吗？」
我这么地说着，向宿舍方投去了包含着各种意义的视线。
是听到了骚动吧。在那有着数名学生，和正在巡逻房屋与宿舍的古兰歇斯家的骑士一并望向这里。
如果他要实行强硬的手段的话，（视线）有着寻求骑士帮助的含义。
当然，这是在虚张声势。
她的家世是和我们同等，或者是更高的可能性——这些事先不提。莉兹有着因为讨厌结婚而离家出走的责任。
正式的抗议不管怎么想都会被拒绝（处于劣势）。
不过，来迎接莉兹的人，似乎有意在隐藏莉兹的来历的样子。所以就乘机利用了这点。
结果————
「……我明白了。暂且就回头再来吧」
男子叹气般地说。看来我的计谋进行的很顺利。
这人很有理性真是太好了。如果是像帕特里克那样的性格的话就出局（out）了。
「——莉兹大人，请原谅我今天的失礼」
向躲在我背后的莉兹行了一礼，骑士风格的男子就退走了。
确认了骑士风格的男子已经从视野中消失后，我转向莉兹。
「利约先生，非常感谢。还有，那个……」
莉兹在在吞吞吐吐着。不想被人知道状况吧。嘛啊~莉兹从一开始就在隐藏着身份了。
「呐莉兹。多管闲事的我把他赶了回去，这会让你困恼吗？」
「——唉？」
「果然，让你困恼了吧？」
「不，怎么会呢。非常得救了啊」
「是吗，那就好了」
我用着什么都不在意般的态度回话，继续说了“那么就回家吧”的话
「诶，那个。利约先生？」
「嗯？还有什么困恼吗？」
「不……那个，什么事都没有，非常感谢你」
然后，我们回到了学生宿舍，当然不打算那么做。没有去寻问莉兹是因为，明白了会被拒绝的。
而且我还有一个更确切的（情报）途径呢。
所以说，我回到了学生宿舍里自己的房间——虽这么说但这是伪装用的，大部分时间都还是生活在宅邸里——从（房间）里溜出，向宅邸里的办公室前进。
然后来到了办公室门前。
听到开门的回答后bang的一下推开了门。
「请告诉我！克蕾雅姐！」
「当然，我最喜欢的是弟弟君哟。喜欢这虽然有些迟钝，但为了大家能拼尽全力，这些温柔的地方。其他还有————」
「等，等等等等！？你在说些什么啊！？」
「还不是弟弟君你说着没有主语的“请告诉我”」
「……抱歉」
不，令人误解的说话方式是事实？但我觉得通常来说也不会有人用爱的言语回答过来吧。说实话，我被吓到了。

「那么弟弟君是为了什么而来的？难道说，也想知道姐姐的胸围尺寸吗？」
「不是这个！」
……话说，刚才说了“也”哦。为什么会知道我入手其他女孩的胸围尺寸啊。
…………嘛，嘛啊。算了，深入思考的话太危险了。
「其实刚才，在宿舍的门前——」
「迎接莉兹的人来了吧？」
真的会什么你什么都知道啊……话说，刚才有着许多目击者呢。大概是骑士当中的谁去报告了吧，克蕾雅姐就算知道也不奇怪……吧。
不管怎么说，既然知道话就好说了。
「今天已经让他回去了，但我觉得不久后他还会再来。就不能做些什么吗？」
「如果是古兰歇斯家权利上的意义的话是不行的哟。虽然听起来很冷淡，但再这么说这也是别人家庭的问题」
「呒，呒呜……」
虽然不甘心，但太过正论了不能反驳。
实际权利上是否能匹敌姑且不论，如果你们那边取消了女儿婚姻的话，我们就会提供技术——这么说的话，呐。
「当然，我也会去做我力所能及的事的哟？不过，最初的事时候就说了吧。最主要的是她本人的意愿」
「反过来说，只要拿出了结果就行了吧？」
如果不是这样的话，就没有让我去帮助引导她的意义了。所以那不是个疑问而是肯定了的事实，克蕾雅姐的脸浮现出了苦笑。
「就是你说想得那样哟……虽想怎么说。说真心话我也不是很明白。关于莉兹家庭的事就只知道一点，有着非常溺爱着女儿的传言哟」
「不认为会让女儿去接受讨厌的婚姻，是这个意思吗？」
「我也不是很清楚，所以不能说是绝对，呐」
哼姆……政治结婚的道具，线索太少了。其他能想到的……
「像帕特里克那样，给结婚对象施加压力之类的？」
「这种可能性也不是没有」
「是这样吗？话说，莉兹的结婚对象是个什么样的人？」
