那边查的很勤 莒县人把花生叫果子,馒头叫波波,西红柿叫洋柿子,蝉叫接溜,青蛙叫歪子,牛叫由,鸭叫扁嘴,鹅叫沃,喜雀叫野翘,麻雀叫家池儿,喝水叫哈水,不知道叫知不道,下地叫上坡,马扎子叫交差,厨房叫锅屋,做饭叫足饭,热菜叫温菜,累死了叫使社了,困了叫困觉,院子叫天井,地板叫挡门,什么叫圣木,关灯叫坠灯,筒叫稍,暖瓶叫楠胡,枕头叫豆枕,骂人叫爵人,百叫北,头发叫头复,猪圈叫猪拦,非常疼叫生疼,中午叫尚午,脏叫囊一歪……
莒县话:活捱来游的米狗, 地里钻的曲闲, 天上飞的武阳子,地上蹦的小国早, 借柳泪流一地找借柳、木长眼的瞎眼床子、屎阔狼、右眼、拖鞋底是哥俩好, 聒是个人的木英马, 上山焖地股。
有滋有味的咸胡渎、古扎汤,喷香的东磨子,喉杀个人的咸菜棒子,忌讳乌鲁游子!刷杀人儿的双目架子!恁家的家不到子!俺家的拥车子,地股皮子,满天飞的山山牛
小孩都光锭门子, 缝盖笛可少不了娘货套子, 满坡的卡拉头子, 透轩的数拆叶子,园里的豆节字,地里的数术, 煞白大胖胖的果子,嘎嘎犟子,风闲,小孩玩的捻捻转子,上锅屋,闲的木的揍了,爷拉盖 ,拨了该,拐柱子,门但板子,门欠子
......
俺那个皇天神啊,可使社俺了,为了莒县方言的发扬光大,为了家乡文化的国际化发展,作为莒县人的你,没理由不转起莒县人把花生叫果子,馒头叫波波,西红柿叫洋柿子,蝉叫接溜,青蛙叫歪子,牛叫由,鸭叫扁嘴,鹅叫沃,喜雀叫野翘,麻雀叫家池儿,喝水叫哈水,不知道叫知不道,下地叫上坡,马扎子叫交差,厨房叫锅屋,做饭叫足饭,热菜叫温菜,累死了叫使社了,困了叫困觉,院子叫天井,地板叫挡门,什么叫圣木,关灯叫坠灯,筒叫稍,暖瓶叫楠胡,枕头叫豆枕,骂人叫爵人,百叫北,头发叫头复,猪圈叫猪拦,非常疼叫生疼,中午叫尚午,脏叫囊一歪……
莒县话:活捱来游的米狗, 地里钻的曲闲, 天上飞的武阳子,地上蹦的小国早, 借柳泪流一地找借柳、木长眼的瞎眼床子、屎阔狼、右眼、拖鞋底是哥俩好, 聒是个人的木英马, 上山焖地股。
有滋有味的咸胡渎、古扎汤,喷香的东磨子,喉杀个人的咸菜棒子,忌讳乌鲁游子!刷杀人儿的双目架子!恁家的家不到子!俺家的拥车子,地股皮子,满天飞的山山牛
小孩都光锭门子, 缝盖笛可少不了娘货套子, 满坡的卡拉头子, 透轩的数拆叶子,园里的豆节字,地里的数术, 煞白大胖胖的果子,嘎嘎犟子,风闲,小孩玩的捻捻转子,上锅屋,闲的木的揍了,爷拉盖 ,拨了该,拐柱子,门但板子,门欠子
......
俺那个皇天神啊,可使社俺了,为了莒县方言的发扬光大,为了家乡文化的国际化发展,作为莒县人的你,没理由不转起