对孩子来说，情绪是个什么东东呢？它看不见也摸不着，可我们却时常被情绪控制，在愤怒的情绪里无法自拔，在害怕的情绪里缩成一团。这位心理学治疗师选择了用颜色、表情和气氛来把情绪拟人化和形象化，孩子一看就明了。
This is my friend the color monster. Today he's feeling
all mixed up, but he doesn't understand why.
Look at you, monster!
You're a mess.
这是我的朋友—情绪小怪兽，今天，他感觉很糟糕,很混乱，他也不明白到底怎么了。
看看你，小怪兽！你都变成一团乱麻了！
You've jumbled up all of your emotions
—and all of your colors, too
你把所有的情绪都混到一起了—正如你身上所有的色彩！
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/bAzYlznOvxY4FdYQ0TuFoBoW0mrGDoxjjA5J02OAVIIOIricDaOOmLfLsodq397zwHOXlR4BXG4H36Xv4j2x5tg/0?wx_fmt=gif&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1
This is my friend the color monster. Today he's feeling
all mixed up, but he doesn't understand why.
Look at you, monster!
You're a mess.
这是我的朋友—情绪小怪兽，今天，他感觉很糟糕,很混乱，他也不明白到底怎么了。
看看你，小怪兽！你都变成一团乱麻了！
You've jumbled up all of your emotions
—and all of your colors, too
你把所有的情绪都混到一起了—正如你身上所有的色彩！
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/bAzYlznOvxY4FdYQ0TuFoBoW0mrGDoxjjA5J02OAVIIOIricDaOOmLfLsodq397zwHOXlR4BXG4H36Xv4j2x5tg/0?wx_fmt=gif&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1
