观棋烂柯、南柯一梦、《牡丹亭》
古人的想象力完全可以理解这些时空穿越、异界穿越、魂穿。就算是文盲也听过这些故事和戏曲。

个人认为，对于不懂科学的古人来说，时空穿越之类的东西反而没什么可惊讶的。估计绝大部分古人听说“元老是从未来时空穿越回来的”与听说“元老从一个很远很远的名叫澳宋的神秘国家回来的”反应差不多

西游补里看到最后，还是用南柯一梦来解释各个幻想世界，董不可能真的相信时间可以穿越

有本穿越小说《万载公小传》不知道是不是明代的，主人公锦衣卫指挥使江万载穿越到南宋末年，成为南宋明相江万里的弟弟。参与南宋末年一系列战争，成为南宋抵抗势力幕后指挥，最终为救落水的宋端宗殉国。
有意思的是网上搜江万载，很多把他当做真实人物，虽然正史从没记载江万里有这个弟弟。