中文名
还是第一首
梦断林荫大道

I walk a lonely road 
The only one that I have ever known 
我独自的走在这熟悉的寂寞公路上 
Don t know where it goes 
But it s home to me and I walk alone 
却不知它通往何方，只有我和自己做伴 

I walk this empty street 
On the Boulevard of Broken Dreams 
我走在这条空荡荡的梦碎大道 
Where the city sleeps 
and I m the only one and I walk alone 
当成是一片寂静时，只有我和自己做伴 
I walk alone I walk alone 
我孤单的一直走着，走着 

My shadows the only one that walks beside me 
和我并肩而行的只有我的孤独的影子 
My shallow heart s the only thing that s beating 
空虚的心中传来微弱的心跳声 
有时我希望有人能够陪伴我 
Til then I walk alone 
直到我要独自前行 

Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah, 
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah 

I m walking down the line 
That divides me somewhere in my mind 
我走着，脑海中陷入深深的思索 
On the border line 
Of the edge and where I walk alone 
我在徘徊，不知该去向何方 

Read between the lines 
What s fucked up and everything s alright 
我恍然大悟，生命中的一切对与错不断在脑海涌现 
Check my vital signs 
To know I m still alive and I walk alone 
感受到我的脉搏还在不停的跳动

第二首
wake me up when september ends


Summer has come and passed 
The innocent can never last 
wake me up when september ends 
like my fathers come to pass 
seven years has gone so fast 
wake me up when september ends 
here comes the rain again 
falling from the stars 
drenched in my pain again 
becoming who we are 
as my memory rests 
but never forgets what I lost 
wake me up when september ends 
summer has come and passed 
the innocent can never last 
wake me up when september ends 
ring out the bells again 
like we did when spring began 
wake me up when september ends 
here comes the rain again 
falling from the stars 
drenched in my pain again 
becoming who we are 
as my memory rests 
but never forgets what I lost 
wake me up when september ends 
Summer has come and passed 
The innocent can never last 
wake me up when september ends 
like my father's come to pass 
twenty years has gone so fast 
wake me up when september ends 
wake me up when september ends 
wake me up when september ends 
 
夏天来了又走 
那份纯真永远不会持久 
九月过去时 记得唤醒我 
就像父辈们来到这个世上是为了离开 
七年时间过的如此之快 
九月过去时 记得唤醒我 
这里又下雨了 
从星星缓缓落下 
痛苦被浸湿了 
成为了真正的我们 
但是即使随着记忆停歇 
我也永远不会忘记我所失去的 
九月过去时 记得唤醒我 
夏天来了又走 
那份纯真永远不会持久 
九月过去时 记得唤醒我 
再次鸣响宣布离去的钟声 
就像我们在春天开始时所做的那样 
九月过去时 记得唤醒我 
这里又下雨了 
从星星缓缓落下 
痛苦被浸湿了 
成为了真正的我们 
但是即使随着记忆停歇 
我也永远不会忘记我所失去的 
九月过去时 记得唤醒我 
夏天来了又走 
那份纯真永远不会持久 
九月过去时 记得唤醒我 
就像我的父亲来到这个世上并离开 
二十年时间过的如此之快 
九月过去时 记得唤醒我 
九月过去时 记得唤醒我 
九月过去时 记得唤醒我