求帮忙翻译一段话

来一个大神帮帮忙咯

好人一生平安啊

可发一元红包

謹んでお詫び申し上げます。
先日の宴で、お酒を飲み過ぎで、皆様にご迷惑をおかけいたしましたことを、誠に申し訳ございません。
今後このようなことのないように必ず注意いたします。どうか今回の件はご諒解くださいますようお願い申し上げます。
这不是直译，只是把你的意思初略表达一下而已。