浙江凉粉吧 关注：71贴子：1,753
- 12回复贴，共1页
张靓颖iHeartRadio专访《2017年将是她的一年》
今天iHeartRadio发表了张靓颖转服：2017 is gonna be her year
译文
如果你看了最近hulu的商业广告，那你会听到一首叫做"Dust My Shoulders Off "的歌曲。这首歌的演唱者名叫Jane Zhang ，这位32岁的流行歌手出生并成长在中国，2005年在一个名为《超级女声》的节目中取得了第三名（类似于美国偶像的节目）。现在，她带着她的音乐来到了美国，并和超级制作人Timbaland合作。
我们最近在洛杉矶采访了Jane Zhang,在那里我们更加了解了她。了解她新的音乐，她的单曲Dust My Shoulders Off ，和Timbaland合作是怎样的感觉，还有粉丝可以期待怎么样的新音乐作品。
关于带她的音乐来美国
Jane表演和创造音乐已经超过10年，她音乐生涯是在取得《超级女声》的季军后真正开始的。“我只是想参加这个比赛认识一些像我一样喜欢唱歌的人。”张女士这样说道，“这就是我全部的想法，我从没想过它会改变我的人生。”
现在，和她的新单曲一起，她说带她的音乐来到美国对她来说是一段全新的旅程，尤其是和全新的制作人和艺术家们一起工作。“我仍然在学习，感觉这是全新的我和新的演唱方式，我仍然在路上。有些时候你长期做同一件事，你会觉得自己在什么地方停住了。做英文专辑让我感觉我仍在前行”
关于她的新歌Dust My Shoulders Off
Jane是在和其他的音乐人一起工作的时候遇到Timbaland 的。当时，他的经纪人碰巧和张靓颖在同一个时间在同一个地点，经纪人安排了一场她与Timbaland 的会面，所以他可以亲耳听到。剩下的就是历史了。她说想通过Dust My Shoulders Off来分享她在写这首歌时的感受。“对我来说，这就像在尝试去成为某个全新的人，尝试让音乐有些新鲜的感觉，所以我喜欢做一些新鲜的事。同时我觉得分享情绪是最重要的。”她补充道“Dust My Shoulders Off 是想分享我不在舞台上的普通生活，这些问题也会在我的身上发生，我们都普通人，我们没有什么不同。”
和Timbaland合作对于Jane来说是一段非凡的经历。她谈到和这位大制作人合作的感受是说“他非常的专业，同时富有创造力，在录音棚里他有许多的灵感，每一瞬间都有可能有一些新的东西需要改变。当我们在录音时，我们会找一个音轨，当我们有一些感觉的时候我们便开始写歌，我们会修改它很多很多遍，每当我们有新灵感的时候。”
TIMBALAND 正在主导制作张女士即将到来的新专辑。这位女士说“我们仍然在和一些音乐人和制作人做一些新的歌曲，所以会有更多的新歌康敏苏。”
今天iHeartRadio发表了张靓颖转服：2017 is gonna be her year
译文
如果你看了最近hulu的商业广告，那你会听到一首叫做"Dust My Shoulders Off "的歌曲。这首歌的演唱者名叫Jane Zhang ，这位32岁的流行歌手出生并成长在中国，2005年在一个名为《超级女声》的节目中取得了第三名（类似于美国偶像的节目）。现在，她带着她的音乐来到了美国，并和超级制作人Timbaland合作。
我们最近在洛杉矶采访了Jane Zhang,在那里我们更加了解了她。了解她新的音乐，她的单曲Dust My Shoulders Off ，和Timbaland合作是怎样的感觉，还有粉丝可以期待怎么样的新音乐作品。
关于带她的音乐来美国
Jane表演和创造音乐已经超过10年，她音乐生涯是在取得《超级女声》的季军后真正开始的。“我只是想参加这个比赛认识一些像我一样喜欢唱歌的人。”张女士这样说道，“这就是我全部的想法，我从没想过它会改变我的人生。”
现在，和她的新单曲一起，她说带她的音乐来到美国对她来说是一段全新的旅程，尤其是和全新的制作人和艺术家们一起工作。“我仍然在学习，感觉这是全新的我和新的演唱方式，我仍然在路上。有些时候你长期做同一件事，你会觉得自己在什么地方停住了。做英文专辑让我感觉我仍在前行”
关于她的新歌Dust My Shoulders Off
