平成二十八年四月二十九日（日曜）
「载满硝子雪的纸船，在江户川中孑然航行。」
——昨夜梦见的就是这样一幅奇妙图景。
假期首日难得清闲，连起床时间都推迟到约莫八点。此时苍穹昏暗欲坠，仿佛预示着整天的阴沉色调。洗漱完毕，随后一如既往地做好便当、送走菊君出门上班。我刚回到玄关，弓道部的经理绫子小姐就打来了电话，说是天气原因取消了原定下午的社团活动。我的遗憾之意险些溢于言表，不过也是没办法的事，这样的天气远远不能满足室外道场的要求。
「抱歉啦、樱，我应该早点做好万全准备的。」线路另一端，她的声音里透出些许苦闷。
全国大赛在即，训练时间却是有减无增，绫子日夜忧虑挂念。鞠躬尽瘁而又落得这样的处境，真让人心如刀绞般地难受。我只好尽力安慰她，即使身为主将的我也对新晋部员的实力并无几分信心。
心照不宣地草草结束了社团的话题，我们又聊到互相的近况。绫子提到她借了一本北村薰的鹭与雪——这系列书获了直木赏，我很久以前就听闻过，但却一直碍于学业繁忙腾不出时间来读。她这番话倒是勾起了我的兴趣。
「这天空像是被谁用一把大刷子蘸着淡墨涂抹过似的。」结束通信时，绫子这么说到。
上午我按照先前列好的一览表确认诸项事宜：学校的假期任务都已完成，住宅毋须打扫，社团活动取消，英语家教安排在明天，超市采购本月食材也花不了多久…旋即我开始着手操办。大多是些琐碎的小事，没有记下来的必要。除了意外在永旺超市遇见川井教授，向他问候乐团最近的演出是否成功，就被邀请参加一周后的音乐会。询问具体内容也得不出个所以然，又不好意思拂了面子，最终我还是答应下来——欸欸，这便是受制于人情世故的弊端。
时至餐点，我不想再起炉灶，就去7-11买了两个虾仁饭团和一个寿司组合，配上橙汁作为午饭。希望菊君知道了不会因此向我说教什么勤俭持家之类的话。到家以后在庭院里逗弄了隔壁邻居的公猫片刻，以手托腮凝望窗外廉纤雨丝，发现一时自己竟难得地无事可做。
古语有道「幸无尘俗虑，聊遂读书心」，时值萧索之冬季，没有良辰美景可赏，想来只好读书作为消遣。我遂收拾文房撷取典籍，和室四周摆满了家族世代积累的各类收藏，例如竹取物语相关的绘画，江户流传下来的和歌摹本……如是云云。不料整理出一套战后小说选集，捧来观之，发现烫金封面不知不觉落了层灰，扉页还留存着祖父昭和元年的签名笔迹。国语老师时常提起这个时代的文学，我亦深深为其倾倒。他们的文字里蕴含着细腻的灰暗情感，或是怀疑不安。我沏了壶煎茶，将书摊开在膝头，决定就此度过这个下午。
下午拜读了太宰老师的遗世之作，品茗浑然无味，清丽词句入目直逼灵魂，不禁忆起昭和年代的种种。那是一段动荡不安混杂激动人心、耀眼光辉交织惨淡阴影的岁月……心下思量万千，难以言表。特意在此摘录一段，不知日后再读又会感慨几何。
「⋯和死亡毗邻而居的人，相对于生死的问题，一朵花的微笑反而更能铭记于心。眼下的我们仿佛是被某种幽幽的花香吸引，乘上了一艘全然未知的大船，沿着命运的航线随波逐流。这艘所谓『天意』的大船，将到达哪座岛屿，我同样茫然不知。但是，我们必须信赖这次航行⋯ 」
我想喝清酒了，鲜少有这等异样的感觉。阖上双眼，想象盘坐于满树绯云下，感受晚风轻拂。落红相伴钟磬音，几处燕归来鸣啾不已。而当冷洌的水流划过喉咙绽出温热，万物悉数归于沉寂。
