海明威吧 关注:4,717贴子:16,710
  • 5回复贴,共1

求问海爸爸这篇的中文原文的短篇小说名是什么

只看楼主收藏回复

我读的英文版名字叫My old man,开头应该是 "我想看着它,现在,我的老人被缩减为一个胖子,一个普通的小不倒翁的胖家伙看到周围,但他肯定从来没有这样 ",求问中文的名字叫什么


来自Android客户端1楼2017-01-22 10:29回复
    急求啊


    来自Android客户端2楼2017-01-22 10:33
    回复
      2025-06-05 17:50:05
      广告
      急求啊


      来自Android客户端6楼2017-01-22 15:41
      回复
        这个小说我也没有找到中文版 但是根据原文的意思,这里old man 不是指老人 而是指父亲。英语里儿子经常称呼自己的父亲为“my old man”


        7楼2017-04-24 20:35
        收起回复


          IP属地:山西来自Android客户端8楼2017-06-07 07:53
          回复