破坏兽hakaiju吧 关注:4,603贴子:8,582

破坏兽 79话 熟肉

只看楼主收藏回复

首先要感谢 @闪闪惹人爱167 同学的精彩翻译
说实话自从王样弃坑后,我都准备放弃了,没先到那天偶然看到了居然还有同学在自己翻译和汉化这个作品。真是开心,看到79话很久没有人做,就自己动手做了镶字。很久没有做过日漫的镶字,很不习惯纵向的排版。而且为了赶时间,标点也做得比较粗糙,就麻烦大家轻喷。
我不懂日文,所以只能说是尽量的把语句调整通顺,如果有不好的地方,请大家指出。
PS,如果我没看错片头的那个,貌似被腰斩了,只剩4话就要完结了?请翻译君看了给我说说是不是真的。











IP属地:四川1楼2017-04-13 22:59回复











    IP属地:四川2楼2017-04-13 23:01
    回复











      IP属地:四川5楼2017-04-13 23:03
      回复






        IP属地:四川6楼2017-04-13 23:04
        回复





          IP属地:四川8楼2017-04-13 23:05
          回复
            我不想插播啊


            IP属地:云南来自iPhone客户端9楼2017-04-13 23:08
            收起回复
              说实话 ,这个作者的画工和想象力都很好。要说破坏兽最大的缺点是什么,就是从头到尾我不知道猪脚到底是 鹰代阳+白崎同学,或者是他们的女儿...还是一直以来的武重老师...这可能才是为什么,这个漫画一会儿完结,一会儿重开,一会儿又腰斩的原因吧。


              IP属地:四川10楼2017-04-13 23:09
              收起回复
                时时刻刻盼着熟肉。总算是等到了!


                IP属地:云南来自iPhone客户端11楼2017-04-13 23:09
                回复
                  必须顶,但80话什么时候出


                  来自Android客户端13楼2017-04-14 00:04
                  收起回复
                    这么好的漫画被腰斩,还是月更,真不晓得小日本脑袋在想什么


                    IP属地:河南来自Android客户端14楼2017-04-14 00:08
                    收起回复
                      谢谢!辛苦了!顶!


                      IP属地:河北来自Android客户端16楼2017-04-14 00:37
                      回复
                        非常感谢楼主的汉化


                        IP属地:黑龙江来自Android客户端17楼2017-04-14 06:02
                        回复
                          辛苦了辛苦了


                          IP属地:江苏来自Android客户端18楼2017-04-14 06:40
                          回复