如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。　　　　　　　　
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.

有一次，我们梦见大家都是不相识的。　　　　　　　　　　　　　　　
我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。　　　　　　　　　　　　　　
　　　　Once we dreamt that we were strangers.
　　　　We wake up to find that we were dear to each other.


————————————
不知为什么，对这句很……

创造的神秘，有如夜间的黑暗－－是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间
之雾。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　The mystery of creation is like the darkness of night--it is great.
Delusions of knowledge are like the fog of the morning.

你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。　　　　　　　　　　　　
　　　　What you are you do not see, what you see is your shadow.

生命从世界得到资产，爱情使它得到价值。　　　　　　　　　　　　　
　Life finds its wealth by the claims of the world, and its worth　by the claims of love.

鸟儿愿为一朵云。　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　
　　云儿愿为一只鸟。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　The bird wishes it were a cloud.
　　　　The cloud wishes it were a bird.

不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。　　　
　　　　Do not blame your food because you have no appetite.

你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。
　　　　
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this
　I had been waiting long.

他把他的刀剑当作他的上帝。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　当他的刀剑胜利的时候他自己却失败了。　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　He has made his weapons his gods.
　When his weapons win he is defeated himself.

神从创造中找到他自己。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　God finds himself by creating.

你的偶像委散在尘土中了，这可证明神的尘土比你的偶像还伟大。　　　　
　　　　
 You idol is shattered in the dust to prove that God's dust is greater　than your idol.

我们的生命是天赋的，我们惟有献出生命，才能得到生命。　　　　　　　
　　　　Life is given to us, we earn it by giving it.

当我们是大为谦卑的时候，便是我们最接近伟大的时候。　　　　　　　　
　　We come nearest to the great when we are great in humility.

风于无路之中寻求最短之路，又突然地在“无何有之国”终之了它的追求。
　　
The hurricane seeks the shortest road by the no-road, and suddenly ends its search in the Nowhere.