宫崎骏吧 关注:507,381贴子:4,402,617
  • 16回复贴,共1

“生命可以随心所欲,但不能随波逐流”

只看楼主收藏回复

出自《猫的报恩》几分钟的地方?还是伪语录?


IP属地:河北来自Android客户端1楼2017-02-14 22:04回复
    不熟这部,你可以再看一遍~~


    IP属地:四川来自Android客户端12楼2017-02-15 10:11
    回复
      有点熟悉


      来自Android客户端16楼2017-02-15 15:08
      回复
        很明显是伪语录


        IP属地:广东18楼2017-02-15 17:15
        收起回复
          反正不会是女主说的
          ---------川普克林顿


          IP属地:江西来自Android客户端21楼2017-02-15 21:46
          回复
            对伪语录的一点想法:
            其实我觉得电影语录这种东西,先不管真伪,如果你不能想起来是电影里什么场景什么人说的,那它其实不值得作为电影语录被你记住,因为对你来说它已经脱离了电影。如果重新看电影的时候发现是真的还好,要是假的,那顶多只能算个观后感了,甚至有些文不对题的,还是作为单独的心灵鸡汤来看吧。
            同样的,你要是不知道电影的编剧是谁,那语录上标的作者,且不论对错,你可以记住他,但是你没有理由从这句话和这部电影去分析他。
            可是很多人看到名作、名人,就只顾着抱大腿了,那里还管自己对他们的了解是什么程度。不止宫崎骏,很多名人都被拖下水。先入为主之后,不少人即使发现是假的,也还要找些理由给自己台阶下,甚至和指出问题的人吵起来。
            我这个人看的书少,从来不会在网上瞎传什么名人名言,看到这些的时候一般只会关注句子本身,至于作者和出处,如果都是我不了解的,那我不会在它们身上想得太多。像鲁迅的杂文我以前看过挺多,可是内容都忘了,我现在可没那个脸皮去传鲁迅语录,我顶多能看出来那是不是鲁迅的腔调。
            可是吉卜力的东西我还是记得住不少的,网上瞎传伪宫崎骏语录并顶礼膜拜的现象,我觉得我有资格分析一下:主要原因应该就是很多人不熟悉吉卜力的电影,不熟悉吉卜力的腔调,但是看见宫崎骏的大腿,他就要抱。当然其中肯定也有先喜欢这句子却免不了在作者和出处上被误导的,以及明明觉得有问题但暂时不太关心的,但总之希望大家都能发现里面的问题,纠正不合理的认识,我们去指出这些也不是为了吵架的。


            IP属地:四川来自Android客户端27楼2017-02-17 12:23
            回复
              不懂哦


              IP属地:广西来自Android客户端29楼2017-02-17 12:40
              回复
                【从电影里意译的】我觉得应该是说小春的


                IP属地:吉林来自Android客户端31楼2017-02-17 16:46
                回复
                  在豆瓣上有篇影评有这句话



                  IP属地:江苏来自Android客户端32楼2017-03-23 23:00
                  回复