蜂蜜与四叶草里的插曲

              喜欢~


波光 
词/曲：渡辺 健二 
编曲/歌：スガシカオ 

见て见ぬフリの毎日に惯れすぎて 
装做视而不见的每天过于习惯 

ぼくは见失った 
我失去了自我 

柄にもなく今日 君のやさしい言叶に 
今天不合性格的 居然对你温柔的话语 

自分をひどく耻じた 
自己感到十分的羞耻 

水平线の向こう侧が まるでのぞけるくらい 
简直就能看清地平线的对面般的 

晴れすぎた空 かげりはひとつさえない 
过于晴朗的天空 一丝阴影也没有 

谁かがぼくを汚した だからぼくも 
有人使我变的污秽 所以我也 

人を裏切ってきた 
不停的背叛别人 

爱のカタチをバカらしい作り物だと 
认为爱情的形状只是愚蠢的赝品 

コソコソ笑った 
我偷笑着 


远くで波光がゆれている 
波光在远处摇曳 

もう悲しいことも 素晴らしいことも 
无论是悲伤的事物 还是美丽的事物 

无理やり ふみつぶしたくない 
我都不愿 再强行践踏 

突然の风に目を闭じた瞬间 
在突然的风里闭上眼的瞬间 

暗い海に ぼくは浮かんでいた 
黑暗的大海里 我漂浮着 

急いで目を开けた 眩しいほどの 
急忙地张开了眼睛 眩目的地方 

光がありますように… 
光一定就在那里…