韩简译中:Wenny From 爱俊之家
转贴时请注明出处,谢谢!
TheFaceShop25日表示充份的看到了最近签定了广告契约的演员裴勇俊先生的广告效果。
TheFaceShop首尔明洞店的相关人员表示:
「为了想要裴勇俊的海报的日本观光客印制了一万张的海报,
但是立即就卖完了。
第二次又追印了3万张海报,但是眼看著也就要马上卖完了。」这样传达了。
TheFaceShop的明洞店一、二号店在这个月加入了裴勇俊的广告效应之后,
比上个月的销售额还要再增加12.5%,
并且刷新的单一个店的每月最高销售额的记录。
裴勇俊与TheFaceShop是在今年9月的时候签定代言的契约,
从这个月的8号开始真正的广告的宣传。
TheFaceShop在创立5周年时为让海外事业更加扩张,
起用裴勇俊作为代言人奏效了。
裴勇俊现在只有以身为韩国TheFaceShop的广告模特儿来进行宣传活动,
但是海外的反应也很热烈,
现在正以TheFaceshop的海外代言人活动中的权相宇的契约结束是在明年3月之后,
到时裴勇俊直接以海外代言人进行活动的可能性也很大。
TheFaceShop的相关人员表示:
「现在在日本有10多个TheFaceShop的卖场,
询问裴勇俊的相关商品及海报的人爆增。」也传达了将会带领销售额上升的效果。
这个关系人员并表示:
「再次与裴勇俊签定海外代言人的契约现在已经正在进行并检讨中。」这样表示了。
明洞2个店因为多了很多日本观光客,销售额比去年同期增加了2.7倍。
明洞店的关系人员表示:「前来寻找卖店的日本观光客比以前增加了2.5倍。」这样说了。
转贴时请注明出处,谢谢!
TheFaceShop25日表示充份的看到了最近签定了广告契约的演员裴勇俊先生的广告效果。
TheFaceShop首尔明洞店的相关人员表示:
「为了想要裴勇俊的海报的日本观光客印制了一万张的海报,
但是立即就卖完了。
第二次又追印了3万张海报,但是眼看著也就要马上卖完了。」这样传达了。
TheFaceShop的明洞店一、二号店在这个月加入了裴勇俊的广告效应之后,
比上个月的销售额还要再增加12.5%,
并且刷新的单一个店的每月最高销售额的记录。
裴勇俊与TheFaceShop是在今年9月的时候签定代言的契约,
从这个月的8号开始真正的广告的宣传。
TheFaceShop在创立5周年时为让海外事业更加扩张,
起用裴勇俊作为代言人奏效了。
裴勇俊现在只有以身为韩国TheFaceShop的广告模特儿来进行宣传活动,
但是海外的反应也很热烈,
现在正以TheFaceshop的海外代言人活动中的权相宇的契约结束是在明年3月之后,
到时裴勇俊直接以海外代言人进行活动的可能性也很大。
TheFaceShop的相关人员表示:
「现在在日本有10多个TheFaceShop的卖场,
询问裴勇俊的相关商品及海报的人爆增。」也传达了将会带领销售额上升的效果。
这个关系人员并表示:
「再次与裴勇俊签定海外代言人的契约现在已经正在进行并检讨中。」这样表示了。
明洞2个店因为多了很多日本观光客,销售额比去年同期增加了2.7倍。
明洞店的关系人员表示:「前来寻找卖店的日本观光客比以前增加了2.5倍。」这样说了。