社会结构
译文:
领主(注:意为“男爵”)
类似于日本战国时代的大名。领主们是权力的掮客,用致命武力统治。部分像黑手党老大,部分像国王那样,他们运用阴险的手段控制一切。巨大又宽广的恶土目前被七位领主瓜分,他们不易共处,而且经常更换盟友。每位领主都集结了自己的刺客武装力量——亦称“剪刀军”。
剪刀军(注:意为“剪除异己的人”)
这些刺客军队是这个年代的武士,从小就受训学习如何杀戮。像奴隶一样被买去,和家人分离,这些男孩女孩们会为他们的领主牺牲生命。剪刀军的新兵被称为少年军(注:意为小马驹)。每个少年军都由一名资深剪刀军选择和教导,监督他们的训练。领主的最顶级剪刀军被称为摄政。每个剪刀军成员都有自己独特的战斗风格。他们的秘密
格斗技巧代代相传。领主们用他们的剪刀军暴力地确保法律和秩序,对内镇压起义,对外与敌人作战。与普通平民相比,剪刀军的生活有一定特权,但大部分都活不过25岁。
贱民(注:意为“榫”)
当领主们最初掌权,从混乱中建立秩序时,人们涌向领主们寻求保护。在那样一个无法无天的世界,领主的庇荫承诺提供热腾腾的食物和温暖的床。然而多年以后,随着领主们实力的增长,保护被奴役替代,而自由变成了被契约束缚。
大部分贱民无处可逃——他们出卖了自己的命或者他们的孩子们的命,保证不被饿死或者更糟。然而,随着这种阶级间不平等的差距越来越大,贱民们也越来越感到不安,不论什么样的手段都必须改变现状。
游荡者(注:意为“游牧民”)
徘徊在这片土地的掠夺者,就像狂野西部的法外之徒。他们杀戮、偷窃、弓虽女干,无恶不作。一部分是逃跑的贱民,另一部分是堕落的剪刀军,就像日本战国时代的浪人般在恶土上四处游荡。
他们是领主们不变的眼中钉肉中刺——除了自己,不忠于任何人。然而,并非所有的游荡者都是无情的杀手。一些人视自己为对抗恶土领的腐败统治的自由斗士。少数人甚至选择为恢复一种失落已久的制度——民主而战。
玩物(注:意为“青楼女子”)
贩卖人口在恶土是一笔大生意,卖淫业也很繁荣。无论男女老少,“玩物”们被买卖、交易,满足每位客人的欲望。她们工作的夜店遍及恶土,她们私下里也打听重要的情报,急切地偷听着不小心说漏嘴的悄悄话。
工匠(注:意为“制造者”)
这个世界的工程师们和发明家们。一些为领主们工作,但大部分都生活在边缘。他们运用从古籍里挑选出来的知识,制造机器、药物和武器。旧的垃圾填埋场能够变为金矿——信息和材料能够被回收再利用。没有了可靠的电力能源或制造复杂电子设备的能力,创新带来了这种蒸汽朋克式精巧装置的形式。