现在该轮到本片主角“敏感词—X”登场了。

霍顿GTR-X是在70年代初基于第二代Torana而研发的,不像霍顿在这货出现不久前搞出来的概念车Hurricane,霍顿当时慎重考虑过要生产它,造出来了三辆原型车,并对它做了大量宣传。这款车的宣传手册是这样写的“Its long, sleek hood is accentuated by a low, wedge-shaped grille.The body line sweeps up at the rear to an elevated tail light assembly.Simplicity is the keynote. It is achieved by concealed headlights, sharpwindshield rake, recessed parking and turning lights, and flush petrol filleraccess and door handles. Front and rear bumpers assume the contour of the body.To identify the car, the GTR-X identification is contained within a crisp blackand orange stripe running parallel to the rocker panel.”翻译过来是:它长而顺滑的引擎盖延伸到一个“V”字型车头。车身线条从前至后向上提高,至车尾灯处。车身整体看起来简洁明了归功于它的翻盖式头灯,侧面风挡玻璃尖尖的轮廓,嵌入式的停车灯、转向灯, 与车身一体的油箱盖以及平齐与车身的门把手。前后保险杠衬托这整车轮廓。黑黄相间与车门栏平行的的条纹就是它的标志。(楼主的英语水平不太好哈)
