羊郡中学校友翟守帅捐30万感恩绿化母校
本报讯（通讯员 宋述明 张琳）为纪念烟台“盛林园林绿化工程有限公司”及董事长翟守帅先生对羊郡中心初级中学校园绿化美化工作所做的突出贡献、激励师生奋勇工作学习，三月十七日上午，羊郡中心初级中学全体师生员工齐聚教学楼后小广场，隆重举行了“盛林广场”命名及揭幕仪式。原烟台市城市管理局局长、现烟台市人大常委、城环委副主任委员田炜先生、“盛林园林绿化工程有限公司”董事长翟守帅先生及家人和公司员工代表、羊郡镇政府主要领导应邀出席了仪式。
仪式上，首先由少先队员为来宾敬献了红领巾。在雄壮有力的国歌奏毕后，该校董超校长发表了热情洋溢的讲话。在讲话中，董校长代表全校师生员工，向关心羊郡教育事业的各级领导和翟守帅董事长等表示衷心的感谢和崇高的敬意！他强调：羊郡中学的发展离不开各级领导和各界朋友的关心和支持，翟董事长作为羊郡中学的杰出校友，自主创业、奋发作为，创建了烟台盛林园林绿化工程有限公司，又通过胼手胝足的打拼，让公司兴旺发达，为社会做出巨大贡献，是羊郡中学莘莘学子学习的榜样。翟董事长事业有成后不忘桑梓、回馈母校的善行义举，必将在学校的历史上留下浓墨重彩的一页！
在热烈的掌声中，翟守帅董事长也发表了感言。在感言中，翟董事长没有华丽的辞藻、夸夸其谈的套话，而是用朴实的语言，表达了对母校深挚的感情。他首先感谢母校给他和公司的崇高荣誉，然后回顾了当年读书时母校设施的简陋落后，赞扬了新建成的羊郡中学的宽敞、教育教学设施的先进。最后，他深情地勉励该校学生说：“长江后浪推前浪，一代更比一代强，盛林广场只是丁字湾畔一个方寸之地，但只要同学们心怀梦想、奋力拼搏，人生的舞台就会向远方无限延伸”！
随后，在欢快的乐曲声中，翟董事长和出席仪式的嘉宾一起为“盛林广场”揭幕。当红色的丝绸缓缓落下、“盛林广场”碑牌出现在师生面前时，广场上响起了经久不息的热烈掌声。
仪式最后，少先队员代表纪飞宏向全体同学发出倡议：热爱和管理好每一棵花草树木，勤奋学习、砥砺品行，长大后向翟伯伯学习，为国家、社会和母校做出更大贡献！
据悉，该校新校区两年多前启用时，各项硬件设施一流，唯独缺少绿色，校园绿化还是一片空白。该校八一级校友、烟台“盛林园林绿化工程有限公司”翟守帅董事长得知这一情况后，果断做出无偿捐助母校绿化工作的决定。随后，他安排专人到学校实地勘察，从规划设计，到苗木挑选运输、栽种修剪技术指导，都亲力亲为。去年投入二十万元，捐助各类苗木四千余株（花草未计），今年将再投入十万元，基本实现该校“规划科学、层次分明、三季有花、四季常绿”的绿化目标。
本报讯（通讯员 宋述明 张琳）为纪念烟台“盛林园林绿化工程有限公司”及董事长翟守帅先生对羊郡中心初级中学校园绿化美化工作所做的突出贡献、激励师生奋勇工作学习，三月十七日上午，羊郡中心初级中学全体师生员工齐聚教学楼后小广场，隆重举行了“盛林广场”命名及揭幕仪式。原烟台市城市管理局局长、现烟台市人大常委、城环委副主任委员田炜先生、“盛林园林绿化工程有限公司”董事长翟守帅先生及家人和公司员工代表、羊郡镇政府主要领导应邀出席了仪式。
仪式上，首先由少先队员为来宾敬献了红领巾。在雄壮有力的国歌奏毕后，该校董超校长发表了热情洋溢的讲话。在讲话中，董校长代表全校师生员工，向关心羊郡教育事业的各级领导和翟守帅董事长等表示衷心的感谢和崇高的敬意！他强调：羊郡中学的发展离不开各级领导和各界朋友的关心和支持，翟董事长作为羊郡中学的杰出校友，自主创业、奋发作为，创建了烟台盛林园林绿化工程有限公司，又通过胼手胝足的打拼，让公司兴旺发达，为社会做出巨大贡献，是羊郡中学莘莘学子学习的榜样。翟董事长事业有成后不忘桑梓、回馈母校的善行义举，必将在学校的历史上留下浓墨重彩的一页！
在热烈的掌声中，翟守帅董事长也发表了感言。在感言中，翟董事长没有华丽的辞藻、夸夸其谈的套话，而是用朴实的语言，表达了对母校深挚的感情。他首先感谢母校给他和公司的崇高荣誉，然后回顾了当年读书时母校设施的简陋落后，赞扬了新建成的羊郡中学的宽敞、教育教学设施的先进。最后，他深情地勉励该校学生说：“长江后浪推前浪，一代更比一代强，盛林广场只是丁字湾畔一个方寸之地，但只要同学们心怀梦想、奋力拼搏，人生的舞台就会向远方无限延伸”！
随后，在欢快的乐曲声中，翟董事长和出席仪式的嘉宾一起为“盛林广场”揭幕。当红色的丝绸缓缓落下、“盛林广场”碑牌出现在师生面前时，广场上响起了经久不息的热烈掌声。
仪式最后，少先队员代表纪飞宏向全体同学发出倡议：热爱和管理好每一棵花草树木，勤奋学习、砥砺品行，长大后向翟伯伯学习，为国家、社会和母校做出更大贡献！
据悉，该校新校区两年多前启用时，各项硬件设施一流，唯独缺少绿色，校园绿化还是一片空白。该校八一级校友、烟台“盛林园林绿化工程有限公司”翟守帅董事长得知这一情况后，果断做出无偿捐助母校绿化工作的决定。随后，他安排专人到学校实地勘察，从规划设计，到苗木挑选运输、栽种修剪技术指导，都亲力亲为。去年投入二十万元，捐助各类苗木四千余株（花草未计），今年将再投入十万元，基本实现该校“规划科学、层次分明、三季有花、四季常绿”的绿化目标。