Jane是在和其他的音乐人一起工作的时候遇到Timbaland 的。当时，他的经纪人碰巧和张靓颖在同一个时间在同一个地点，经纪人安排了一场她与Timbaland 的会面，所以他可以亲耳听到。剩下的就是历史了。她说想通过Dust My Shoulders Off来分享她在写这首歌时的感受。“对我来说，这就像在尝试去成为某个全新的人，尝试让音乐有些新鲜的感觉，所以我喜欢做一些新鲜的事。同时我觉得分享情绪是最重要的。”她补充道“Dust My Shoulders Off 是想分享我不在舞台上的普通生活，这些问题也会在我的身上发生，我们都普通人，我们没有什么不同。”
和Timbaland合作对于Jane来说是一段非凡的经历。她谈到和这位大制作人合作的感受是说“他非常的专业，同时富有创造力，在录音棚里他有许多的灵感，每一瞬间都有可能有一些新的东西需要改变。当我们在录音时，我们会找一个音轨，当我们有一些感觉的时候我们便开始写歌，我们会修改它很多很多遍，每当我们有新灵感的时候。”
TIMBALAND 正在主导制作张女士即将到来的新专辑。这位女士说“我们仍然在和一些音乐人和制作人做一些新的歌曲，所以会有更多的新歌康敏苏。”
第24届东方风云榜：张杰张靓颖分获最佳男女歌手
网易娱乐3月28日报道（文/上海报道组 郑丽珠）3月27日，第24届《东方风云榜》音乐盛典在上海梅赛德斯-奔驰文化中心举行。李克勤、陈洁仪、戴佩妮、迪玛希、张杰、张靓颖、周笔畅、张碧晨、SNH48、SNH48鞠婧祎、赵英俊、王铮亮、汪苏泷、刘惜君、许嵩、牛奶咖啡、周深、徐浩、许魏洲、余枫、ZERO-G、ATF、任素汐、许馨文等全数亮相。当晚，张杰获颁《东方风云榜》最佳男歌手，张靓颖第五次获颁最佳女歌手，成为《东方风云榜》史上获此殊荣最多的歌手。薛之谦和周笔畅则是最受欢迎男女歌手。
《东方风云榜》是内地第一个举办颁奖演唱会的排行榜，今年的演出现场除了继续盘点过去一年华语乐坛表现，并颁出40余个奖项。今年的舞台采用了全新的设计，利用镜面、激光等元素营造出时空穿越的未来科技感。张靓颖担任开场秀，献上了亲自编排《我的梦》、《第七感》、《心电感应808》三首作品串烧，经过去年《Dust My Shoulders Off》MV里一人分饰八角的造型颠覆，张靓颖在造型上越来越得心应手，红毯和舞台演出两条长裙彰显女神风范。周笔畅则首唱了全新专辑首波主打歌《强迫症》。目前仍处于个人巡演期的张杰本次可谓百忙之中抽身亮相，在录制《歌手》之余为本次演出认真排练，当天带来了《我想》、《他不懂》、《会孤单》、《我们都一样》这4首历年金曲串烧。
如果提到今年的爆款歌手，则少不了凭借天使脸庞和天籁之音横扫《歌手》舞台的迪玛希。盛典中，迪玛希现场还原了成名作《S.O.S D'un Terrien en detresse》，当晚，他还夺得亚洲人气歌手。而“流量小王子”许魏洲带来了两首单曲串烧，由于早前自己也组过乐队，许魏洲这次自带乐队登台表演，用自己最初的音乐面貌回馈粉丝。
在距离五月天成立20周年还有两天的时候，《东方风云榜》音乐盛典的舞台上独家播放了五月天全新演唱会的视频首秀，与歌迷共同回顾二十年的音乐梦。同时，《东方风云榜》也授予五月天“亚洲杰出乐队”奖，专辑《自传》获“动感101年度专辑”大奖。
过去一年，热门影视剧继续以燎原之势霸屏，顺便大热一把的还有各种影视插曲。在今年的盛典舞台上，各大耳熟能详的电影电视插曲一起打包送上。画风嬉皮笑脸的《万万没想到》电影插曲《大王叫我来巡山》，词曲作者赵英俊亲自演唱；歌如其人柔情似水的刘惜君带来电视剧《女医•明妃传》的片尾曲《直到那一天》；周深带来去年最受瞩目的国产动画巨制《大鱼海棠》的电影印象曲《大鱼》；小众市场上异军突起的电影《驴得水》女主角任素汐也来到现场，演唱“圈文青”无数的主题曲《我要你》；汪苏泷则现场还原“圈少女心”无数的电视剧《微微一笑很倾城》片头曲《一笑倾城》。
近几年，男团女团势力风起云涌。SNH48、ATF、ZERO-G等一一亮相，SNH48的鞠婧祎当晚还拿下“年度飞跃歌手”。她说：“一直以来我都是以SNH48成员的身份来到这个舞台，今天和特别，我是第一次以个人的名义站在这里。去年对我而言是特别的一年，除了偶像团体的一名成员，我也开始尝试做solo歌手，希望新的一年我可以继续加油。”而战斗少女ATF偶像组合荣获“东方新人奖”，这是ATF出道以来的首个新人奖。作为出道仅一年的女子偶像组合，ATF凭此殊荣成功打破偶像界最快获得新人奖的纪录。
