廿世纪初，美国出现一个叫威廉．罗宾逊的魔术师，他的拿手绝活是空中抓子弹，当时轰动美国与欧洲，也被视为伟大的魔术师。
罗宾逊很有趣，他到欧洲去巡回表演时，为了增强戏剧效果，故意把自己装扮成中国人，像是剃光头只留条辫子、拉出细长的单眼皮眼睛、穿清装上台。他也给自己找了个中文名字叫Chung Ling Soo（钟林苏？）
既然扮成中国人，当然得讲中文，可是罗宾逊半句中文也不会，乾脆上台绝不开口，不得不与外界接触时，都由翻译代答。就这样，亲爱的钟林苏先生在欧洲真骗了不少观众。
他最有名的空中抓子弹绝活，其实是个机关把戏。由两个助手负责对他开枪，之前则向台下徵求检查员，检查手枪并在子弹上做记号。罗宾逊於观众上台检查时，用障眼法换掉子弹，将做过记号的先藏在自己手里。当助手对他开枪时，枪中挖有一个沟槽，可以将上膛的子弹偷偷的退回至弹匣内，因此开枪后，其实子弹没有射出去，罗宾逊再朝空中一抓，那颗做过记号的子弹就滴溜溜的落进盘子里，全场一片叫好声。
这个魔术很有名，也是罗宾逊的招牌把戏，不过一九一八年他表演时失手，因为他爱喝酒，没有仔细的清枪，未发现那条退弹的沟槽被火药的残渣塞住，这天表演时子弹未如预期的退回弹匣，罗宾逊胸部中弹，送去医院后於翌日死亡。检察官在听取他妻子说明把戏的内容后，宣布为意外死亡。
让我感到最有意思的部分倒不是魔术，而是罗宾逊最后在舞台上说的话，那时他倒在地面浑身是血对著助手大喊：「老天，出事了，快把幕落下来。」
这是他十九年以钟林苏身分表演以来，第一次在表演时开口说话，说的还是英语。然后真相大白，不仅揭穿罗宾逊真正的身分，也公开了他的秘密。
罗宾逊很有趣，他到欧洲去巡回表演时，为了增强戏剧效果，故意把自己装扮成中国人，像是剃光头只留条辫子、拉出细长的单眼皮眼睛、穿清装上台。他也给自己找了个中文名字叫Chung Ling Soo（钟林苏？）
既然扮成中国人，当然得讲中文，可是罗宾逊半句中文也不会，乾脆上台绝不开口，不得不与外界接触时，都由翻译代答。就这样，亲爱的钟林苏先生在欧洲真骗了不少观众。
他最有名的空中抓子弹绝活，其实是个机关把戏。由两个助手负责对他开枪，之前则向台下徵求检查员，检查手枪并在子弹上做记号。罗宾逊於观众上台检查时，用障眼法换掉子弹，将做过记号的先藏在自己手里。当助手对他开枪时，枪中挖有一个沟槽，可以将上膛的子弹偷偷的退回至弹匣内，因此开枪后，其实子弹没有射出去，罗宾逊再朝空中一抓，那颗做过记号的子弹就滴溜溜的落进盘子里，全场一片叫好声。
这个魔术很有名，也是罗宾逊的招牌把戏，不过一九一八年他表演时失手，因为他爱喝酒，没有仔细的清枪，未发现那条退弹的沟槽被火药的残渣塞住，这天表演时子弹未如预期的退回弹匣，罗宾逊胸部中弹，送去医院后於翌日死亡。检察官在听取他妻子说明把戏的内容后，宣布为意外死亡。
让我感到最有意思的部分倒不是魔术，而是罗宾逊最后在舞台上说的话，那时他倒在地面浑身是血对著助手大喊：「老天，出事了，快把幕落下来。」
这是他十九年以钟林苏身分表演以来，第一次在表演时开口说话，说的还是英语。然后真相大白，不仅揭穿罗宾逊真正的身分，也公开了他的秘密。
言四幸