終わり
「载满硝子雪的纸船，在江户川中孑然航行。」
——昨夜梦见的就是这样一幅奇妙图景。
假期首日难得清闲，连起床时间都推迟到约莫八点。此时苍穹昏暗欲坠，仿佛预示着整天的阴沉色调。洗漱完毕，随后一如既往地做好便当、送走菊君出门上班。我刚回到玄关，弓道部的经理绫子小姐就打来了电话，说是天气原因取消了原定下午的社团活动。我的遗憾之意险些溢于言表，不过也是没办法的事，这样的天气远远不能满足室外道场的要求。
「抱歉啦、樱，我应该早点做好万全准备的。」线路另一端，她的声音里透出些许苦闷。
全国大赛在即，训练时间却是有减无增，绫子日夜忧虑挂念。鞠躬尽瘁而又落得这样的处境，真让人心如刀绞般地难受。我只好尽力安慰她，即使身为主将的我也对新晋部员的实力并无几分信心。
心照不宣地草草结束了社团的话题，我们又聊到互相的近况。绫子提到她借了一本北村薰的鹭与雪——这系列书获了直木赏，我很久以前就听闻过，但却一直碍于学业繁忙腾不出时间来读。她这番话倒是勾起了我的兴趣。
「这天空像是被谁用一把大刷子蘸着淡墨涂抹过似的。」结束通信时，绫子这么说到。
上午我按照先前列好的一览表确认诸项事宜：学校的假期任务都已完成，住宅毋须打扫，社团活动取消，英语家教安排在明天，超市采购本月食材也花不了多久…旋即我开始着手操办。大多是些琐碎的小事，没有记下来的必要。除了意外在永旺超市遇见川井教授，向他问候乐团最近的演出是否成功，就被邀请参加一周后的音乐会。询问具体内容也得不出个所以然，又不好意思拂了面子，最终我还是答应下来——欸欸，这便是受制于人情世故的弊端。
时至餐点，我不想再起炉灶，就去7-11买了两个虾仁饭团和一个寿司组合，配上橙汁作为午饭。希望菊君知道了不会因此向我说教什么勤俭持家之类的话。到家以后在庭院里逗弄了隔壁邻居的公猫片刻，以手托腮凝望窗外廉纤雨丝，发现一时自己竟难得地无事可做。
古语有道「幸无尘俗虑，聊遂读书心」，时值萧索之冬季，没有良辰美景可赏，想来只好读书作为消遣。我遂收拾文房撷取典籍，和室四周摆满了家族世代积累的各类收藏，例如竹取物语相关的绘画，江户流传下来的和歌摹本……如是云云。不料整理出一套战后小说选集，捧来观之，发现烫金封面不知不觉落了层灰，扉页还留存着祖父昭和元年的签名笔迹。国语老师时常提起这个时代的文学，我亦深深为其倾倒。他们的文字里蕴含着细腻的灰暗情感，或是怀疑不安。我沏了壶煎茶，将书摊开在膝头，决定就此度过这个下午。
下午拜读了太宰老师的遗世之作，品茗浑然无味，清丽词句入目直逼灵魂，不禁忆起昭和年代的种种。那是一段动荡不安混杂激动人心、耀眼光辉交织惨淡阴影的岁月……心下思量万千，难以言表。特意在此摘录一段，不知日后再读又会感慨几何。
「⋯和死亡毗邻而居的人，相对于生死的问题，一朵花的微笑反而更能铭记于心。眼下的我们仿佛是被某种幽幽的花香吸引，乘上了一艘全然未知的大船，沿着命运的航线随波逐流。这艘所谓『天意』的大船，将到达哪座岛屿，我同样茫然不知。但是，我们必须信赖这次航行⋯ 」
我想喝清酒了，鲜少有这等异样的感觉。阖上双眼，想象盘坐于满树绯云下，感受晚风轻拂。落红相伴钟磬音，几处燕归来鸣啾不已。而当冷洌的水流划过喉咙绽出温热，万物悉数归于沉寂。
終わり
