【1】秦时中的洋酸味
如果一部不是讲西方故事的影视作品要西洋文化来装点下,那么故事背景应该是现代的或者至少也要做成架空历史的。
片头弄了职位的英文但又没有人名的英文老外看了不一样不知道制作者具体信息吗,或者英文只是用来凸显下逼格搞下国际化?
盖聂卫庄尤其卫庄完全是欧美脸了,我知道现在欧美长相是时髦审美,如果只鼻子调高一丁点,脸稍微修一下很正常,干嘛要把他们完全做成欧洲人的脸。还有匈奴也是东亚黄种,为啥建模长相看起来那么像中东人。以及九歌里的血衣侯和哥特式建筑(我猜他们的创意来自精灵王子)。这部讲中国秦朝的故事里,跟中国八杆子打不上的罗马人也跑来客串了。制作者是出于怎样的意图要让建模如此贴近欧美人,还把罗马人编进来?我认他们出于潜意识里对那个西方人种及他们的文化的迷恋,这没什么问题,如果是那样的话应该另外专门制作一部讲外国故事的或者至少架空历史故事,然后把那些令他们心醉神迷的哥特式建筑、罗马兵、精灵王子一股脑塞进来才是靠谱的,而不该看见什么好酷好炫啊不管三七二十一拿来就塞进中国古代背景的故事里。
章邯那句经典开场自我介绍,有那么多人津津乐道觉得好赞、好酷啊,我看到那句台词真是哭笑不得,玄机您模仿美国特工没事,但可以做得隐晦一点吗。还有空山鸟语中“乌鸦代表死亡”的理念好像是基督教里的,反正中国本土打死没有这个说法。这个我就原谅了,毕竟西方文化中的一些理念早已在中国沁润无声深入潜意识,我觉得墨鸦的乌鸦死亡论出自制作者自己都无法意识到的潜意识,而章邯的出场白则可能是制作者有意模仿美国特工。看到章邯的英文台词,我都觉得羞耻。那些外国观众看到章邯那一句自我介绍会觉得“中国人好酷”?可能有一搓中二少年会那样觉得,稍微人格成熟并且眼尖一点的人都会一眼看穿制作者想模仿美国人那幼稚可笑的意图。想到这里我都感到羞耻感,好像我自己的中二装逼行为被人当场戳破一样。
旅法作家边芹评价国内影视的洋酸味:洋酸味即幼稚模仿来的洋味,看多了西洋电影又没有能力消化的结果。那份模仿的做作让“文艺国际”那帮明眼人一眼就透视到画面后面那个人精神世界的屋脊。
如果一部不是讲西方故事的影视作品要西洋文化来装点下,那么故事背景应该是现代的或者至少也要做成架空历史的。
片头弄了职位的英文但又没有人名的英文老外看了不一样不知道制作者具体信息吗,或者英文只是用来凸显下逼格搞下国际化?
盖聂卫庄尤其卫庄完全是欧美脸了,我知道现在欧美长相是时髦审美,如果只鼻子调高一丁点,脸稍微修一下很正常,干嘛要把他们完全做成欧洲人的脸。还有匈奴也是东亚黄种,为啥建模长相看起来那么像中东人。以及九歌里的血衣侯和哥特式建筑(我猜他们的创意来自精灵王子)。这部讲中国秦朝的故事里,跟中国八杆子打不上的罗马人也跑来客串了。制作者是出于怎样的意图要让建模如此贴近欧美人,还把罗马人编进来?我认他们出于潜意识里对那个西方人种及他们的文化的迷恋,这没什么问题,如果是那样的话应该另外专门制作一部讲外国故事的或者至少架空历史故事,然后把那些令他们心醉神迷的哥特式建筑、罗马兵、精灵王子一股脑塞进来才是靠谱的,而不该看见什么好酷好炫啊不管三七二十一拿来就塞进中国古代背景的故事里。
章邯那句经典开场自我介绍,有那么多人津津乐道觉得好赞、好酷啊,我看到那句台词真是哭笑不得,玄机您模仿美国特工没事,但可以做得隐晦一点吗。还有空山鸟语中“乌鸦代表死亡”的理念好像是基督教里的,反正中国本土打死没有这个说法。这个我就原谅了,毕竟西方文化中的一些理念早已在中国沁润无声深入潜意识,我觉得墨鸦的乌鸦死亡论出自制作者自己都无法意识到的潜意识,而章邯的出场白则可能是制作者有意模仿美国特工。看到章邯的英文台词,我都觉得羞耻。那些外国观众看到章邯那一句自我介绍会觉得“中国人好酷”?可能有一搓中二少年会那样觉得,稍微人格成熟并且眼尖一点的人都会一眼看穿制作者想模仿美国人那幼稚可笑的意图。想到这里我都感到羞耻感,好像我自己的中二装逼行为被人当场戳破一样。
旅法作家边芹评价国内影视的洋酸味:洋酸味即幼稚模仿来的洋味,看多了西洋电影又没有能力消化的结果。那份模仿的做作让“文艺国际”那帮明眼人一眼就透视到画面后面那个人精神世界的屋脊。