【求助高手】关于读写考勤机access数据库

我在读取姓名字段的时候，出现很多乱码，如下：

后来，我每次读取姓名过后，都用substring/split等命令，把乱码去掉。
但新的问题来了，当需要把姓名字段写入另一张表的时候，又开始报错：
异常详细信息: System.Data.OleDb.OleDbException: 字符串的语法错误 在查询表达式 ''刘明' 中。
检查过后，未发现有代码错误，而且我把sql命令在前台打印出来之后复制，再粘贴到后台，就能正常写入了。
求教高手，这是什么问题？如何解决。。。