「啊咧？」
「嗯？」
到贫民街的时候，莉西亚与欧恩侧着头。看到二人的样子，卡拉也把头侧过去。
「有什么奇怪的地方吗？　莉西亚」
贬为奴隶以后，莉西亚强制要求卡拉像以往那样普通的对待她。在公共场合这样会有问题，但不会有人对莉西亚的私生活横加干涉吧。
「诶……嗯。以前没来过贫民街、与听到的印象不同有些吃惊……」
「什么印象？」
「黑黑的、潮湿的、一股霉菌味、治安也差的……在下也是这么听闻的」
欧恩这么补充道。确实旧贫民街就是那个的样子。但是、
「嗯？　……虽然煞风景、看起来变得相当清爽了」
正如卡拉所说、现在我们看到的是、白色的四方块、家家户户像豆腐一样排列的风景。用现代日本人的话来说、震灾后、灾害地那建起的临时住宅群。虽然煞风景、日照良好、通风良好不再潮湿。能看见小孩子在地面上画画玩耍、不像治安差的样子。
「这里真的是贫民街吗？」
「啊啊。变得不错吧？」
对于莉西亚的询问、我挺胸的回答道。
「致力于都市卫生问题的时候、努力整备过」
「关于卫生问题、确实禁止马车到马路外、整备上下水道的时候也说过。整备这个贫民街也是这个的一环吗？」
「真亏你记住了。确实。黑黑的、潮湿的、通风不好的话容易繁殖病原菌。加之身处贫民街的住民营养状态不好、容易感染病原菌。一旦有流行病、立刻会成为蔓延的土壤」
「bing、丙原君？」
「啊咧？　以前没说过吗？」
……啊、说起来讲过引发疾病的事、该说明一下疾病是什么、如何产生的。
「那个……这个世界上有眼睛看不到的微小生物、在空气中、地里、身体里等等的任何地方数之不尽的存在着。这些微小的生物、会让东西腐败、引发疾病。相反也能促进食品发酵、对事物有良好的影响」
绞尽自己贫乏的理科知识（身为文科）、对莉西亚她们讲解细菌和微生物。没太给她们讲清楚、即使如此三人也明白我这部分贫乏的知识仍超越了这个国家所拥有的学识、「既然相马这么说了，那些东西是存在的吧」这般的理解了。
这个世界的医学・卫生学本身并不发达。这与光属性魔法的存在大大相关。光属性的魔法能够增强身体的治愈能力、重度的受伤（立刻处理的话砍掉的手腕也能接上）也能够治好。因此医学・卫生学并不发达。所以在这个世界知道细菌、微生物这类东西存在的只有“少数人”。
由于这些光属性魔法是使自然治愈力得到活性化、有着对感染症、治愈能力低下的老人受到的伤无法治愈这一缺点。所以关于感染症的治疗，最近开始原料不明的药物、奇怪的民间疗法有所蔓延。我在致力于卫生问题时、想火速对这个现状做些什么。因此现在必须要先认识到细菌・微生物的存在。
「但是、眼睛看不到的东西要怎么被认知到呢？」
「在这个世界里，有知道细菌和微生物存在的人……这样的种族。这个种族用长着的『第三只眼《third・eye》』凝视的话、似乎看的到平时无法看见的微生物。借助了他们的力量」
「第三只眼……难道是『三目族』的事？」
对莉西亚的提问，我点头回应。三目族。如字面那样、有三只眼的种族。住在王国北部的温暖地域，一般是左右两只眼以及眉间稍稍向上的作为特徵的第三只眼。联想到了天津饭和写乐保介（译者注：《三眼神童『三つ目がとおる』》的主人公）、而三目族那里并不是明显的眼球，那只眼是红色的，小小的，一眼看去只像宝石埋在那里。莉西亚叹着气。
「真亏你能让他们帮你。我听说那个种族讨厌与其他种族接触」
「……连这排他性的理由，似乎也是因为第三只眼」
三目族能看到的东西、其他种族看不到。这似乎是三目族具有排他性的理由。三目族通过第三只眼、能一眼就知道卫生不卫生。所以自然的有了洁癖，极力的避免与其他种族的接触。
加之三目族通过第三只眼知道了细菌的存在。也知道那是光属性魔法也治愈不了的、是成为疾病的原因。但是不论三目族怎么讲、也没有被看不见的其他种族相信。在这个充满迷信的世上，哪怕讲的是正确的事，也会被看作用奇怪的言论扰乱世间。
因此三目族讨厌与其他种族接触，自己种族独自发展医学医术。特别是关于感染症的研究、有着超越了这个世界数百年左右的医学水平。对于这个世界，人类族与兽人族活到六十岁就算长寿，原本同样寿命的三目族的平均寿命已经超越了80年。
「既然知道他们讲的都是事实、我设置了与他们会谈的场所、委托他们帮忙。在此之上、为了证明他们的能力、制作了能让其他种族也能看到微生物与细菌的装置」
就是光学显微镜。这个世界已经有透镜了（眼镜也有）。再有我凭借模糊的记忆画出的显微镜结构图、学者与职人将它造了出来。亏了这个光学显微镜，证明了三目族说的正确无误。
「哎呀、三目族可真是了不得。没想到已经把抗生素做出来了」
「kangshengsu？」
「刚才说的细菌，能够抑制其繁殖的物质」
