3.复合词尾-입니다/-입니까 接在体言后面,用于需要对听者表示尊重的场合。“입니다”表示叙述,相当于汉语的“是····”;“입니까”表示疑问,相当于汉语的“是···吗?” 1학년 학생입니까?是一年级学生吗?(학생学生) 신입생입니까?是新生吗?(신입생新生) 4.冠形词이、그、저 “이、그、저”是指示冠形词,用于体言前,指示某种事物。 ·이:被指示的事物离话者近。 ·그:被指示的事物离听者近,离话者远。 ·저:被指示的事物离话者、听者都远。 이 사과가 맛있습니다.这个苹果很好吃。(사과苹果맛있다好吃) 그 책이<한국어> 교과서입니까?那本书是《韩国语》教材吗?(교과서教科书) 저 책이 좋습니다.那本书很好。(좋다好)
3.冠形格助词의 接在体言后面,表示所属,所有,属性等,相当于汉语的“的”。 저는 한국어학과의 학생입니다.我是韩国语系的学生。(학과专业한국어韩国语) 베이징은 중국의 수도입니다.北京是中国的首都。(수도首都) 4.指示代名词이것,그것, 저것 “이것,그것,저것”用来指示某种事物。(不可指人) ·이것:被指示的事物离话者近。 ·그것:被指示的事物离听者近,离话者远。 ·저것:被指示的事物离话者、听者都远。 이것은 무엇입니까?这是什么?(무엇什么) 그것은 책입니다.那是书。 저것은 구두입니다.那是皮鞋。(구두皮鞋) 5.补助词도 接在体言后面,表示包含,相当于汉语的“也”。 언니도 한국어를 배웁니다.姐姐也学习韩国语。(姐姐学习) 오늘도 비가 옵니다.今天也下雨。(下雨) 6.惯用型가 아니다/이 아니다 用于体言后面,表示否定,相当于汉语的“不是”。 注意:此类句子中,主语后面通常接“는/은”. 그것은 한국어 책이 아닙니다.那不是韩国语书。 그분은 교수가 아닙니다.那位不是教授。(분位,表尊敬교수教授)
表示场所时“에”与“에서”的区别: “에”表示人或事物存在的场所,后面经常接“있다,없다,많다,계시다”等与存在有关的用言。 “에서”表示人或动物的动作进行的场所,后面常接具有动作性的用言。 弟弟在家里。 집에 동생이 있습니다. (√)(동생弟弟) 집에서 동생이 있습니다. (×)(집家) 弟弟在家里学习。 집에서 동생이 공부합니다.(√)(공부하다学习) 집에 동생이 공부합니다. (×)
3.代名词여기,거기,저기 “여갸,거갸,저기”是指示代名词,指示某种场所。 ·여기:被指示的场所离话者近。 ·거기:被指示的场所离听者近,离话者远。 ·저기:被指示的场所离听者,话者都远。 여기에서 담배를 피울 수 없습니다.在这里不能吸烟。(담배香烟피우다抽) 거기에서 공항버스를 탈 수 있습니다.在那里可以乘坐机场巴士。(乘坐타다) 병원은 저기에 있습니다.医院在那里。(병원医院) 4.惯用型-ㄹ 수 있다/-을 수 있다 表示能力和可能性,相当于汉语的“能”,“能够”,“可以”。与此相反的表达方式是“-ㄹ 수 없다/-을 수 없다”. 没有韵尾的用言(包括韵尾ㄹ) 이다,-(으)시- +-ㄹ 수 있다 有韵尾的用言(韵尾ㄹ除外)-았-/-었-/-였- +-을 수 있다 이 일은 저도 할 수 있습니다.我也能做这件事。 혼자 다 먹을 수 있습니다.一个人都能吃得了。(혼자一个人,独自다全都,几乎)
14.接尾词-들 接在可数名词、代名词后面,表示复数。 백화점에는 사람들이 많습니다.百货商店里人很多。(백화점百货商店) 15. 先语末语尾-았-/-었-/-였- 表示过去时制,这三个语尾接法虽不一样,但意义完全相同。 以ㅏ,ㅗ结尾的用言+ -았- 非ㅏ,ㅗ结尾的用言,이다,-(으)시-+ -었- 하다+ -였- 어제 영화를 보았습니까?昨天看电影了吗?(어제昨天영화电影) 도서관에서 책을 읽었습니다.在图书馆看书了。(도서관图书馆) 무슨 일을 했습니까?干什么活?