苏美尔史诗中很多地方出现了“father”这个词，（苏美尔语记录为a-bi），搞的族谱关系一直搞不清。最近我发现了另一个词“a-li-di-ka”英文翻成one who begets。是不是这个词才代表了是生父。而father这个词只是长辈的尊称。