哈哈哈

「对不起，利约先生」
刚才充满干劲的萨拉酱现在却浮现出了抱歉的表情，周围也没有人伴随着。总之，是那回事吧。
「没找到向导吗」
「其实……丹尼尔先生他在某种程度上听到了我们的谈话，然后在外面一直张扬利约先生的A等级是做假的事」
这人是谁啊？啊，想起来了。最初访问公会的时候，来纠缠我们的品行恶劣的冒险者。
「所以说，来报名当向导的人都辞退了」
「是吗……」
真是坏了我的事啊——虽想这么说。如果我们真的没有伴随实力的话，进去森林后一瞬间就被全歼。向导们也不想把命交给没有听闻过实力突然就成了A等级的人吧。
他事先阻止了募招不能全说是恶意，但对我们来说麻烦的也是事实。
这样的话，要不然就坦白说自己是利昂——不，就算说是穆勒学园的学生，也不是什么强大的证明啊。
干脆，就直接向丹尼尔挑战来证明实力？
……就这么做吧。虽然我一直都老实的，但我没有什么要隐藏实力的理由。而且这也是最快证明自己的方法。
看来又要被爱丽丝说成是王道剧情了啊……
「萨拉酱，那个丹尼尔现在在哪里？」
「丹尼尔先生的话，为了张扬您的事不知跑到哪去了」
「呃……」
这样的话，就向公会里的那些家伙证明……额嗯，现在公会里没有那么强大的人。
马克思和梅丽莎都已经出去了……话说，为了证明自己的实力去找陌生人的干架，这实在是有点……
唉~真是的。早知道会这样的话，按爱丽丝所说的处理一个王道活动就好了。
「里约先生。其实我认识一个人估计会帮忙」
「估计？」
「是的。是以前在森林里的村落生活过的女孩子。精通森林，作为向导的实力也保证哦」
「那个孩子，是意味着我们的谣言不会流传到她那吗？」
「不，有着谣言流传的可能性。但是她身负债务，而且有个她很疼爱的弟弟，所以如果大量地出示预付款的话，绝对绝对不会拒绝的」
「……那个，那个孩子该不会已经有去死的觉悟了吧……？」
这一次我也许回不来了，但是弟弟你可以用这笔钱活下去哦――这样的电视剧在我脑子里浮现了出来……嘛啊~赎身相似的话时不时有的。
「确实本人可能已经有了会死的觉悟」
在哪里停下了说话的萨拉酱在四处张望下了后小声地「如果是利昂大人的话，绝对不会让她死的不是吗？」附加了句。
「是的呢。利昂的话，琉克司咖鲁熊之类的不是什么强敌」
「嗯嗯，利昂哥哥是非常可靠的啊」
自豪地回答的是，精灵魔术的专家爱丽丝和，近战的专家索菲亚。你们那方不知比我强上多少倍啊。
嘛，实际上，只是比普通熊大了一点的水平，我也会有办法的。
「那样的话，请务必雇佣那孩子。利约先生得到了帮助，那孩子也有了大笔钱。尽是好事不是吗？」
「那个孩子有（向导的）实力，而且肯接受的话就没有问题。但是，付出必要以上的金额，帮助那孩子之类是不会做的」
「嗯。这就足够了哟。虽然刚才说了她有死的觉悟——但是那孩子和我是同一个村子的，对我来说是妹妹一样的孩子。所以说，让我来做担保的话，一定会理解（帮忙）的」
「………嗯，妹妹？这样说的话……十岁左右吗？」
不管是克蕾雅姐还是索菲亚，在十岁的时候就已经十分可靠了。不会因为她太年幼而对她的能力感到担心……但对她的体力方面有点不安。
但是，萨拉酱对于我这样的提问，在旁边呵呵地坏笑着。
「比我小一岁，但比利约先生大一岁。今年已经17了哟」
「………………哎额？等，等一下。比萨拉酱小一岁是17岁，萨拉酱已经18了吗！？」
惊惶地问去。萨拉酱把食指抵在嘴唇旁后说「因为在幼女咖啡厅里工作，所以这是秘密哟？」边说着边浮现出了淘气的微笑。
……真的吗？。怎么看都是十二、三岁啊。
二十代，三十代的五岁的话暂且不谈，在十几岁还能看上去这么幼小实在是太惊人了。索菲亚也是相当年幼的类型，不过，莎拉酱……啊，莎拉桑在那之上。【“桑”和“酱”就不由我多做解释了吧】
「顺便说一下，索菲亚在第一眼看到的时候就已经注意到了哟？」
「哎，真的吗？」
「嗯嗯。所以一开始才称呼萨拉桑不是吗？」
「这么说来……」
索菲亚说过乡土料理是从萨拉“桑”那里听来的。为什么会明白呢？……但是，仔细想想，索菲亚也和其他的女孩相比，显得比较幼稚。
因为是同类所以才明白……的吗？
难道，爱丽丝也从一开始就注意到了，这么想着向爱丽丝投去视线。但是，爱丽丝摇了摇头。然后……
「呐利昂。莎拉不是分配到学园而是被分配到了冒险者的公会……那不就是理由吗？」
「……………………啊，原来如此」
外观萝莉，年龄十八岁的萨拉桑不是克雷因先生的守备对象。也就是说克雷因先生是纯粹的萝莉控，对合法萝莉之类的是不感兴趣。
谜团虽然解开了……但这个怎么样都好。
「那，那个孩子在哪里能找到？」
「那个孩子在——」
莎拉先生说出口的是，一个熟悉的名字。
——来到的是，在白天也刚刚来的乡土料理店的店前。莎拉先生推荐的是这个店的女店员。蕾米。
就是这样我们进入店。但从入口那出现了丹尼尔的身姿。
「……果然会来到这里吗。先到达这是正确的啊」
「你是……难道，已经和蕾米说过了吗？」
「我虽然不知道你要做什么。但是配合有钱人的随意的安排，害谁死是不能容许的」
「是吗……」
我还真是被讨厌了呢，但是他为向导担心也是事实。像被雕刻过一样的凹凸脸上浮现着哀愁。
也许，这大叔也是某个村里的幸存者。如果是这样的话，那么讨厌富裕阶层的也有与瑞克同样的理由吧。
……嘛，这是和现在的我没有关系的话，也不是探讨的时候。如果是在公会立的话，他会成为让我展现实力的对手，但是……在这里的话就没有意义。
这么考虑着，打算结束对话直接走向店里。但是，在要擦肩而过是，被丹尼尔抓住了。
「喂，还打算试图说服蕾米吗？如果你强硬地带去的话，我这边也是有考虑的」
「别担心，只是一个普通的委托。即使被拒绝了，也不打算把她强行带去」
笔直的看向丹尼尔的脸后回答。
「……哼。好吧。不过，如果你违背约定的话，做好相应的觉悟」
「啊啊，我会记住的」
丹尼尔听了我的答复，折返后离开了。看见了这个，怀着雇佣蕾米的干劲走进店里。
「——我是不会让你带走姐姐的！！」
进入的瞬间，等候多时的瑞克揍了过来。
……还来啊。

大爱楼主

后排前来膜拜

這集重點，又一個超齡...顆顆，合法羅莉

感謝翻譯

久违的居然更新了！？感谢翻译

看樓主的說法應該是...........諸君 我喜歡PP?

作死啊

看我把它顶上去