「嗯……有着可以和弟弟君匹敌的女性人气呢」
「……虽然我很想阻止这种容易让人误会的评论」
否定的话就会变成我在贬低对方，肯定的话就会陷入自己很受欢迎的自我吹嘘。
嘛啊，她（克蕾雅姐）是在知道这些的情况下，在戏弄着我吧。
「那么，性格和年龄怎么样？」
「是个擅长计策的有野心的少年哦。虽然看起来有着做为野心家把女孩子当成道具的样子，但实际上并没有这种极端的想法。不如说，有着弟弟君应该去学习的部分呢」
「应该去学习的部分？是野心家（有野心）那方面吗？」
「八九不离十吧？正确来说……嘛啊，不说也好」
克蕾雅姐在一瞬的停歇后，很自然的岔开了话题。
「用那种说法的话会让我很在意的说？」
「到时你就知道了哟。比起这个，你要说的话就这些吗？」
说起来，克蕾雅姐在和我对话的时候，也一直在忙着桌上的工作。
「抱歉，很繁忙吗？」
「因为领主代理的工作所以暂时会出远门，所以想在这时候把事先做完」
「额，要出远门吗？我没听过诶？」
「所以现在才跟你说了哟。不用担心，并没有留太长时间的预定」
「是这样的话就好……」
克蕾雅姐要去哪里的领地的事有时会有。幼年时期的时候，是因为相亲而出去，最近而是因为内政的工作要出去。
应该不是因为感到不满而发来的投诉。应该不是，总觉得……
「哼恩。姐姐出远门了，所以感到寂寞了？」
「当然啦。最近因为上学所以见面的时间变少了。见不到克蕾雅姐的话，我会很寂寞的」
「是，是吗。弟弟君，因为我不在所以感到寂寞啊」
……为什么到了如今还会这么的动摇？难道，克蕾雅姐是那种自己说出来的话不怎么在意，但一旦被对方逼紧就会焦急的类型吗？
……这么说来，现在就是在这种状况下。发现了克蕾雅姐一个意外的弱点呐。不，与其说是弱点，倒不如说这是个萌点？
「嘛，嘛啊就是这样，莉兹的事就暂且交给弟弟君了。现在有什么想听的话（情报）吗？」
「额嗯……啊，对了。结果，莉兹到底是哪家的女儿呢？」
「…………诶？」
什么事到如今了的脸。
「那个……我，没有从克蕾雅姐那边听说过？也没有听莉兹那边讲过」
「她是，嗯。明白的哟？只是，观察力很好的弟弟君，我觉得你早就知道了呢，所以感到有点意外」
……哼恩？觉得我早就知道到了？
那就是说，是我认识的某位吧？我说知道的家族有库兰普侯爵家，苏菲路伯爵家，卢德维尔子爵家。就只有这些————啊！
「其实是古兰歇斯家的私生子吗！？」
「那么就会变成强迫莉兹去结婚的是弟弟君啊。自己去做点什么呀？」
「……非常抱歉，这只是一个小玩笑」
不，因为是真心不知道所以没办法猜啊。如果说是熟人的话，学园毕业生的父母之类的，威尔斯先生之类的也有。
只是和克蕾雅姐对上眼或说过话的对象的话果然想不起来。
「对弟弟君来说真是少见的观察失误呢。从一开始，莉兹的名字是爱称哟？」
「那又能表达些什么？」
「…………呋呜」
哦哦，感到疲劳了的叹息。比起“不知道”这事，被克蕾雅姐以“真是服了你了”这种眼神看着的话精神感到了难受。
「嘛啊，到时候她本人就会告诉你了吧。到那为止，忍耐一下吧」
「呒呜…………」
--------------------------------------------------------作者原话------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*未被采用的交易
「真是罕见的失误呢。顺便说一句，读者们都无意地都注意到了哟？」
「等，克蕾雅姐！？」
「什么哟？并不是在讽刺那些还没注意到的读者哟？」
「这我知道——话说，并不是这个意思！过分明显的发言是不被允许的！」
「你是笨蛋吗。我是不自重的异世界姐妹中，姐姐那方哟？在角色介绍中登场过了，都到现在了你还有什么想说的吗？」
「所-以-说」
——结果，没有告诉我关于莉兹的家世，被精彩的给糊弄过去了。
因为真的很生气，所以我阻止了。
话说，意识到了莉兹的原形的人比想象的要少……？

感謝樓主