其中有名的就是青霉素。身为文科的我都能知道（虽然只是漫画的知识）。那个记得是从青霉里提取的？　三目族提取的是，在不卫生环境生活的粘液生物（粘液怪的亚种、类似离群史莱姆的形态。之前没有命名此次以『粘液药怪』来命名）中提取出来。药效听上去与抗生素没什么不同、说不定是与青霉素似是而非的东西。
顺带一提，三目族将这个药只是单纯的称作『药』。这样的话以后会变得容易混淆、用国王权限赠予了『三目药』这个名字。因为是三目族做的药《medicine》、略缩成三目药（别说命名随意）。其实叫药《pill（药丸）》也可以……不过会想象成其他药（注：pill也有口服避孕药的意思）。
「那个……三目药？　抑制菌的繁殖、有什么样的意义？」
「感染症的特效药……还能治疗流行病、还能够防止外伤化脓、当成很厉害的药就行了」
「治疗流行病！？　这种事都能做到吗！？」
莉西亚会惊讶也不无道理。这个国家的医疗水平虽然部分（再生医疗等等）超越了现代医学、从整体来看相当于江户时代的知识。感染症方面、只能喝下煎煮的药草、来努力减轻症状。但有了抗生素、一定程度的病情能够彻底根治。莉西亚露出了惊愕的神色。
「竟然这样……错过这么厉害的药……」
「嘛阿对无法认识到微生物和细菌的他种族说存在这种抗生物质也没用。相反正因为三目族能看见细菌，才能发现其对抗手段的存在」
「那么、那个三目药能量产吗！？」
莉西亚津津有味的听下来。心情我懂。我与三目族的长老会谈时也是类似的反应。但旁边的卡拉与欧恩的眼睛已经变成圆圈了。我对莉西亚点了点头。
「现在还没什么余裕、一点点增加产量吧。与阿密多尼亚打仗的时候就已经给军队配备了，没发现吗？」
「幸运的是、还没被它关照战争就打完了……说起来，那场战争的负伤者虽有几成、死者却很少。那也是多亏了三目药？」
「可能吧。细菌进入伤口进一步恶化……这样的情况在一定程度上有所防止」
「好厉害……」
「无论如何，有了三目族的全面协助、作为国家在医疗方面的援助就没什么好吝惜的。最大的难关是三目药的提取源头的粘液药怪的数量稀少。那方面也亏了托莫耶，轻而易举的解决了」
粘液怪那样的粘液动物，分类上似乎属于植物、没法像动物那样交流意见，即使这样也通过它们的思考知道了适宜的居住环境与增殖条件。目前，在繁殖场增产中。
「……我们的妹妹太方便了」
「确实呢」
最近，世间将托莫耶称为『贤狼姫』。犀牛巨蜥运输、猩猩军团、以及粘液药怪……确实是在不辱其名的忙碌。
「嗯。因为这样，现在我国正在进行医疗・卫生改革，整备这个贫民街就是其中的一环。拆出了老旧的房屋，日照与通风变好了、顺便也根除了犯罪者与违法药物、也有这方面的通风变好了。居民们也搬进了新建的临时住宅。小屋虽然又窄又小、姑且是免费的。又委托了他们清扫都市、支援与卫生管理一举两得」
「做了不少呢。……没逞强吧？」
莉西亚一脸担心。我拍了下莉西亚的头。
「虽然费了点劲、还是开心的。按照自己的想法建造都市……建造国家。结果人们的笑容也变多了就更好了」
「嗯……会变好的。但要有我能做到的可要让我好好出力」
「当然。会依靠你的」
说完，我们一起笑着。在这样气氛良好的时候、
咻～
的、突然听到了这样的声音。怎么了、这样想着向前看去、有一个后背背着大木桶的人、从那个木桶伸出的软管前端的金属制圆管里、朝地面喷出了雾状的东西。那位有着被认为人暗黑精灵也不奇怪的褐色肌肤与金色头发的、异国风情的女性。二十岁后半的。虽是位十足的美人身材也出众、嘴上戴着三角口罩、背上背着木桶把她的好模样都白费了。那名女性的额头上、三目族独有的第三只眼发着光。
「库库……呼呼呼……啊哈哈哈哈哈！　给脏东西消毒哟～！」
那位女性活用着三段笑、兴致勃勃的给地面、小屋散布了雾状的什么东西。对这不得了的场景，莉西亚、卡拉、欧恩都说不出话来。说到我、不知怎么头突然开始疼了。
「闹哪样……」
她的名字是希露德＝诺古。三目族为报答支援与恢复名誉之恩，为王国的医疗改革借出的『医生』。
************************************************
作者结语：
多谢一直有所阅读。
对记得的人来说稍有抱歉、她在 富国篇的休息日 的时候、是相马的医疗改革的核心的『二人の医者』中的一人。在这章预定将这个伏线回收。
姑且去大学医院看了一下智齿。运动的时候会疼。
十分感谢发来的意见与感想。
如有错字漏子还请告知。

脏东西消毒不是应该用火焰么
而且还要梳莫西干头戴墨镜

少年，你的夢想是什麼？

太神了，這個伏筆埋得夠久啊

青黴素........，連那種東西都出來了..................

加油

这吧的翻译君鼎盛啊

我去...有伏笔？我完全没印象了，这伏笔也太深了....话说如果作者愿意，光医疗改革都可以写成另一本书，例如异世界药局....

翻譯辛苦了

謝謝大大 最近的翻譯君都是一個比一個勤勉 個個都是強人

勤勉！