http://gov.eastday.com/ldb/node41/node2151/20170328/n60060/n60067/u1ai326506.html
搜狐http://m.sohu.com/n/485131549/?_trans_=000115_3w
闽南网http://m.mnw.cn/yinyue/huayu/1647183.html
网易娱乐3月28日报道（文/上海报道组 郑丽珠）3月27日，第24届《东方风云榜》音乐盛典在上海梅赛德斯-奔驰文化中心举行。李克勤、陈洁仪、戴佩妮、迪玛希、张杰、张靓颖、周笔畅、张碧晨、SNH48、SNH48鞠婧祎、赵英俊、王铮亮、汪苏泷、刘惜君、许嵩、牛奶咖啡、周深、徐浩、许魏洲、余枫、ZERO-G、ATF、任素汐、许馨文等全数亮相。当晚，张杰获颁《东方风云榜》最佳男歌手，张靓颖第五次获颁最佳女歌手，成为《东方风云榜》史上获此殊荣最多的歌手。薛之谦和周笔畅则是最受欢迎男女歌手。
《东方风云榜》是内地第一个举办颁奖演唱会的排行榜，今年的演出现场除了继续盘点过去一年华语乐坛表现，并颁出40余个奖项。今年的舞台采用了全新的设计，利用镜面、激光等元素营造出时空穿越的未来科技感。张靓颖担任开场秀，献上了亲自编排《我的梦》、《第七感》、《心电感应808》三首作品串烧，经过去年《Dust My Shoulders Off》MV里一人分饰八角的造型颠覆，张靓颖在造型上越来越得心应手，红毯和舞台演出两条长裙彰显女神风范。周笔畅则首唱了全新专辑首波主打歌《强迫症》。目前仍处于个人巡演期的张杰本次可谓百忙之中抽身亮相，在录制《歌手》之余为本次演出认真排练，当天带来了《我想》、《他不懂》、《会孤单》、《我们都一样》这4首历年金曲串烧。
如果提到今年的爆款歌手，则少不了凭借天使脸庞和天籁之音横扫《歌手》舞台的迪玛希。盛典中，迪玛希现场还原了成名作《S.O.S D'un Terrien en detresse》，当晚，他还夺得亚洲人气歌手。而“流量小王子”许魏洲带来了两首单曲串烧，由于早前自己也组过乐队，许魏洲这次自带乐队登台表演，用自己最初的音乐面貌回馈粉丝。
在距离五月天成立20周年还有两天的时候，《东方风云榜》音乐盛典的舞台上独家播放了五月天全新演唱会的视频首秀，与歌迷共同回顾二十年的音乐梦。同时，《东方风云榜》也授予五月天“亚洲杰出乐队”奖，专辑《自传》获“动感101年度专辑”大奖。
过去一年，热门影视剧继续以燎原之势霸屏，顺便大热一把的还有各种影视插曲。在今年的盛典舞台上，各大耳熟能详的电影电视插曲一起打包送上。画风嬉皮笑脸的《万万没想到》电影插曲《大王叫我来巡山》，词曲作者赵英俊亲自演唱；歌如其人柔情似水的刘惜君带来电视剧《女医•明妃传》的片尾曲《直到那一天》；周深带来去年最受瞩目的国产动画巨制《大鱼海棠》的电影印象曲《大鱼》；小众市场上异军突起的电影《驴得水》女主角任素汐也来到现场，演唱“圈文青”无数的主题曲《我要你》；汪苏泷则现场还原“圈少女心”无数的电视剧《微微一笑很倾城》片头曲《一笑倾城》。
近几年，男团女团势力风起云涌。SNH48、ATF、ZERO-G等一一亮相，SNH48的鞠婧祎当晚还拿下“年度飞跃歌手”。她说：“一直以来我都是以SNH48成员的身份来到这个舞台，今天和特别，我是第一次以个人的名义站在这里。去年对我而言是特别的一年，除了偶像团体的一名成员，我也开始尝试做solo歌手，希望新的一年我可以继续加油。”而战斗少女ATF偶像组合荣获“东方新人奖”，这是ATF出道以来的首个新人奖。作为出道仅一年的女子偶像组合，ATF凭此殊荣成功打破偶像界最快获得新人奖的纪录。
http://gov.eastday.com/ldb/node41/node2151/20170328/n60060/n60067/u1ai326506.html
搜狐http://m.sohu.com/n/485131549/?_trans_=000115_3w
闽南网http://m.mnw.cn/yinyue/huayu/1647183.html
