【雪山工地-翻译】追忆昌西比卢普斯：掘金传奇
19小时前阅读4707篮球场
DNmelo15
追忆昌西比卢普斯：丹佛传奇
昌西-比卢普斯毫无疑问是掘金队史上伟大的一个传奇。
昌西-比卢普斯是一个彻头彻尾的掘金人。比卢普斯成长于科罗拉多州，之后进入鹅卵石队打球，他崇拜伟大的约翰-艾尔维（译注1），并认为艾尔维的成长经历比他在联盟中学到的还多。
译注1：美国橄榄球传奇人物，曾获得美国超级碗MVP。
我一直声明在臭名昭著的卡梅隆-安东尼交易中最大的缺憾就是掘金队把他们大心脏先生也甩了。
在扶正泰-劳森的计划失败之后，显而易见的是掘金队当年应该坚持留下比卢普斯并让他在家乡退役。
这个人深爱着里高城（译注2）这片热土，而让人感到羞愤的是掘金队在这位未来名人堂成员的油箱里还有油的时候就把他卖掉了，这让他眼里总含着泪水。
译注2：科罗拉多州首府，丹佛的别名。
比卢普斯是那年季后赛的关键先生，我们忘不了他在新奥尔良黄蜂队超级巨星克里斯-保罗的头上砍下31分并带领掘金队以2:0领先系列赛。比卢普斯在他第二次掘金队生涯中作为关键球员带领掘金队打入2009年西部决赛。
他对于安东尼的成长也起了很大的帮助，他完美扮演着像四分卫一样的角色，并成为梅罗技能包的补充。
他强大的领导力推动整支掘金队更进一步，并距离总决赛大门仅有咫尺之遥。
不幸的是掘金队遭遇了拥有巅峰期科比-布莱恩特的湖人队，但这并不能抹去比卢普斯的伟大。在他效力掘金的五个完整赛季中，他场均能得到16.9分5.3次助攻。除此之外，他这五年的投篮命中率是49.9%。
作为掘金队历史上最有贡献最忠诚的人之一的昌西比卢普斯，没有能够完成在掘金退役的梦想
是一个遗憾。