fate吧 关注:936,149贴子:31,786,183
  • 46回复贴,共1

关于虫爷的真身

只看楼主收藏回复

虫爷叫巴巴妥司,而终章那位大家叫巴巴托斯,有大佬知道这两货的单词拼写有什么不一样吗,还是说虫爷就是那个被轮出屎的巴巴托斯啊


IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2017-02-17 22:59回复
    翻译不一样吧


    IP属地:上海来自Android客户端3楼2017-02-17 23:01
    收起回复
      翻译问题。虫爷还是那个虫爷,只不过继承了要觉醒为魔神柱巴巴托斯的诅咒,正篇没觉醒,在FGO因为人理烧却式的发动而觉醒了罢了。


      IP属地:广东5楼2017-02-17 23:04
      收起回复
        就像齐格飞另一个翻译名是齐格弗里德,不同译法而已


        IP属地:广东来自手机贴吧7楼2017-02-17 23:06
        收起回复
          诶?虫爷就是那只第一个死的,大家非常想念的巴巴托斯?


          IP属地:上海来自Android客户端9楼2017-02-17 23:11
          回复
            终章巴巴托斯被轮只是游(diao)戏(su)性(cai)的缘故
            本来11区玩家准备先轮雷夫那柱的


            IP属地:浙江来自Android客户端10楼2017-02-17 23:12
            收起回复
              但是虽然雷夫欺骗了大家,还干掉了所长,但要跟虫爷这位将叔叔和樱接连送入地狱、杀死门外大爷,贯穿fz、fsn甚至还掉心脏和书页的真·反派比,还是嫩了些


              IP属地:江苏来自Android客户端12楼2017-02-18 10:58
              收起回复
                什么时候能把闪闪变成魔神柱啊,上万人不眠不休轮闪的盛况必定很壮观


                13楼2017-02-18 11:03
                收起回复
                  扒扒坨屎


                  IP属地:广东来自iPhone客户端14楼2017-02-18 11:03
                  回复
                    论虫爷和心脏的缘分


                    IP属地:上海来自Android客户端15楼2017-02-18 11:20
                    回复
                      一个,七十二魔神是谁都有数的。


                      IP属地:上海来自Android客户端17楼2017-02-18 11:44
                      回复
                        巴巴:我和你们有何深仇大恨这么刷我


                        IP属地:广东来自Android客户端19楼2017-02-18 19:17
                        回复