网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：1,027,809贴子：19,253,290

何で、アニメには「おはよう」と言う呼ばないで

只看楼主收藏回复

何で、アニメには「おはよう」と言う呼ばないで、「おっす」と言う呼ぶそうです。最初は全然理解できません。長い時間にわたって、習慣になった。
IP属地:江西来自iPhone客户端1楼2017-01-22 09:02回复
    誰か教えてくださいよ
    IP属地:江西来自iPhone客户端2楼2017-01-22 09:09
    收起回复
      2025-05-17 17:33:02
      广告
      おーす是一种比较随便的口语化说法，常用于晚辈或关系亲密的人之间，所以动漫中会比较常见
      是「おはようございます」的省略，也有说是剑道、空手道和柔道等场合比试前的寒暄「押す」引用而来
      3楼2017-01-22 09:47
      收起回复
        っす是です的口语吧。。
        来自Android客户端4楼2017-01-22 12:50
        收起回复
          看动漫看多了男的说话也带わ了
          IP属地:广东来自Android客户端5楼2017-01-22 12:52
          收起回复
            龙珠看多了。悟空每集预告都是哦死。哦啦狗库
            IP属地:广东来自Android客户端6楼2017-01-22 13:04
            收起回复
              可以帮我翻译吗
              IP属地:浙江来自Android客户端7楼2017-01-22 13:09
              收起回复
                之前看标日还有说这个的 高上136页
                来自Android客户端8楼2017-01-22 15:33
                收起回复
                  2025-05-17 17:27:02
                  广告
                  笑
                  IP属地:河南来自Android客户端9楼2017-01-22 15:42
                  收起回复
                    意味不明
                    IP属地:河南来自Android客户端10楼2017-01-22 15:46
                    收起回复
                      高校の運動部のぼうずたちがよく使ってるけど先生にも普通におっすとか言ってるし、ただおはようございますの省略だったでは？
                      IP属地:日本来自iPhone客户端11楼2017-01-22 22:18
                      收起回复
                        楼主这语法…忍不了啊…
                        IP属地:日本来自iPhone客户端12楼2017-01-23 01:35
                        收起回复
                          楼上+1
                          IP属地:河南来自iPhone客户端13楼2017-01-23 02:43
                          收起回复
                            IP属地:中国香港来自iPhone客户端14楼2017-01-23 06:34
                            回复
                              2025-05-17 17:21:02
                              广告
                              口语毕竟
                              IP属地:上海来自Android客户端15楼2017-01-23 14:27
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示