网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
莆仙话吧 关注：281贴子：2,833
  • 19回复贴，共1页

请教几个地名字

只看楼主收藏回复

请教各位大神几个问题，我们莆仙地名中比较常见的几个字，如：厝、埭、坂、埕四个字，在各处是怎么念的？有哪些地名是以这四字命名的呢？这几个字做地名“X厝”、“X埭”、“X坂”、“X埕”的时候读音与单独念时有什么区别吗？谢谢大家了~
1楼2017-04-03 09:00回复
      3"
    下载贴吧客户端发语音！
    厝
    来自iPhone客户端2楼2017-04-03 09:05
    收起回复
        2"
      埭
      来自iPhone客户端3楼2017-04-03 09:05
      收起回复
          2"
        坂
        来自iPhone客户端4楼2017-04-03 09:06
        回复
            2"
          埕
          来自iPhone客户端5楼2017-04-03 09:07
          回复
            厝、埭、埕的声母类化如下：
            1.前字为ng尾变n：南埕（nang nia），新厝（sing nou），东埭（tang nui）
            2.前字阴声韵变l：操埕（tshau lia），下埭（or lui），炮厝（phau lou）
            来自iPhone客户端6楼2017-04-03 09:27
            回复
              坂作后字通常变mua，例如郑坂（ta mua）、下坂（or mua）、大坂（tua mua）
              来自iPhone客户端7楼2017-04-03 09:28
              收起回复
                还想请教一下，“埕”字我看有书写到这是个方言俗字，查了一些字典也没有用作地名讲，那么这个字做我们莆田地区地名时来源在哪？有个贴是说这跟我们这的建筑构造有关。我想问问还有没有其他来源？
                8楼2017-04-03 09:35
                收起回复
                  “X坂”有什么来历吗？我查到的是古百越留下的语音遗留，还没有特殊的地理因素吗？
                  9楼2017-04-05 20:02
                  收起回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 19回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