近期，吉利奥蒂离开重庆力帆，回国加盟了阿根廷独立俱乐部。吉利奥蒂对于自己加盟阿根廷独立感到高兴，“这是一个氛围非常好的俱乐部，有非常专业的教练团队。训练设施宽敞、舒适，我很喜欢。我感到高兴，这里有高质量的训练，球员能力出色，在更衣室里可以将共同的语言，放的音乐也能听懂，没有可怕的语言问题。”
　　吉利奥蒂谈到了在中国遇到的语言不通的问题，一个两分钟的讲话等全部翻译完需要一个小时，“在那里，要被翻译成各种各样的语言。教练是韩国人，那么首先要把韩语翻译给中国人听，然后又翻译成西班牙语，还要翻译成葡萄牙语、英语，一个两分钟的讲话等全部翻译完花了一个小时。例如：在一对一进行攻防练习时，翻译人员说了很多很多，看起来我们就像在打二十对二十的练习赛。这个时候，你根本听不明白。”

吉利奥蒂点评了中国足球和在中国的生活，他坦言：“我想回到阿根廷联赛，我很想念这里的足球。在中国，虽然联赛发展的越来越强大，但并不是那么的专业。在那里，你得不到专业水平，俱乐部最多只有20多年的历史。我从阿根廷联赛来到这里，我感到非常震惊。我从来没有习惯那里的生活。在中国，我从来没有觉得自己是一名职业球员。
中国的国家主席本身就是球迷，有一个关于足球的项目，直到2050年，是一个很长远的规划。但是他们缺乏一些基本的东西。在一个拥有3500万人口的城市，你永远不会碰到两个孩子在街上踢球的情况。足球没有融入到他们的血液里，中国人喜欢打乒乓球和羽毛球。”

对于是不是建议其他阿根廷球员去中国踢球，吉利奥蒂认为一个人去中国踢球是不容易的，“这一切都要取决于你的职业规划、年龄。同样重要的是，如果你独自一人去中国踢球，那是不容易的，我告诉过（阿根廷河床前锋）阿拉里奥。那是另一种足球，你去那里的话可能会失去一些东西。

1.出国踢球语言确实是一个大问题。2.终于有人正视这个问题了，我们的俱乐部最多不过二十年历史，3.孩子在街上踢球？在中国，足球不是全部，它只是很小的一个运动。