天津德语吧 关注:1,193贴子:791
  • 3回复贴,共1

让人绞尽脑汁的“想”啊

只看楼主收藏回复

表示 思索,考虑。
用于表达人头脑中的思维活动。
vor/gehen
Was jetzt in ihr vorgeht, habe ich keine Ahnung.
她现在在想些什么,我一无所知。
im Kopf herum/gehen
Dieses Problem geht mir immerfort im Kopf herum.
我老是在想这个问题。
durch den Kopf gehen
Lassen Sie sich meine Worte durch den Kopf gehen!
我的话请你好好想一想!
beschäftigen vt.
Während er zur Schule ging, beschäftigte ihn diese mathematische Aufgabe immer noch.
他在上学的路上,还想着这道数学题。
折现分割线
Gedanken + 其他词组
mit dem Gedanke spielen
Er spielt mit dem Gedanken, seine Reise zu unterbrechen und sofort nach Peking zurückzukehren.
他正在想,要不要中断旅行,立即返京。
mit den Gedanken sein
Wo bist du mit deinen Gedanken
你想什么啦?
Gedanken kreisten um etw.Akk
Seit Tagen kreisten seine Gedanken ständig um diese Sache.
几天来,他是老想着这件事情。
同义词:nach/denken bedenken erwägen in Betracht
表示 起一念头
用于表达意念的产生
auf diese Idee kommen
Wie kommst du auf diese Idee/ auf diesen Gedanken?
你怎么想到这一点的?
der Gedanken kommen
Mir kam plötzlich der Gedank, dass ich meine Geldbeutel zu Hause gelassen habe.
我突然想起来,我把钱包落在家里了。
in den Kopf fahren
Was ist dir wieder in den Kopf gefahren?
你脑瓜里又想到什么了?
表示 回忆
除了sich erinnern an A还有什么表达呢?
ein/fallen
Sein Name fällt mir augenblicklich nicht mehr ein.
他的名字我一时想不起来了。
entfallen
Die Adresse ist mir leider entfallen.
那个地址我已经想不起来了。
表示 意欲,冀图
除了wollen, möchten, beabsichtigen还有什么表达呢?
auf bedacht
Er ist nur darauf bedacht, seiner Arbeit möglichst gut
nachzugehen.
他一心只想搞好工作。
etw in Sinn haben
Ich hatte es wirklich nicht im Sinn, Sie zu kränken.
我确实不想伤您的心。
vor/haben
Zurzeit haben wir noch nicht vor, unseren Plan zu ändern.
我们还不想改变自己的计划。


来自iPhone客户端1楼2017-03-30 17:16回复
    多背一些例句和课文,对同学们学习语言非常有帮助~


    2楼2017-04-12 17:22
    回复
      大家努力学习德语~


      3楼2017-04-20 11:22
      回复
        都是干货呀干货


        4楼2017-04-22 17:43
        回复