【blog】170331 ”総選挙”上枝恵美加:)

えみちこと
かみえだえみかです！
今日は一日中雨でした☔
気持ちがどよーん。としますね、、。
でも、ラジオunlimitedの収録は
楽しく行ってきましたよ💗
あとshowroomの
競馬予想配信も見てくださった方
ありがとうございます！！！
先週当てたから
皆さんの今週も頼むぞ。っていう感が
ひしひしと伝わってきておりましたが
悩んで悩んで予想しました。
期待は……
し過ぎない方がいいと思います＾＾（笑）

「Blog」上枝惠美加 170331 总选举（节译）
http://tieba.baidu.com/p/5050813688

そして、
今天是今年选拔总选举的报名截止日。
这次我不准备出马。
其实去年参选时我就是抱着这是最后一次的心情参加的。
然后到了今年。
虽然有着不出马的打算，
但还是认真思考了是否要参选、一直烦恼到了最后。
可是啊，
最后还是觉得
希望把今年作为“吸收”的一年，
而不是要通过总选举去寻找答案。
我很清楚，
自己还有很多很多的不足。
但正因为如此，
我更觉得
跟大家一样、
像大家都在做的那样、
带着与以往同样的心情
去挑战总选举是不好的。
不是要去挑战，而是必须要去吸收。
我想要更加拓宽自己的视野，
想要吸收更多自己想要懂得的事，
想要更多更多地去挑战自己感兴趣的事。
我
想要成为随时都能靠自己一战的人。
我也决定了，
一定要把不参加总选举的时间，
用于对自己来说有意义的地方。
身处48系的话，
总选举就是非常重要的一项活动，
但
即便它再重要，
也一定会有并非是“绝对要参加”的理由存在的。
过去一直是作为队长而努力的，
现在不再是队长了，
感觉身上轻松了很多。
不是“为了大家”，
而是要“为了自己”去努力。
现在自己有了在NMB期间最放松的心情，
所以我想把这段日子当做用来思考的时期。
并不是没参加总选就意味着没干劲，
这只是我在考虑过很多很多之后做出的决定……
可以的话，
也希望大家能支持这样的我。
我也会以自己的方式去努力的！！！！！！
上枝恵美加