这几张截图的翻译感觉太字面了,不是很好理解。看英文字幕就觉得通俗很多:
“这是游戏理论,你认识一些人,把他们带入你的生活,直到某一刻,你需要去操纵这段关系来获取你的利益…”
难道只有我一个人觉得他这是在借着分析michael来剖白自己?
而且,他总是借着对sara的关心来套取sara的话,每次他的谈话都觉得目的性很强很明显~
“这是游戏理论,你认识一些人,把他们带入你的生活,直到某一刻,你需要去操纵这段关系来获取你的利益…”
难道只有我一个人觉得他这是在借着分析michael来剖白自己?
而且,他总是借着对sara的关心来套取sara的话,每次他的谈话都觉得目的性很强很明显~