来!干了这碗西班牙语毒鸡汤!

- 你在哪呀?
- 在地狱啊。
- 那下班之后,打给我哈。


看到你很开心,但不看到你我会更开心。


- 我好冷,把你的外套给我穿。
- 不,你已经给我撑大一件了(真不想再借给你了)。


- 这个药,每天吃五次,在饭后吃。
- 医生,我去哪吃那么多次饭啊?


当Alberto看到有人在偷邻居的车时,他不浪费一分一秒,以迅雷不及掩耳之势跑出去,把车停在了那个空车位上。


可怜的Pepe在看到他90岁的爷爷吹生日蜡烛的那股劲时,就知道继承遗产还得等好一段时间了。


昨天我老公和我坦白了许多关于我的实话。我太心疼他了,到底是和怎么样的巫婆在一起过日子呀?


当你回答孩子的问题时,总会让你想起一个事实:你所有说过的话都可能会被用来反驳你。


同居意味着要解决那些因开始同居而产生的问题。


滑雪射击比赛是唯一一项即使你拿着武器到达终点也可能输掉的竞技运动。
Biatlón是一项由越野滑雪与射击两个项目结合而成的冬季运动,运动员需要具备高准确度与快速的射击能力,以及熟练的滑雪技巧与耐力。


Pedro非常讨厌所有人都叫他傻瓜。他拿着手枪去上射击课后,现在所有人都叫他斗鸡眼傻瓜。
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!

- 你在哪呀?
- 在地狱啊。
- 那下班之后,打给我哈。


看到你很开心,但不看到你我会更开心。


- 我好冷,把你的外套给我穿。
- 不,你已经给我撑大一件了(真不想再借给你了)。


- 这个药,每天吃五次,在饭后吃。
- 医生,我去哪吃那么多次饭啊?


当Alberto看到有人在偷邻居的车时,他不浪费一分一秒,以迅雷不及掩耳之势跑出去,把车停在了那个空车位上。


可怜的Pepe在看到他90岁的爷爷吹生日蜡烛的那股劲时,就知道继承遗产还得等好一段时间了。


昨天我老公和我坦白了许多关于我的实话。我太心疼他了,到底是和怎么样的巫婆在一起过日子呀?


当你回答孩子的问题时,总会让你想起一个事实:你所有说过的话都可能会被用来反驳你。


同居意味着要解决那些因开始同居而产生的问题。


滑雪射击比赛是唯一一项即使你拿着武器到达终点也可能输掉的竞技运动。
Biatlón是一项由越野滑雪与射击两个项目结合而成的冬季运动,运动员需要具备高准确度与快速的射击能力,以及熟练的滑雪技巧与耐力。


Pedro非常讨厌所有人都叫他傻瓜。他拿着手枪去上射击课后,现在所有人都叫他斗鸡眼傻瓜。
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!