雷州话吧 关注:1,430贴子:15,658
  • 14回复贴,共1

为雷州话势微担忧,雷州音字典在哪买?

只看楼主收藏回复

地道雷州人,对雷州话势微颇感忧虑,雷州微信群里,神马雷州话到处飞,每个人打字都不同。
雷州公交车广播普通话,不知讲给谁听。前几日坐长途车,后面两个雷州妹仔,上车候用雷州话问司机,上车后用普通话和白话交谈。
再过两代人,50年,估计雷州话只能列入文化遗产了。
雷州话的问题,跟雷州经济地位有关,最重要还是跟雷州话读音和书写混乱有关,只有固定书写和读音才能在互联网时代突破普通话和白话的围剿,突围而出。
雷州话是古汉语的活化石,也是我的的骄傲。打算深入学习研究母语,希望各位能提供帮助,第一步就是想买一部雷州音字典,但是不知度姓买。


IP属地:广东来自Android客户端1楼2017-02-03 18:29回复
    我做的一个雷州音电脑软件,可以通过读音差字形,也可以通过字形查读音。有兴趣的话可以去下载http://yun.baidu.com/share/home?uk=67589492


    2楼2017-02-04 20:52
    收起回复
      雷州新华书店卖,淘宝也有卖。


      4楼2018-12-07 14:35
      回复
        网购比较方便,淘宝都有


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2019-01-07 08:16
        回复
          需要雷州话翻译为普通话,可以联系我。谢谢


          IP属地:广东6楼2022-05-17 16:20
          回复
            我認為雷州人講白話 好過講撈仔話(普通話)當然至少要會雷州話


            IP属地:广东来自iPhone客户端7楼2022-07-18 16:09
            收起回复
              有人能帮忙翻译雷州话吗?


              来自手机贴吧9楼2022-09-22 03:04
              回复