网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
12月11日
漏签
0
天
四圣心源吧
关注:
2,256
贴子:
4,233
看贴
图片
吧主推荐
游戏
1
2
下一页
尾页
52
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<<返回四圣心源吧
>0< 加载中...
求四圣心源的译文
只看楼主
收藏
回复
氢氧化锚
杏林窥探
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
买了一本四圣心源 表示看不懂啊……
shanchen22
杏林集叶
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我也买了一本,看不太懂
henanluoji好
杏林初试
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
多读几遍。书读百遍,其意自现
漢唐中醫
杏林学子
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
没基础是有点难度,先看素问悬解
sdq1234569
杏林窥探
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
先熟读黄帝内经素问前八篇,再读四圣心源。
henanluoji好
杏林初试
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
看不懂卖给我
okcyan999
杏林窥探
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
百度一下好几个版本,自己可以挑选一下
byzbai
杏林医家
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
清代作品,在文法上,应该不会比唐诗难。读过唐诗三百首的,应该就不用翻译了。
贴吧用户_QG5bDWQ
杏林初入
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我买了好几个版本的四圣心源,基本上都是作者自己都不懂,胡乱翻译的。举个例子,在五味根原篇中有"使坎离交姤,龙虎回环"之语,我买的这几种译文全是照抄原文,要是这种翻译水准,还不如不译呢。
亳医
杏林初显
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
多读几遍
在海一方366
杏林窥探
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
@贴吧用户_QG5bDWQ
给你个方法,你要善用搜索引擎,和古汉语词典。
“使坎离交姤,龙虎回环。”
分开解释是:
坎:八卦之一,代表“水”
离:八卦之一,代表“火”
姤:gou,相遇、交合
龙虎:
含意有多种:
①、外丹家以龙喻水,以虎喻火。
②、。内丹家其说不一一喻元神、元气。
《重阳真人授丹阳二十四诀》:
“丹阳又问:何者是龙虎?
祖师答曰:神者是龙,气者是虎,是性命也。”一喻元神、元精。
元神生于心液,心属离卦,属火;
元精生于肾气,肾属坎卦,属水。
故有“龙从火里出”、“虎向水中生”之说。一指心神。
龙虎回环:
这里讲人体气机升降,肝气疏泄,升发条达,有利于肺气的肃降;肺气充足,肃降正常,又有利于肝气的升发。肝升与肺降,既相互制约,又相互为用。两者协调平衡,对全身气机的调畅、气血的调和,起着重要的调节作用,古人称为“龙虎回环”。)
你把我整理的这些看一遍,应该就能领会这句话的意思。
bean苯
杏林秀才
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不用看翻译,不够准确。尤其是圆运动,自己没理解就出书了,贻害无穷
五个冠军不会黄
杏林窥探
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
黄元御饱读诗书,文笔斐然,看翻译版有点暴殄天物了
henanluoji好
杏林初试
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
把书送给我吧,我给你免费诊病一次。
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示